Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "이완" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 이완 EM COREANO

iwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 이완 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «이완» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Relaxamento

이완

▪ O relaxamento é a tatuagem inicial da Coréia. ▪ Lee Wan é a família real da dinastia meia de Joseon e é filho da classe média. ▪ Lee Wan é um homem do meio no meio da dinastia Joseon. ▪ Lee Wan é a força armada da dinastía Joseon. ▪ O relaxamento é uma tatuagem de meio-Joseon. ▪ Lee é um tatuador e um escravo no final da dinastia Joseon, e é filho de Jinan. ▪ Lee é um ator coreano. ▪ Lee é um jogador de futebol coreano .... 이완은 조선 초기의 문신이다. ▪ 이완은 조선 중기의 왕족으로, 중종의 아들 봉성군이다. ▪ 이완은 조선 중기의 무신이다. ▪ 이완은 조선 중기의 무장이다. ▪ 이완은 조선 중기의 문신이다. ▪ 이완은 조선 후기의 문신이자 종친으로, 진안군의 차남이다. ▪ 이완은 대한민국의 배우이다. ▪ 이완은 대한민국의 축구 선수이다....

definição de 이완 no dicionário coreano

Relaxamento No meio da dinastia Joseon. Na invasão imperial do Japão, ele construiu uma bola no campo de batalha e ganhou a batalha na Batalha de Noryang. Quando Jeongmyeong Horan foi assediado pelas forças inimigas, ele levantou-se após a luta. 이완 조선 중기의 무신. 임진왜란의 서전에서 공을 세우고 노량해전에서 전승을 거두었다. 정묘호란 때 적군이 의주를 포위하자 역전분투 끝에 순국했다.
Clique para ver a definição original de «이완» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 이완


흑환
heughwan
흑지황환
heugjihwanghwan
흑노환
heugnohwan
흑삼환
heugsamhwan
흥국체육관
heung-gugcheyuggwan
흥왕사명청동은입사향완
heung-wangsamyeongcheongdong-eun-ibsahyang-wan
흥분성수축연관
heungbunseongsuchug-yeongwan
흔적기관
heunjeoggigwan
히지카타다쿠보쿠로망관
hijikatadakubokulomang-gwan
히라야마이쿠오미술관
hilayamaikuomisulgwan
히말라야약관
himallayayaggwan
히메지시립수족관
himejisilibsujoggwan
히와자연과학박물관
hiwajayeongwahagbagmulgwan
희즉기완
huijeuggiwan
희망환
huimanghwan
희망타관
huimangtagwan
흄관
hyumgwan
흉강배액관
hyung-gangbaeaeggwan
흉관
hyung-gwan
흉완
hyung-wan

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 이완

와키코겐현립자연공원
와키해안현립자연공원
와타
와타납작맵시벌
와테
와테대학
와테현
와후네
이완
이완성마비
이완성방광
이완성출혈
이완
이완요법
이완
이완운동
이완
이완장군묘
이완
이완훈련

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 이완

개심사향
가카다마고
강종
검피수
금석청
김규
김세
긴장성이완
기노
고려다
국동
곽거
광자
권경
교접

Sinônimos e antônimos de 이완 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «이완»

Tradutor on-line com a tradução de 이완 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 이완

Conheça a tradução de 이완 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 이완 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «이완» em coreano.

Tradutor português - chinês

放松
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

relajación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

relaxation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विश्राम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استرخاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отдых
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relaxamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনোদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

détente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Relaksasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entspannung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

弛緩
130 milhões de falantes

coreano

이완
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

istirahat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thư giãn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தளர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विश्रांती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gevşeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

relax
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

relaks
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відпочинок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

relaxare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλάρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontspanning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avkoppling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avslapping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 이완

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «이완»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «이완» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 이완

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «이완»

Descubra o uso de 이완 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 이완 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
가족건강과 간호 - 83페이지
둘째 , 긴장 없는 점진적 이완 방법 으로 , 긴장 이완 기법 은 높은 수준 의 수 의근 이완 을 초래 하지만 초기 의 근 긴장 없이도 이완 하는 법 을 배울 수 있 다 . 이러한 기법 은 개별화 단계 에서 배우게 된다 . 회상 을 통한 이완 , 숫자 세기 를 통한 이완 ...
김문실외, 2002
2
가족건강관리 - 69페이지
이완 은 신체 산소 소모량 의 감소 , 대사량 저하 , 호 횹 수 감소 , 맥박 감소 , 근 긴장 감소 , 수축기 및 이완 기압 의 감소 , 알파 뇌파 의 중가 와 같은 변화 를 가져온다 . 쾌적 하고 조용 한방 이나 편안한 찬 디받 , 안락 의 지는 집단 이완 훈 련 을 히는데 ...
김문실, 2007
3
KSAP 2015 Abstracts:
그러면 혈장 내 rocuronium의 rocuronium이 신경근접합부에서 Rocuronium에 비해 비록 친화력이 약 rocuronium과 vecuronium으로 인한 근이완 역전에 모두 임상적으로 사용될 수 있으나 atracurium, cisatracurium 등 비스테로이드성 근이완제와는 ...
대한마취약리학회, 2015
4
리스닝 OK
1996년부터 2001년까지 컴퓨터로 분석한 외국어 영역의 수능 기출 단어책.
이완선외, 2003
5
시대를 읽는다: - 19페이지
이시백 및 훈련대장 이완 등을 명소하여, 군병을 지휘하면서 한참이 지날 때 까지 훈련을 하니, 서울의 남녀들이 와서 구경하는 자가 매우 많았다. 공식적인 훈련이 아니라 할아버지 묘에 성묘를 갔다가 돌아오는 길에 군사들이 임금 을 맞이하는 형식 ...
정종오, 2012
6
건강 상담 심리 - 53페이지
명상 명상 medit [ , tion 은 오랫동안 많은 사람들 이 행 해온 이완 기법 으로 인도 와 티베 트 문화 에 그 기원 을 두고 있다 . 명상 은 혼자서 어떤 시설 이나 도구 등 을 필요 로 하지 않으면 서 행할 수 있고 스트레스 를 다스리는 효과 가 크기 때문에 많은 ...
이광자, 2008
7
스트레스 해소를 위한 스트레칭
[도서소개] 책소개 이 책은 최고의 전문가가 컬러사진을 곁들여 알기 쉽게 알려주는 스트레스 해소법이다. 다양한 스트레스 치유 방법, 호흡 운동, 이완 운동, 해소 식품, 마사지를 ...
오상덕, 2012
8
한없이 외로운 불안
사람들은 보통 ‘이유 없이’ 불안하다고 생각하지만 불안한 기분을 느끼는 데에는 분명한 이유가 있습니다. 중요한 것은 당장 불안을 없애는 것이 아니라, 그 불안의 정체를 ...
오동재, 2013
9
뛰는 남자, 나는 여자
[도서소개] 신영로맨스 "권선희" 님의 로맨스 소설 사랑에 관한 동상이몽 사랑은 이기적인 자기만족의 감정일 뿐이라고 외치는 남자, 류이완. 그의 앞에 이상한 여자가 나타났다. ...
권선희, 2006
10
에이징 마인드 AGING MIND : 나이 들어가는 마음에 대한 이야기
이완반응. 스트레스와 반대되는 생리적·심리적 상태를 학자들은 이완반응이라고 한다. 이완반응은 스트레스를 줄이고 몸과 것으로 알려졌다. 구체적으로는 고혈압, 불면, 불안, 류마티스, 노화에 이르기까지 치유 효과가 있다고 한 다. 이완반응을 ...
윤철호 저, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «이완»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 이완 no contexto das seguintes notícias.
1
한국 외교 장관 "북한 평화협정 체결 주장, 국제공조 이완 의도"
윤병세 한국 외교부 장관은 최근 북한의 평화협정 체결 주장에 대해 `국제사회의 대북 공조를 이완시키려는 의도'라고 비판했습니다. 또 북 핵 문제 해결을 위한 한국과 ... «VOA Korea, out 15»
2
제23호 태풍 초이완 우리나라 영향 없을 듯...예상경로는?
중심기압 985헥토파스칼(hPa)에 초속 27m(시속 97km)의 강풍을 동반한 중형급의 제23호 태풍 초이완은 4일 오후 4시 현재 괌 동북동쪽 약 1700km 해상에서 ... «Headline jeju, out 15»
3
제23호 태풍 초이완 일본으로 '제주 맑음'
제23호 태풍 초이완은 지난 2일 오후 3시 괌 동북동쪽 해상에서 발생해 4일 오전 9시 현재 괌 동북동쪽 약 1840km 부근 해상에서 시간당 36km의 빠른 속도로 서북서 ... «제주의소리, out 15»
4
물조차 삼키기 어려운 '식도이완불능증', 식도암 진행 가능성 있어 주의
올해 초 회사에서 시행한 정기검진 결과는 정상이었으나 불편함이 커져 최근 다시 병원을 찾았고 식도 질환이 의심된다는 소견에 따라 검사를 받은 결과, 식도이완 ... «머니위크, jul 15»
5
물 삼키기도 어렵다… '식도이완불능증' 의심
26일 민병원에 따르면 식도이완불능증은 하부식도 괄약근이 이완하지 못할 경우 음식물 위장으로 내려가지 못하고 식도 내에 머물러 있게 되면서 음식을 점차 삼키기 ... «아시아경제, jul 15»
6
'클라라 회장님' 이규태 구속집행정지 신청, 구속수감된 이후 식도이완
식도이완불능증은 식도를 움직이는 근육의 퇴화나 근육을 조절하는 신경에 문제가 생겨 음식물을 위로 내려보내지 못하는 병이다. 심한 경우 식도암으로 이어질 수도 ... «동아일보, jul 15»
7
케일럽 이완, '어머니 나라'서 투르드코리아 우승
투르 드 코리아 2015 개인종합 우승자인 오스트레일리아의 케일럽 이완(노란색 상의)이 14일 서울 올림픽공원 시상대에서 2위 패트릭 베빈(왼쪽), 3위 애덤 블리스와 ... «한겨레, jun 15»
8
-투르드코리아- 서준용, 6구간 4위…이완 개인종합 선두
전날 5구간 우승자인 호주의 케일럽 이완(오리카 그린에지)은 5위로 들어왔다. ... 어머니가 한국인인 이완은 1∼6구간 누적 25시간 14분 36초로 닷새째 개인종합 ... «연합뉴스, jun 15»
9
한국계 캘럽 이완, 3번째 소구간 우승하며 개인종합 선두에
이완은 11일 여수-강진 175㎞ 구간에서 펼쳐진 대회 5일째 레이스에서 4시간 8분56초를 기록하며 가장 먼저 결승선을 통과했다. 뒤를 이어 패트릭 베빈(호주·아반티) ... «경향신문, jun 15»
10
혼자서도 잘해요, 셀프 마사지 자가근막이완
피로로 뭉친 온몸을 풀고 싶다고 매일같이 마사지 받으러 다닐 수는 없는 노릇이다. 자가근막이완으로 하루 10분만 투자해보자. 매일 에스테틱에 가는 것 부럽지 않다. «헬스조선, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 이완 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/iwan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em