Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "정사공신" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 정사공신 EM COREANO

jeongsagongsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 정사공신 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «정사공신» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ortodoxia

정사공신

▪ A honra honorária é uma caça ao primeiro principe. ▪ Honra honorável é a honra dada aos que estabeleceram a bola em travesura artificial. 정사공신은 제1차 왕자의 난을 평정한 이들에게 내려진 훈호이다. ▪ 정사공신은 인조 반정에서 공을 세운 이들에게 내려진 훈호이다....

definição de 정사공신 no dicionário coreano

Ortodoxia É um hunho (勳 號) para os príncipes honrados do príncipe da Coréia. 정사공신 조선 초기 왕자의 난을 평정한 공신들에게 내린 훈호(勳號).
Clique para ver a definição original de «정사공신» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 정사공신


배향공신
baehyang-gongsin
반정공신
banjeong-gongsin
보익공신
boiggongsin
보사공신
bosagongsin
분무공신
bunmugongsin
부사공신
busagongsin
벽상공신
byeogsang-gongsin
개국원종공신
gaegug-wonjong-gongsin
개국공신
gaeguggongsin
기해격주홍적공신
gihaegyeogjuhongjeoggongsin
공신
gongsin
구공신
gugongsin
광국공신
gwang-guggongsin
계해정사공신
gyehaejeongsagongsin
경성수복공신
gyeongseongsuboggongsin
무오공신
muogongsin
삼한공신
samhangongsin
선무공신
seonmugongsin
소무공신
somugongsin
수종공신
sujong-gongsin

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 정사공신

정사
정사각행렬
정사
정사공
정사공
정사공신구인후녹권
정사공신조온사여왕지
정사
정사
정사
정사도법
정사
정사
정사면체결합
정사
정사상쟁
정사
정사
정사시신원판명
정사

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 정사공신

청난공신
호성공신
형난공신
익대공신
공신
사공신
일등공신
적개공신
정국공신
정운공신
정난공신
진무공신
중흥공신
좌익공신
좌리공신
좌명공신
평난공신
위성공신
원종공신
사공신

Sinônimos e antônimos de 정사공신 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «정사공신»

Tradutor on-line com a tradução de 정사공신 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 정사공신

Conheça a tradução de 정사공신 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 정사공신 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «정사공신» em coreano.

Tradutor português - chinês

邻gongsin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gongsin orto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Orthodoxy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑर्थो gongsin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أورثو gongsin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Орто gongsin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ortho gongsin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্থো gongsin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ortho gongsin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ortho gongsin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ortho gongsin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

情事功臣
130 milhões de falantes

coreano

정사공신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ortho gongsin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ortho gongsin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்த்தோ gongsin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ortho gongsin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ortho gongsin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ortho gongsin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ortho gongsin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Орто gongsin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ortho gongsin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ortho gongsin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ortho gongsin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ortho gongsin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orto gongsin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 정사공신

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «정사공신»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «정사공신» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 정사공신

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «정사공신»

Descubra o uso de 정사공신 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 정사공신 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
실록대하소설3. 외척도 공신도
지금 이 자리에 참례하고 있지 않은 공신의 집에는 사람을 보내 맹세하는 장소와 시각 을 알렸다. 3공신이라면 개국공신開國功臣, 정사공신定社功臣, 좌 명공신佐命功臣을 말한다. 개국공신만은 태상왕 이성계 의 측근이 되겠으나 정사·좌명공신은 태종 ...
신봉승 저, 2007
2
조선의 공신들: 조선 500년, 총 28회, 1000여명 의 공신 을 통해 본 전환기 의 조선 역사
그러나 정사 공신 들은 제 2 차 왕자 의 난 에서 서로 간에 무력 대결 을 벌 였다 . 정사 공신 의 주역 이었던 정안 대군 이방원 과 회안 대군 이방간 이 정 종 이후 의 왕권 을 노리고 충돌 했기 때문 이었다 . 결과 는 정안 대군 이방 원 의 승리 였다 . 패배 한 ...
신명호, 2003
3
실록대하소설2. 한양 천도
조선왕조가 창업이 되었을 때 개국공신開國功臣에 책 록된 사람들이 있던 것처럼, 이번에 있었던 왕자의 난을 평정하는 데 공이 큰 사람들에게는 정사공신定社功臣을 책록했다. 정사공신은 1등과 2등으로 나뉘어 있었고 모 두 29명이었다. 방으로 든 ...
신봉승 저, 2007
4
실록대하소설16. 인조반정
신봉승 저. 한여복韓汝復, 홍진문洪 사람들이 섞여 있어 나름대로 옥석을 가려내기가 어려웠다는 점이었다. 었다는 점이고, 다른 하나는 반정에 가담을 했다고 해도 광해군 치세에 허물을 남긴 유순익柳舜翼,振文, 유구 27인. 이와 같은 정사공신의 명단 ...
신봉승 저, 2007
5
조선 지식인의 위선
앞을 예 측할 수 없는 불안하고 어려운 시절을 견뎌 내고 드디어 하성군을 임금의 자리에 올렸으니 어찌 공신 책봉에 대 한 성종 즉위 ... 조정에 벼슬한 자도 성 명 기록하기를 청하는 자가 있었다. 《연려실기술》 정사공신靖社功臣 교서敎書. 정사공신은.
김연수, 2011
6
한국 의 초상화: 역사 속 의 인물 과 조우 하다 - 88페이지
호 단령 플본 전 신상 청년상 석 점 가운데 가장 큰 흑단령 포본 은 전신 교의 좌상 으로서 17 세기 초반 의 전 형 적인 공신 도상 형식 과 화법 을 보여 주어 . 인조 반정 에 참여 하여 정사 공신 에 녹훈 될 때 그려진 30 세 무럽 의 정사 권 ( 신상 으로 생각 ...
Korea (South). 문화재청, 2007
7
남한산성 - 26페이지
우리 정사공신18)이 선주 광해를 몰아내고 상감을 모신 것은 상감만을 위해서가 아니고 나라와 백성을 위한 것이었소이다. 백성에게 의리와 명분도 중요합 니다. 그러나 백성이 살고서의 의리, 명분입니다. 왕 (극도로 화가 나서) 닥쳐라. 이제 와서 ...
김의경, 2014
8
박시백의 조선왕조실록 2 - 태조·정종실록: - 207페이지
9.17 정사공신을 선정하다. 10.9 임금이 정사공신 29인을 거느리고 맹약을 하다. 11.11 어머니 한씨를 신의왕후로 추존하다. 12.15 정종이 이방원 등 형제를 개국공신으로 추가하다. 1399 정종 1년 2.26 종친과 공신들을 모아 개경으로 환도할 것을 ...
박시백, 2015
9
왕을 만든 여자 1: 신봉승 장편소설 - 303페이지
조선왕조가 창업된 이래 오늘에 이르기까 지 세 번에 걸친 공신 책록이 있었다. 왕조 창업에 공이 컸던 사 람들을 개국공신(開國功臣)이라 했고, 제1차 왕자의 난에서 공 을 세운 사람들은 정사공신(定社功臣), 그리고 제2차 왕자의 난 에서 공을 세운 ...
신봉승, 2012
10
사화 로 보는 조선 역사: 이 덕일 지음 - 142페이지
갈리는 개국 공신 들의 운명 제 1 차 왕자 의 난 은 크게 보면 왕권 중심 의 국가 체제 를 지향 한 방원 의 국왕 중 심 이념 과 재상 중심 의 국가 체제 를 ... 이른바 ' 사직 (社積) 을 바로 세웠다 는 뜻 의 정사 공신 (走社功臣) ' 은 이렇게 책봉 된 것이었다 .
이덕일, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «정사공신»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 정사공신 no contexto das seguintes notícias.
1
[종가의 술과 음식 이야기 .30] 충남 공주 묵재 이귀 宗家 '계룡 백
인조반정 후 총 53명이 정사공신(靖社功臣)에 책봉되었는데, 일등공신에는 이귀를 비롯해 김류, 김자점, 심기원, 신경진, 이서, 최명길, 이흥립, 구굉, 심명세 등 10명이 ... «영남일보, ago 15»
2
'화정' 속 이괄의 난, 실제 역사와 다른 점은?
하지만 김류, 이귀 등 서인 공신들은 이괄을 배척하고 견제하였다. 인조반정에 대한 논공행상 과정에서도 이괄은 김유와 이귀, 김자점 등 보다 한 등급 아래인 정사공신 ... «텐아시아, ago 15»
3
이괄의 난이란? '화정' 등장 실존인물 이괄 누구길래
하지만 김류, 이귀 등 서인 공신들은 이괄을 배척하고 견제했다. 인조반정에 대한 논공행상 과정에서도 이괄은 김유와 이귀, 김자점 등 보다 한 등급 아래인 정사공신 2 ... «중앙일보, ago 15»
4
월화드라마 '화정' 능양군 김재원, 편전 급습…조선판 쿠데타 인조반정 …
인조반정 이후 정변에 공을 세운 이귀, 김류 등은 정사공신으로 봉해졌고, 광해군 때 집권세력이었던 대북파의 이이첨, 정인홍 등 수십명이 처형되고 200여 명이 유배 ... «뉴스핌, jul 15»
5
포천시 최초 박물관 포천 역사문화관개장
... 개밖에 없는 백제시대의 그릇 받침대로서 현재 국립박물관에 전시되어 있으나 이를 완벽히 복원 및 재현해 놓았고 보물 1174호 이중로 정사공신교서의 정밀복제품, ... «ajunews, jul 15»
6
인조반정 공신 장돈 정사공신교서 한중연에 기탁
1627) 후손가는 장돈이 인조반정에 참가한 공을 인정받아 2등 정사공신(靖社功臣)으로 등록될 당시 받은 교서와 장돈의 비를 만들기 위한 글씨 초본 등 2점을 기탁 ... «연합뉴스, mar 15»
7
105년 만에 라이프치히에서 다시 만나는 '안중근의 흰 옷'
... 석주선기념박물관에서 출판한 '명선(名選)'(상, 중, 하), '성주이씨 형보의 부인 해평윤씨 출토 복식' '정사공신 신경유 공 묘(墓) 출토복식' '화(靴) 혜(鞋) 이(履)' 등의 ... «헤럴드경제, mar 15»
8
성보의 풍수여행-46 '이거이(李居易 )묘소가 있는 미역수 마을'
조선시대에 와서는 1392년(태조 1)의 개국공신, 1399년(정종 1)의 정사공신(定社功臣), 1401년(태종 1)의 좌명공신(佐命功臣), 1453년(단종 1)의 정난공신(靖難功臣) ... «남양주투데이, out 14»
9
성보의 풍수여행-45 '아쉬움이 남는 이정부부의 묘역'
아들 거이(居易)는 태조원종공신(太祖原從功臣), 정사공신(定社功臣), 좌명공신(佐命功臣)으로 문하좌정승에 이르러, 삼조(三組)를 추증할 때 추충직절수문 병의보조 ... «남양주투데이, out 14»
10
서울시 문화재 '혼천의'·'오공신회맹축' 경매 나와
오공신회맹축'(五功臣會盟軸)도 서울시 유형문화재 제97호로 지정돼 있다. 오공신회맹축은 조선 세조 2년 1456년 11월 14일에 왕세자와 개국공신, 정사공신 등 다섯 ... «아시아경제, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 정사공신 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jeongsagongsin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em