Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "좌명공신" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 좌명공신 EM COREANO

jwamyeonggongsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 좌명공신 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «좌명공신» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 좌명공신 no dicionário coreano

Reconhecimento positivo É um título de honra dado a 46 pessoas que colocaram a bola no vale do Parque da dinastia Choson. 좌명공신 조선시대 박포(朴苞)의 난을 평정하는 데 공을 세운 46명에게 내린 공신의 칭호.

Clique para ver a definição original de «좌명공신» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 좌명공신


배향공신
baehyang-gongsin
반정공신
banjeong-gongsin
보익공신
boiggongsin
보사공신
bosagongsin
분무공신
bunmugongsin
부사공신
busagongsin
벽상공신
byeogsang-gongsin
개국원종공신
gaegug-wonjong-gongsin
개국공신
gaeguggongsin
기해격주홍적공신
gihaegyeogjuhongjeoggongsin
공신
gongsin
구공신
gugongsin
광국공신
gwang-guggongsin
계해정사공신
gyehaejeongsagongsin
경성수복공신
gyeongseongsuboggongsin
무오공신
muogongsin
삼한공신
samhangongsin
선무공신
seonmugongsin
소무공신
somugongsin
수종공신
sujong-gongsin

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 좌명공신

룡동
리공신
리전나무
마옹
맹분위
좌명좌청
묘우사
반룡
반신불수
반전직
방대화랑
방리
방봉사랑
방산

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 좌명공신

청난공신
호성공신
형난공신
익대공신
공신
익사공신
일등공신
적개공신
정국공신
정운공신
정난공신
정사공신
진무공신
중흥공신
좌익공신
좌리공신
평난공신
위성공신
원종공신
영사공신

Sinônimos e antônimos de 좌명공신 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «좌명공신»

Tradutor on-line com a tradução de 좌명공신 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 좌명공신

Conheça a tradução de 좌명공신 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 좌명공신 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «좌명공신» em coreano.

Tradutor português - chinês

Jwamyeong gongsin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jwamyeong gongsin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jwamyeong gongsin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jwamyeong gongsin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jwamyeong gongsin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jwamyeong gongsin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jwamyeong gongsin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jwamyeong gongsin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jwamyeong gongsin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jwamyeong gongsin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jwamyeong gongsin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジョワミョン功臣
130 milhões de falantes

coreano

좌명공신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jwamyeong gongsin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jwamyeong gongsin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jwamyeong gongsin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सकारात्मक ओळख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jwamyeong gongsin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jwamyeong gongsin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jwamyeong gongsin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jwamyeong gongsin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jwamyeong gongsin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jwamyeong gongsin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jwamyeong gongsin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jwamyeong gongsin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jwamyeong gongsin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 좌명공신

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «좌명공신»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «좌명공신» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 좌명공신

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «좌명공신»

Descubra o uso de 좌명공신 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 좌명공신 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
사화 로 보는 조선 역사: 이 덕일 지음 - 153페이지
공신 회븜 의 남발 로 늘어나는 특 귄충 두 차례 에 걸친 왕자 의 난 으로 양손 에 피 를 묻히고 즉위 한 태종 은 다음달 인 1401 년 정월 에 또 다시 공신 을 책봉 했다 . 이름 은 좌명 공신 (佐命功 보 ) 이었다 . ' 좌 명 ' 이란 ' 천자 또는 천자 가 될 사람 을 ...
이덕일, 1998
2
태조, 정종 본기 - 96페이지
정도전 <鄭道傳) 좌명 공신 · 봉화군 ( SE·)照 Af 削· 이 y n 정희 계 (鄭熙 77 ) 좌명 공신 · 계림군 (雖林 10 ( 이지 란 ( % < 스 ! M > l L 그 1 남은 081AD l 1 보조 신 (浦· fl · 1 ) ) Bo · t 해 SW dd, 의흥 친군 % i 군 ( [ V 海( [ ) ! 절제사 - - -- - -- - - - -- 흐 洲'報( 므 ) ...
이재황, 2001
3
대한제국시대훈장제도 - 338페이지
우왕 8 년 ( 1382 ) 정공 권 <鄒公懼: - 우왕 H 년 : 1382 ) 수성 익조 공신 <輸域竭詐功臣) 우왕 8 년 ( 1382 ) 염제신 <廉·崗臣: ... 1405) 선위 좌명 공신 < 갭 :咸佐命功臣) 추충 여절 좌명 공신 ( EL 범 ,勵節佐命功臣] 중홍 공신 이 ·輿功臣) 충근 여절 좌명 ...
이강칠, 1999
4
조선초기정치사연구 - 73페이지
대 에는 위 의 두 정치 세력 뿐 아니라 太宗功臣系( 정사 · 좌명 공신 ) ,上王(定宗)系,太上王(太卽系,世子(視)系,戚族閏氏系 등도 언급 될 수 있을 것이다 . 개국 · 정 사 · 좌명 공신 등 공신 들은 정치 세력 으로 발전 할 가능성 이 있는 집단 이었다 . 그 러나 ...
崔承熙, 2002
5
실록대하소설2. 한양 천도
신봉승 저. 원을 했다. 그런 까닭으로 방원을 집에 붙들어둘 수는 있 었으나 불같은 방원의 성품을 되살려놓기는 어려웠다. 방 원은 아무런 의욕도 보이지 않은 채 술만을 가까이하고 있을 뿐이었다. 10월 9일. 개국공신의 칭호가 내렸다. 1등은 좌명공신 ...
신봉승 저, 2007
6
조선의 공신들: 조선 500년, 총 28회, 1000여명 의 공신 을 통해 본 전환기 의 조선 역사
조선 500년, 총 28회, 1000여명 의 공신 을 통해 본 전환기 의 조선 역사 신명호. it 5 /·' V A .< i l 5 16 z fl tu rf. <烏 f ·替 ... 그로부터 2 개월 후에 태종 은 제 그치 - 왕자 의 난 유공자 46 명 을 좌명 공신 으로 책봉 했다 . 1 등 공신 9 명은 이저 , 이거이 , 하 暑 ...
신명호, 2003
7
조선선비살해사건 - 1권 - 187페이지
이때 책봉 한 좌명 공신 은 일등 공신 9 명 , 이등 3 명 , 삼등 34 명 이었 다 . 43 명의 특권층 이 또 다시 생긴 것이었다 . 제 1 차 왕자 의 난 으로 정 사 공신 이 책봉 된 지 2 년 밖에 되지 않은 시점 이었다 . 좌명 공신 에는 몇 가지 특징 이 있었다 . 첫째 는 ...
이덕일, 2006
8
거란 제국사 연구: 거란 제국 의 지나인 통치 성공 이유 - 50페이지
태조 아 보기 에게 벼슬 하여 그 창업 을 협력 한 거란 인 과 지나 인 중에서 활약 과 기여 가 현저한 인물 은 ' 좌명 공신 (佐命功臣) ' 이라는 작위 를 받 았으나 47 ) "遼史, 의 열전 에서 밝혀진 지나 인 출신 의 좌명 공신 은 한지 고 (韓知古) · 강 묵기 (肩翟) l ...
서병국, 2006
9
실록대하소설3. 외척도 공신도
지금 이 자리에 참례하고 있지 않은 공신의 집에는 사람을 보내 맹세하는 장소와 시각 을 알렸다. 3공신이라면 개국공신開國功臣, 정사공신定社功臣, 좌 명공신佐命功臣을 말한다. 개국공신만은 태상왕 이성계 의 측근이 되겠으나 정사·좌명공신은 태종 ...
신봉승 저, 2007
10
조선 초기 관학파 의 유학 사상 - 69페이지
예 를 들어 태종대 정치 를 주도 하 였던 신료 들은 거의 가 좌명 공신 책 봉 을 통해 정치적 입지 를 확보 하였는데 , 좌명 공신 은 태종 이 즉위 한 직 후에 책봉 된 공신 으로서 그들은 대체로 태종 의 집권 에 도움 을 주었던 사람들 이었다 . 곧 그들은 태종 ...
김홍경, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «좌명공신»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 좌명공신 no contexto das seguintes notícias.
1
[이덕일의 事思史] 조선 왕을 말하다 : 요약 (20)
태종 즉위년(1401)의 좌명공신(佐命功臣) 이후 52년 만의 공신 책봉이었다. 공신의 자손들은 범죄(犯罪)해도 영원히 용서하는 특혜가 주어졌다. 태종이 피의 숙청을 ... «중앙SUNDAY, nov 15»
2
[이기환의 흔적의 역사]'사관선배' 민인생 홍여강
심귀령은 젊었을 때부터 태종 이방원을 따라다닌 호위무사로 1·2차 왕자의 난 때 공을 세워 좌명공신에 오른 인물이었다. 홍여강은 바로 기고만장한 공신들의 일거수 ... «경향신문, nov 15»
3
'이방원의 장자방' 하륜에게 배우는 처세학 | “적도 생각보다 나쁘지 …
태종은 왕위에 올라 9명의 좌명공신 1등급을 선택했다. 처남인 민무구, 민무질 형제, 조영무, 이숙번 그리고 사돈인 이거이, 신극례 그리고 하륜이었다. 이중에서 ... «매일경제, set 15»
4
<중국동포 뿌리찾기> 한국인의 족보-파평 윤씨 편
판개성부사(判開城府事) 승순(承順)의 아들 소정공 곤(坤)은 정종조(定宗朝)의 동지총제(同知摠制)로서 제2차 왕자의 난 때 방원(芳遠)을 도와 좌명공신(佐命功臣)에 ... «중국동포신문, jun 15»
5
성보의 풍수여행-46 '이거이(李居易 )묘소가 있는 미역수 마을'
조선시대에 와서는 1392년(태조 1)의 개국공신, 1399년(정종 1)의 정사공신(定社功臣), 1401년(태종 1)의 좌명공신(佐命功臣), 1453년(단종 1)의 정난공신(靖難功臣) ... «남양주투데이, out 14»
6
성보의 풍수여행-45 '아쉬움이 남는 이정부부의 묘역'
아들 거이(居易)는 태조원종공신(太祖原從功臣), 정사공신(定社功臣), 좌명공신(佐命功臣)으로 문하좌정승에 이르러, 삼조(三組)를 추증할 때 추충직절수문 병의보조 ... «남양주투데이, out 14»
7
조선의 병역 면제 '백태'
1404년(태종 4년) 개국·정사·좌명공신 등 3공신들이 모여 태종에 대한 충성을 맹세하고 작성한 회맹문이다. 공신의 후예도 5~9대까지 군부의 핵심이자 꽃보직이라 할 ... «경향신문, set 14»
8
정도전(鄭道傳)과 하륜(河崙)의 인생이 역전됐던 까닭은...
정도전과 남은은 조선 개국의 일등공신이다. .... 정사공신은 제1차 왕자의 난 때 방석을 제거한 것을, 좌명공신은 태종의 바로 위 형인 방간(芳幹)의 난을 평정한 공을 ... «조선일보, jul 14»
9
'정도전' 이숙번은 누구? 이방원 최측근… '왕자의 난'과도 연결
이숙번은 이방원의 최측근으로 조선 개국 공신인 정도전 등 반대 세력을 제거한 인물 ... 이런 공로를 인정받아 좌명공신(佐命功臣) 1등으로 좌찬성까지 올랐고, 태종이 ... «텐아시아, jun 14»
10
버들 유(류)씨 60여만명 최다… '삼한갑족' 명성 이어와
류씨는 고려 통합삼한익찬공신(統合三韓翊贊功臣) 류차달을 시조로 하는 문화류씨, 좌우 ... 그는 조선 태종 때 좌명공신으로 문성부원군에 봉해지고, 예문과 대제학과 ... «세계일보, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 좌명공신 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jwamyeong-gongsin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em