Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "익사공신" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 익사공신 EM COREANO

igsagongsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 익사공신 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «익사공신» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 익사공신 no dicionário coreano

Afogamento em 1613 (Gwanghae-gun 5) Um título dado a uma pessoa que fez uma bola no enredo da Im Hae-gun (kwanghae-gun) ou que recebeu o título. 익사공신 1613년(광해군 5) 임해군(臨海君)의 역모사건에 공을 세운자 또는 그 칭호를 받은 사람에게 내린 칭호.

Clique para ver a definição original de «익사공신» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 익사공신


배향공신
baehyang-gongsin
반정공신
banjeong-gongsin
보익공신
boiggongsin
보사공신
bosagongsin
분무공신
bunmugongsin
부사공신
busagongsin
벽상공신
byeogsang-gongsin
개국원종공신
gaegug-wonjong-gongsin
개국공신
gaeguggongsin
기해격주홍적공신
gihaegyeogjuhongjeoggongsin
공신
gongsin
구공신
gugongsin
광국공신
gwang-guggongsin
계해정사공신
gyehaejeongsagongsin
경성수복공신
gyeongseongsuboggongsin
무오공신
muogongsin
삼한공신
samhangongsin
선무공신
seonmugongsin
소무공신
somugongsin
수종공신
sujong-gongsin

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 익사공신

모탕
모환
반죽
본자신환
부비전태을진인훈제
비산
비탕
비환
익사
익사
산고도리석조여래입상
산고등학교
산공설운동장
산국가산업단지
산국민생활관
산군
산궁동초등학교
산기세배

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 익사공신

청난공신
호성공신
형난공신
익대공신
공신
일등공신
적개공신
정국공신
정운공신
정난공신
사공신
진무공신
중흥공신
좌익공신
좌리공신
좌명공신
평난공신
위성공신
원종공신
사공신

Sinônimos e antônimos de 익사공신 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «익사공신»

Tradutor on-line com a tradução de 익사공신 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 익사공신

Conheça a tradução de 익사공신 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 익사공신 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «익사공신» em coreano.

Tradutor português - chinês

溺水gongsin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gongsin Ahogamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Drowning gongsin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डूबने gongsin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغرق gongsin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Утопление gongsin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Afogamento gongsin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডুবে gongsin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gongsin noyade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lemas gongsin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ertrinken gongsin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

溺死功臣
130 milhões de falantes

coreano

익사공신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drowning gongsin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đuối nước gongsin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீரில் மூழ்கி gongsin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जात gongsin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Drowning gongsin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

annegamento gongsin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Drowning gongsin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

утоплення gongsin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înec gongsin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κίνδυνος πνιγμού gongsin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdrink gongsin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Drowning gongsin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drukning gongsin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 익사공신

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «익사공신»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «익사공신» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 익사공신

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «익사공신»

Descubra o uso de 익사공신 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 익사공신 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선의 공신들: 조선 500년, 총 28회, 1000여명 의 공신 을 통해 본 전환기 의 조선 역사
조선 500년, 총 28회, 1000여명 의 공신 을 통해 본 전환기 의 조선 역사 신명호. 었다 . 강화도 교동 에서 ... 허성 , 김신원 , 유희 분 , 최유 원 , 윤효선 , 김위 등 은 광해군 5 년 0613 ) 5 월 에 익사 공신 에 녹훈 되었다 . 임해군 의 역모 를 밝혀낸 공로 가 ...
신명호, 2003
2
한국 의 초상화: 역사 속 의 인물 과 조우 하다 - 74페이지
J < 전 윤효전 초 상 > 의 족자 243.4 x 122.2 crn 년경 에 제작 된 익사 공신 상의 특징 적인 모습 이 아닌가 하는 생각 이 들기 도 한다 . ' 그런데 이 초상화 가 왜 윤효 전이 익사 공신 에 녹훈 되던 무렵 의 품계 인 2 품 과 일치 하지 않 고 사후 에 추증 받은 ...
Korea (South). 문화재청, 2007
3
간신열전: 모함과 배신의 역사 - 28페이지
광해군의 세자 폐위를 거론했던 유영경 이 쓰러지자, 이이첨은 정운공신이 되었다. 그 다음은 광해군의 친형이면서 정치적 경쟁자였던 임해군을 역모로 몰아 귀양 보내고 결국 죽인 대가로 익사공신의 자리를 챙겼다. 그리고 4년 만에 또다시 사 소한 ...
한철우, 2012
4
다시보는우리초상의세계: 조선시대초상화학술논문집 - 52페이지
3 등 53 명의 공신 을 책봉 하였다 . 익사 공신 이란 역시 1613 년 임해군 옥사 를 다스린 공으로 1 등 5 명 , 2 등 15 명 . 3 등 28 명의 공신 을 책록 했다 .定運 공신 이란 억시 1613 년 에 광해군 4 년 소 북파 를 제 H 하여 京杜 를 안정 시 켰다 는 공으로 1 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2007
5
광해군과 친인척(조선의 왕실 15-1) - 117페이지
환관 · 액정 관 f 陳庭 름 · 서리 등 이 모두 끼어 녹훈 되 었다 . 그러나 대부분 이미 작고 한 사람들 이라 적자 손 이 작위 를 대신 받았다 . 두 번째 는 ' 효충 분 의 병기 결책 익사 공신 (效息奮義煩幾決策翼社功臣) ' 이다 - 2 등 은 ' 결책 ' 2 자를 줄이고 3 등 ...
지두환, 2002
6
윤휴와 침묵의 제국 - 56페이지
이덕일. 한강선생문집 한강 정구(1543-1620)의 시문집으로 1680년 허목이 편찬 간행했다. 군조에 임금을 보호하기 위해 노력했다. 그래서 많은 물의를 일으켰 던 광해군의 형 임해군이 제거된 후 익사공신 (翼社功臣) 2등에 책록 되었다. 윤효전은 ...
이덕일, 2011
7
단숨에 읽는 당쟁사 이야기: 조선시대 당쟁사는 어제의 역사이자 오늘의 정치사이다
... 을 익사공신 翼社功臣 으로 추대했다. 생각해서인지 조정에서는 특별한 준비 없이 선조의 행장과 일반적인 방물 方物.
이성무, 2014
8
17세기 조선 의 이야기: 예법 세상 을 가르는 칼바람 소리 - 151페이지
윤효전 은 광해군 의 ' 익사 공신 ' 이니 , 광해군 의 총신 이라 할 수 있다 . 식 사 공신 翼社功臣' 은 1 등 이 5 인 , 2 등 이 15 인 , 3 등 이 28 인 이다 . 허성 許康, 김 이 원 金履元, 유희 분 柳希奮, 최유 원 複有源, 윤효전 尹孝企 등 이 1 등 으로 녹훈 되 었다 .
윤천근, 2008
9
필수역사용어해설사전: - 130페이지
익사 공신 翼社功臣 조선 1613 년 ( 광해군 5) 임해군 臨海君 의 역모 를 제 보한 자 , 또는 국민 을 담당 하였던 여러 신하 에게 내린 훈호 動號. 허 성 許藏· 김 이 원 金德元 등 48 명 에게 내림 . 익선 城善 CD 고려 후기 1308 년 ( 충렬왕 34 ) 에 제정 된 ...
이은식, 2014
10
국역 증보 문헌 비고: 직관고 - 158페이지
Ttl]v-06$A) 771-d(T-74 )22a,)>], yA(VtA)>1 7·g(A 行) 한 여러 신하 를 위성 공신 (衡聖功臣) 으로 최 흥원 (嶺異源) 등 80 을녹 ... 그 같은 해 에 하 대겸 (河] IV 謙) 등 의 옥사 (獄事) 가 이루어 지자 , 익사 공신 (翼社功臣) 으로 허 성 (許流) 등 47 인 을 책정 ...
세종대왕기념사업회, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «익사공신»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 익사공신 no contexto das seguintes notícias.
1
베일에 싸여있던 어진 주인공은 원종이었네
광해군 때 공신교서를 비교해 보면 정안군이 임해군 옥사사건을 처리해 익사공신에 책봉된 것을 알 수 있다. 이런 사실은 인조반정 뒤에 모든 기록에서 누락돼 실록 ... «매일경제, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 익사공신 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/igsagongsin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em