Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "진무공신" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 진무공신 EM COREANO

jinmugongsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 진무공신 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «진무공신» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 진무공신 no dicionário coreano

Chungmu Chung É o nome honorífico dado às pessoas que fizeram o esforço para se alegrar na época da Dinastia Joseon. 진무공신 조선 인조 때 이괄(李适)의 난을 평정하는 데 공을 세운 사람들에게 준 공신호(功臣號).

Clique para ver a definição original de «진무공신» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 진무공신


배향공신
baehyang-gongsin
반정공신
banjeong-gongsin
보익공신
boiggongsin
보사공신
bosagongsin
분무공신
bunmugongsin
부사공신
busagongsin
벽상공신
byeogsang-gongsin
개국원종공신
gaegug-wonjong-gongsin
개국공신
gaeguggongsin
기해격주홍적공신
gihaegyeogjuhongjeoggongsin
공신
gongsin
구공신
gugongsin
광국공신
gwang-guggongsin
계해정사공신
gyehaejeongsagongsin
경성수복공신
gyeongseongsuboggongsin
무오공신
muogongsin
삼한공신
samhangongsin
선무공신
seonmugongsin
소무공신
somugongsin
수종공신
sujong-gongsin

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 진무공신

모래
목도
목도리
목리
목열자
목재
목초등학교
묘수
진무
진무부위
진무
진무
진무
진무
진무
진무
묵대사
묵대사-황팔도
묵대사부도

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 진무공신

청난공신
호성공신
형난공신
익대공신
공신
익사공신
일등공신
적개공신
정국공신
정운공신
정난공신
정사공신
중흥공신
좌익공신
좌리공신
좌명공신
평난공신
위성공신
원종공신
영사공신

Sinônimos e antônimos de 진무공신 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «진무공신»

Tradutor on-line com a tradução de 진무공신 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 진무공신

Conheça a tradução de 진무공신 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 진무공신 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «진무공신» em coreano.

Tradutor português - chinês

神武gongsin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gongsin Jinmu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chumu Chung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jinmu gongsin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jinmu وgongsin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jinmu gongsin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jinmu gongsin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jinmu gongsin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jinmu gongsin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jinmu gongsin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jinmu gongsin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神武功臣
130 milhões de falantes

coreano

진무공신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jinmu gongsin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jinmu gongsin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jinmu gongsin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jinmu gongsin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jinmu gongsin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jinmu gongsin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jinmu gongsin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jinmu gongsin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jinmu gongsin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jinmu gongsin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jinmu gongsin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jinmu gongsin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jinmu gongsin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 진무공신

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «진무공신»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «진무공신» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 진무공신

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «진무공신»

Descubra o uso de 진무공신 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 진무공신 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
왕화학생기 1
진무공신의 책록은 그야말로 일사처리로 진행되었다. 공 을 세운 사람들의 면면이 너무도 뚜렷했기 때문이다. 책 록을 받은 공신들은 다음과 같다. 진무 1등 공신에는 용림대군 이왕, 도원수 장만, 안주방 어사 정충신, 중군 남이흥, 중추부첨지사 임경업.
다복솔, 2015
2
실록대하소설17. 남한산성
공신의 칭호는 진무振武로 하심이 옳은 줄로 아옵니 다.” “시행하시오.” 진무공신의 책록은 그야말로 일사천리로 진행된다. 공 을 세운 사람들의 면면이 너무도 뚜렷했기 때문이다. 책 록을 받은 공신들은 다음과 같다. 진무1등공신에는 도원수 장만張晩, ...
신봉승 저, 2007
3
머나먼 제국 2
진무공신을 책봉하는 과정에서 막대호 소위와 서광필 소위를 비 롯한 중관급 이상은 이등공신에, 소관급 이상은 삼등공신에 각각 책 봉되었다. 이들을 강력한 지지기반으로 하는 강현이 신분적 제약을 벗겨주기 위해 이들의 공신책록을 관철시켰던 ...
최동환, 2009
4
다시보는우리초상의세계: 조선시대초상화학술논문집 - 60페이지
183.5 x 99.50rn, 진 충사 소장 상 전형적인 정사 공신 상 이며 , 아마도 구사 맹 의 손자 인 정사 공신 < 브 t 토 肖像> 을 도 썹 ... 이괄 의 난 에 도원수 張晩 의 휘하 에서 前靜) 대 % 으로 이괄 의 군 사 를 황주 와 안현 에서 무찔러 진무 공신 1 등 이 되고 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2007
5
韓國의肖像畫 - 229페이지
또 하나 의 진무 공신 으로서 그의 화상 이 전해 오는 것으로 는 전라 남도 靈看郡 에 소재 하고 있는 종손가 01 대 合 인 金漢絃氏) 에 봉안 된 金完像( 그림 80 ) 이 있다 .金完將軍 은 임진왜란 때 용맹 이 알려져 전라도 병마 절도사 李福男 의 취하 에 ...
趙善美, 1983
6
승정원일기: 인조 - 15권 - 17페이지
임우 09Ms ) , 진무 공 신 (振% Lo )臣) 김완 (含定) 은 지방 에 있었고 , 호성 공신 이호민 < %好問) · 이 꽝적 ( Tjb 直) , 정사 공신 c · ' t + f-r ) )臣) 한 여복 (韓汝復) . 영사 공신 <宰針/ ) ]臣) 황진 (鈍爾) 은 신병 이 있었고 , 진무 공신 변홉 <邊> ' a ) · 박상 ( IT ...
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2005
7
韓國肖像畫研究 - 229페이지
또 하나 의 전무 공신 으로서 그의 화상 이 전해 오는 것으로 는 건라 남도 靈看郡 에 소재 하고 있는 종손가 01 대손 인 金環絃 ... 힌존 하는 화상 은 鶴頂金帶 에 해태 문양 의 용배 를 착용 하여 황해 도 병마 절도사 때 의 품계 와 부합 되어 진무 공신 상임 ...
趙善美, 1989
8
대한제국시대훈장제도 - 404페이지
조선조 공신 훈격 별 일람표 w ( ) 내는 동국 문헌 록 에 표현 된 숫자 순서 일등 이등 삼등 사등 계 훈 호 (動號) 17( 15) 11(9) ... l 형난 공신 ( y 難功臣: 광해 5 년 ( 1613 ) ) l 1 21 100) 15(13) 28(27) 첫 3 ( 47 ) 22 3(3) 9(9) 20(20) 32(32) 진무 공신 <振武] ...
이강칠, 1999
9
단숨에 읽는 당쟁사 이야기: 조선시대 당쟁사는 어제의 역사이자 오늘의 정치사이다
환도 후 인조는 이괄 의 난을 평정하는 데 공을 세운 장만, 정충신 鄭忠信, 남이흥 南以興 등 32명을 진무공신 振武功臣 에 책봉했다. 이괄의 대미문의 사태가 벌어져 집권층과 5)에 일어난 정묘호란 丁卯胡亂 결과를 낳았다. 3 공서와 청서 이괄의 반란 ...
이성무, 2014
10
박시백의 조선왕조실록 12 - 인조실록: - 218페이지
2.16 이괄에 의해 왕으로 봉해졌던 흥안군을 심기원, 신경진이 장만과 상의해 목매 죽이다. 3.8 장만, 정충신, 남이흥 등을 진무공신에 봉하다. 4.9 사헌부가 아뢰어 군신 모두 융복을 벗다. 8.9 주강에서 붕당의 발생과 그 이후 과정에 대해 정엽이 논하다.
박시백, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «진무공신»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 진무공신 no contexto das seguintes notícias.
1
정묘호란의 영웅 남이흥 장군, 2월 호국인물 선정
이 공으로 진무공신 1등에 책훈되고 의춘군에 봉해졌다. 이어 평안도병마절도사로서 영변부사를 겸해 국경 방어의 임무를 맡고 있던 중, 1627년 정묘호란이 일어났다 ... «뉴시스, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 진무공신 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jinmugongsin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em