Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "집시" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 집시 EM COREANO

jibsi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 집시 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «집시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rom (Pessoas)

롬 (민족)

Romanos ou ciganos são raízes de nações originárias do norte da Índia. Também é chamado de cigano. Emily Bronte's "Hill of the Storm" foi criticado por sua cultura errante, retratando o cigano como um pássaro mal compreendido. A Alemanha nazista tem uma história de tragédias em que 800 mil pessoas morreram no Holocausto e no trabalho forçado. Os ciganos são pessoas que vivem na Europa. Sabe-se que é supersticioso, alegre e talentoso na música. O antepassado original viveu na Índia, mas agora está espalhado por todo o mundo. Os ciganos são agora os mais populosos da Europa Oriental, com os Calais na Espanha, Manucci na França e Sinti na Alemanha, entre eles o maior grupo de ciganos. Durante a Segunda Guerra Mundial, cerca de 600 mil pessoas foram mortas por causa da discriminação racial de Hitler. 또는 집시는 북부 인도에서 기원한 유랑 민족이다. 보통 집시란 이름으로도 불린다. 유랑하는 문화 때문에 에밀리 브론테의 《폭풍의 언덕》에서 집시를 출신 성분을 잘 알 수 없는 부랑아로 묘사하는 등 부정적으로 평가받았다. 나치독일의 홀로코스트와 강제 노역으로 80만 명이 죽은 비극의 역사를 갖고 있다. 집시는 유럽을 중심으로 유랑 생활을 하는 민족이다. 미신적이고 쾌활하며 음악에 뛰어난 재능을 가지고 있다고 알려져있다. 원래 조상은 인도에 살았으나 지금은 세계 각지에 퍼져 있다. 집시는 현재 동유럽에 가장 많으며, 에스파냐의 칼레, 프랑스의 마누시, 독일의 신티 등 여러 집단이 있는데, 그 중 롬족이 가장 큰 집시 집단이다. 2차대전 때 히틀러의 인종차별로 인해 약 60만명이 살해되었다.

definição de 집시 no dicionário coreano

Cigano Como um grupo étnico minoritário na raça do Cáucaso, ainda não existe uma ortodoxia definida sobre a origem dos ciganos. 집시 코카서스 인종에 속하는 소수 유랑민족으로 집시의 기원에 대해서는 지금도 확실한 정설이 존재하지 않는다.
Clique para ver a definição original de «집시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 집시


백자복자문접시
baegjabogjamunjeobsi
백자청화어문접시
baegjacheonghwa-eomunjeobsi
백자청화장생문접시
baegjacheonghwajangsaengmunjeobsi
백자접시
baegjajeobsi
백자오얏꽃무늬굽접시
baegjaoyaskkochmunuigubjeobsi
백자수자문접시
baegjasujamunjeobsi
법시
beobsi
보살협시
bosalhyeobsi
개성특급시
gaeseongteuggeubsi
간접시
ganjeobsi
금색이화문접시
geumsaeg-ihwamunjeobsi
굽다리접시
gubdalijeobsi
굽다리뚜껑접시
gubdalittukkeongjeobsi
교합시
gyohabsi
입시
ibsi
나르콜렙시
naleukollebsi
포킵시
pokibsi
시첩시
sicheobsi
뚜껑접시
ttukkeongjeobsi
웁시
ubsi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 집시

성사
성재
성제
성향
세포법
속탄
수암거
순랑
승정
집시남작
집시
집시음악
신나물뿌리
안노호초촌고분군
안마선구일호분
안만보정78호분
안만보정고분군
안만보정천삼백육십팔호벽화고분
안산성자고분군

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 집시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Sinônimos e antônimos de 집시 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «집시»

Tradutor on-line com a tradução de 집시 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 집시

Conheça a tradução de 집시 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 집시 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «집시» em coreano.

Tradutor português - chinês

吉普赛人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gitano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gypsy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिप्सी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цыганский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cigano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেদে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gitan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gypsy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zigeuner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジプシー
130 milhões de falantes

coreano

집시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gypsy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người digan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜிப்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिप्सी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çingene
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gitano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cygan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

циганський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țigan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιγγάνων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gypsy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gypsy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gypsy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 집시

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «집시»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «집시» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 집시

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «집시»

Descubra o uso de 집시 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 집시 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
두 명의 집시
[도서소개] 작품 소개 결코 그를 좋아할 수 없어 윌로는 생각했다. 그녀는 너무도 외롭게 살아왔으므로 자신이 사랑에 빠지게 되었을 땐 가장 자상한 남자를 선택하리라고.... 하지만 ...
제시카 스틸, 2008
2
처녀와 집시(창비교양문고 046) - 97페이지
그녀 가 소리 쳤다 . 집시 사내 는 일손 을 멈춘 뒤 포장 마차 안으로 들어 가고 없었 다 . 집시 노파 가 자신 의 거처 안에서 애들 에게 거친 목소리 르 뮈라고 의 쳤다 . 나이 를 좀 먹은 두 녀석 이 슬 ...
D.H.로렌스, 1997
3
집시의 결혼 팔찌
[도서소개] 책소개 「당신은 검은 머리의 키 큰 이방인과 결혼할 거예요」 헤더 마틴은 늙은 집시의 예언이 점쟁이들의 진부한 말에 불과하다고 생각했다. 그녀가 만난 검은 머리의 ...
레베카 윈터스, 2015
4
집시여인
<책소개> 귀족 청년과 집시 처녀가 어려움을 이겨내고 결혼에 이르는 사랑의 종착역을 그린 책. 모범소설 12편중 첫 번째 작품이다. 진주처럼 반짝이는 쁘레시오사의 재능과 ...
세르반테스, 2013
5
집시의 꿈
[도서소개] 책소개 아직도 당신을 사랑하고 있는데! 6년 전 크리스티는 소설가 시몬에게 걷잡을 수 없이 빠져들었지만, 그는 냉혹하게 거부했다. 운명처럼 재회한 그들은 이제 한 ...
페니 조던, 2010
6
집시의 축제
[도서소개] 작품 소개 사랑이란 영화 속에서만 가능한 것일까? 조는 셉이 감독하는 영화 위험한 밤의 버릇없고 신경질적인 여배우를 위해 스턴트를 해주고 싶진 않았다. 하지만 ...
소피 웨스턴, 2009
7
여왕이 아니면 집시처럼
<책소개> 두 번의 국제결혼과 한 번의 사별, 다운증후군 딸과 영재 아들… 한 사람의 인생에서 좀처럼 일어나기 힘든 일을 모두 겪고 미국 상류사회의 예술가이자 사업가로 우뚝 선 ...
이기희, 2004
8
집시 애인
<책소개> 소피는 오랜 친구인 데이먼의 부탁으로 1주일 동안 약혼녀 역할을 하기로 한다. 데이먼의 계략대로 소피는 그의 형 알렉스와 사랑에 빠지고…. ▶책 속에서 「소피, 제발…. ...
캐서린 테일러, 2015
9
집시와 사랑을
<책소개> 저주에 빠진 남자! 부동산 개발 회사를 물려받은 알렉 하넷은 대규모 부동산 개발 프로젝트를 위해 루타의 낡은 빌딩을 다시 되사들여야 했다. 그러나 루타의 손녀딸 ...
케이트 호프만, 2009
10
처녀와 집시
<책소개> 국내에 잘 알려지지 않은 명작을 발굴하여 전자책으로 출간하는 숨어있는 명작 시리즈 '처녀와 집시'는 집시를 알게된 젊은 목사의 딸의 우수에 찬 욕망과 순결한 처녀의 ...
D.H.로렌스, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «집시»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 집시 no contexto das seguintes notícias.
1
박주원, 집시기타 영화음악의 진수 'Gypsy Cinema'
반도네온, 집시 바이올린, 비브라폰 등 악기 피처링를 한 연주자도 눈길을 끈다. 독보적인 반도네온 연주자 고상지, 평단의 주목을 받는 바이올린 연주자 강이채, 재즈 ... «뉴시스, nov 15»
2
손연재, 아름다운 집시 여인
[아시아경제 온라인이슈팀] 손연재와 각국의 리듬체조선수들이 함께 출연하는 '메이킨Q 리드믹 올스타즈 2015' 갈라쇼가 26일 오후 서울 송파구 잠실동 잠실실내 ... «아시아경제, set 15»
3
'잉여들의 히치하이킹' 노홍철, 집시에 소매치기 당할 뻔했다
일명 사인단으로 불리는 집시 무리는 노홍철의 휴대폰 위에 흰 종이를 내밀었다. 이는 휴대전화기를 훔쳐가려는 집시의 수법이었다. 금방 이를 눈치챈 노홍철은 휴대 ... «텐아시아, set 15»
4
유럽에서 핫한 집시 팝 밴드 '장고 3000' 한국 상륙
집시 재즈의 거장 Django Reinhardt의 이름을 딴 '장고 3000'은 거칠고, 자유분방하며, 야생 그대로의 '집시팝'을 선보인다. 활기 넘치는 발칸 비트, 바이올린 솔로가 ... «뉴시스, set 15»
5
플랜코리아 태국 바다 집시 모켄족 지원사업 완료
국제구호개발NGO 플랜코리아는 최근 태국의 바다 집시인 모켄족을 위한 지원사업 ... 바다의 집시로 불리는 모켄족은 바다 유목생활을 하다 보니 열악한 생활환경과 ... «매일경제, set 15»
6
린, 오늘(9일) 9집 '9X9th' 발매…월드뮤직+집시 정서 선보인다
가수 린(LYn)의 9번째 정규 앨범 '9X9th'가 오늘(9일) 정오에 발매된다. 쓸쓸한 가을의 정서가 듬뿍 담긴 이번 앨범은 월드 뮤직, 재즈, 집시 등 다양한 장르로 채워져 ... «텐아시아, set 15»
7
하상욱, '집시' 강연 셀프 홍보 “대학로에서 호객행위”
하상욱, '집시' 강연 셀프 홍보 “대학로에서 호객행위” ... 은 문화가 있는 날을 맞아 24일 7시 30분 대학로 쁘띠첼 씨어터에서 '집시(집에서 쓴 시)' 강연을 진행한다. «텐아시아, jun 15»
8
<아동신간> 수다쟁이숲에 놀러와!·바람의 새 집시
바람의 새 집시 = 작은 새 까치가 세찬 바람 때문에 그만 나무 아래로 떨어졌어요. 마누는 두려움에 떨고 있는 집시를 집으로 데려가서 상처를 치료해주고 돌봐 주었죠. «연합뉴스, jun 15»
9
보이지 않는 아이들 | <2> 배울 권리를 박탈당한 로마족(집시) 아이들
흔히 '집시'로 알려진 로마족 어린이들은 격리된 교실, 건물, 학교로 보내지거나 심지어 지적장애 학생들을 위한 특수학교에 배정되는 등 학교에서 인종적으로 차별 ... «허핑턴포스트, mai 15»
10
'로마와 신티'…젊은이들에 집시 미래 있다
특히 유럽을 다녀온 사람이라면 집시와 관련해 유쾌하지 않은 기억이나 얘기를 접했을 수도 있을 것 같다. 로마와 신티는 집시를 통칭하는 말이다. 위키피디아를 보면 ... «연합뉴스, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 집시 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jibsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em