Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "цыганский" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЦЫГАНСКИЙ EM RUSSO

цыганский  [tsyganskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЦЫГАНСКИЙ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «цыганский» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Linguagem cigana

Цыганский язык

A língua cigana é a língua dos galhos ocidentais dos ciganos. Refere-se ao ramo indo-ariano das línguas indo-européias. A língua cigana desenvolveu-se em condições de isolamento do ambiente linguístico indo-ariano intimamente relacionado, preservando o fundo léxico básico das línguas indo-arias antigas e a proximidade tipológica das línguas indianas do meio índio e do novo índio. As principais características do idioma cigano no campo da fonética: o deslumbrante dos aspirados sonoros: gh \u0026 gt; kh, dh \u0026 gt; th bh \u0026 gt; ph, aspiração de atenuação: ch \u0026 gt; com, th \u0026 gt; t, bh \u0026 gt; b, decerebralização: ṭ \u0026 gt; r, ḍ \u0026 gt; r, ḍh \u0026 gt; r, ṣ \u0026 gt; s, ṣṭ \u0026 gt; št, impressionante affricate: j \u0026 gt; com et al. Цыга́нский язы́к  — язык западных ветвей цыган. Относится к индоарийской ветви индоевропейских языков. Цыганский язык сложился в условиях изоляции от близкородственной индоарийской языковой среды, сохранив основной лексический фонд древнеиндоарийских языков и типологическую близость со среднеиндийскими и новоиндийскими языками. Основные черты цыганского языка в области фонетики: оглушение звонких аспират: gh > kh, dh > th, bh > ph, ослабление аспирации: ch > с, th > t, bh > b, децебрализация: ṭ > r, ḍ > r, ḍh > r, ṣ > s, ṣṭ > št, оглушение аффрикат: j > с и др.

definição de цыганский no dicionário russo

TSYGANSKY, the-th, -th. 1. Veja os ciganos. 2. Relativo aos romanichéis, à sua língua, caráter nacional, modo de vida, cultura e também ao território da sua residência e do nomadismo, da história; como a dos gitanos. Língua cigana. O campo Gypsy. Vida cigana. The Gypsy Theatre. Romany romance. Cara cigana. Natureza cigana. No Gypsy. ЦЫГАНСКИЙ, -ая, -ое. 1. см. цыгане. 2. Относящийся к цыганам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к территории их проживания и кочевания, истории; такой, как у цыган. Цыганский язык. Цыганский табор. Цыганский быт. Цыганский театр. Цыганский романс. Цыганское лицо. Цыганская натура. По-цыгански.
Clique para ver a definição original de «цыганский» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЦЫГАНСКИЙ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЦЫГАНСКИЙ

цыган
цыгане
цыганенок
цыганистый
цыганить
цыганка
цыганкин
цыганов
цыганочка
цыгански
цыганствовать
цыганщина
цыганы
цыкание
цыкать
цыкнуть
цып-цып
цыпка
цыпки
цыпленок

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЦЫГАНСКИЙ

басурманский
бедуинский
беженский
бенедиктинский
бирманский
благовещенский
богдыханский
боцманский
браминский
бретонский
британский
бургонский
буффонский
бушменский
вавилонский
валансьенский
валлонский
ватманский
вегетарианский
великанский

Sinônimos e antônimos de цыганский no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЦЫГАНСКИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de цыганский em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЦЫГАНСКИЙ

Conheça a tradução de цыганский a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de цыганский a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «цыганский» em russo.

Tradutor português - chinês

吉普赛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gitano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Romany
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोमानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غجر
280 milhões de falantes

russo

цыганский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

romani
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোমানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

romani
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Romany
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Roma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロマ語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Romany
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người digan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோமானி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोमन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çingenece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zingaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cygański
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

циганський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γύφτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Romany
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

romani
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Romany
5 milhões de falantes

Tendências de uso de цыганский

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЦЫГАНСКИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «цыганский» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre цыганский

EXEMPLOS

8 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЦЫГАНСКИЙ»

Descubra o uso de цыганский na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com цыганский e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Цыганский гипноз: технология мошенничества
Свои услуги в многолюдных местах цыгане предлагают с непоколебимой настойчивостью, они заранее выбирают в толпе жертву, но не ...
Илья Мельников, 2013
2
Цыганский гипноз, магия и оккультизм
С цыганскими гаданиями и феноменами связано много суеверий, в которые сами цыгане не верят. Если само влияние одного человека на ...
Илья Мельников, 2013
3
Цыганский хлеб: стихи
В книгу вошли стихи, написанные за последние 20 лет, но качественно отличавшиеся от поэтики масштабного архаического проекта ...
Вадим Месяц, 2009
4
Секреты цыганских гадалок
Цыгане – загадочный и древний кочевой народ. Нам кажется театральной их одежда и манера поведения, а им кажется бессмысленным ...
Илья Мельников, 2013
5
От цыганского хора--к театру "Ромэн": записки московского ...
Около четырехсот лет назад на российской земле появилось -загадочное, таинственное» племя — цыгане. В восьмидесятых годах ХVIII столетия появился первый в Москве и первый в России цыганский хор. Через сто пятьдесят ...
Иван Иванович Ром-Лебедев, 1990
6
Загадка балтийских цыган: Очерки истории, культуры и ...
Герман А. Цыгане земли хотят (Первый советский цыганский хутор) - "Молодой ленинец", М., 24 мая 1928. Герман А. Среди писателей-цыган. - "Читатель и писатель", М., 25 ноября 1928, No 47. Герман А. Цыгане вчера и сегодня.
Вальдемар Калинин, 2005
7
Эстрада в России. XX век : энциклопедия - Страница 125
Основные работы В. режиссировал Е Хазан. Лит.: Рясенцев Б. Вечный двигатель / / Молодая гвардия. М., 1977. No 6. С. 240-249. Е. Я. Дубнова ВОЛШАНИНОВЫ Рада и Николай - цыганский дуэт. ВОЛШАНИНОВ Николай Иванович ...
Elizaveta Uvarova, 2004
8
111 баек для тренеров. 2-е изд. - Страница 110
... проблемы, креативность, изменения в организации . No. 58. Байка. «Цыганский. контракт». Цыганский табор остановился на деревенской околице, и к вечеру в правление сельхозартели пришел старый цыган с вопросом ...
Скрипюк Игорь Ильич, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЦЫГАНСКИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo цыганский no contexto das seguintes notícias.
1
В Мукачево арестован цыганский барон и его сын
В Мукачево арестован сын цыганского барона, идущий в депутаты от президентской партии "Солидарность", передает специальный корреспондент из ... «РИА Новости Украина, out 15»
2
Цыганский бунт в Мукачево
Между цыганами в Мукачево возник конфликт, который, по информации местных СМИ, закончился крупным пожаром в доме местного барона. «РИА Новости Украина, out 15»
3
Судебные приставы описали имущество должников в Цыганском
Десятки сотрудников службы судебных приставов и бойцы ОМОНа отправились в Цыганский поселок, жители которого должны миллионы рублей. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, set 15»
4
Французская полиция разогнала старейший цыганский лагерь
Стражи порядка разрушили укрытия цыган, остановившихся в самом старом во Франции лагере в городе Ла-Курёв. Глава департамента Сен-Сен-Дени ... «НТВ.ru, ago 15»
5
Четыре человека погибли при нападении на цыганский лагерь во …
Вооруженный мужчина хладнокровно расстрелял обитателей цыганского лагеря на северо-востоке Франции. Жертвами стрелка стали четыре ... «НТВ.ru, ago 15»
6
Цыганский год во французской музыке с победителем «Голоса …
Молодой цыган Кенджи, победитель телешоу «Голос-2014» году, стал во Франции настоящей звездой. Песнями gipsy-pop, с элементами фламенко и ... «RFI, ago 15»
7
Свердловский полицейский вернул ребенка в цыганский табор
В Свердловской области полицейский отыскал в лесу заблудившегося полуторагодовалого мальчика, живущего с родителями в цыганском таборе. «Российская Газета, ago 15»
8
В Костроме открылся первый в России цыганский музей
В Костроме открылся первый в России цыганский музей. Там представлены редкие документы, посуда, одежда, куклы, украшения, фотографии - всего ... «Общественное телевидение России, mai 15»
9
В Керчи на 9 мая выступит цыганский ансамбль
На 9 мая, в праздничных мероприятиях примет участие цыганский ансамбль "ИЛО-Сердце". Праздничные мероприятия начались в Керчи 2 мая с ... «Новый Крым, mai 15»
10
Цыганский лидер задержан в Красноярске почти с 50 кг героина
Москва. 21 апреля. INTERFAX.RU - Полиция в Красноярске изъяла у лидера цыганской диаспоры и приезжего из Таджикистана 47 кг героина и 18 кг ... «Интерфакс, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Цыганский [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/tsyganskiy>. Jun 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em