Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "짐바리" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 짐바리 EM COREANO

jimbali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 짐바리 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «짐바리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 짐바리 no dicionário coreano

Jimbarari Um fardo carregado na parte traseira de um cavalo ou cavalo. Zimbabwe. 짐바리 소나 말의 등에 실어 나르는 짐. 짐바리.

Clique para ver a definição original de «짐바리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 짐바리


발바리
balbali
바르바리
baleubali
바리
bali
참바리
chambali
닻줄바리
dachjulbali
대문바리
daemunbali
다금바리
dageumbali
도도바리
dodobali
동바리
dongbali
뒤바리
dwibali
갈색둥근바리
galsaegdung-geunbali
금강바리
geumgangbali
골든트레바리
goldeunteulebali
흉기흑점바리
hyung-giheugjeombali
맞바리
majbali
무늬바리
munuibali
나바리
nabali
날바리
nalbali
나무발바리
namubalbali
눈퉁바리
nuntungbali

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 짐바리

누라고슴도치
로크출판사
머른/훈스뤼크
머만반응
짐바브웨
짐바브웨유적
짐바브웨항공
발리스트
승모양패식
승의말을알아듣는사람
외대버섯

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 짐바리

바리
에체바리
바리
홍밑둥바리
이마바리
바리
바리
카를로비바리
키아바리
바리
시겟바리
바리
통의바리
투어바리
바리
우각바리
우럭바리
바리
육돈바리
육색줄바리

Sinônimos e antônimos de 짐바리 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «짐바리»

Tradutor on-line com a tradução de 짐바리 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 짐바리

Conheça a tradução de 짐바리 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 짐바리 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «짐바리» em coreano.

Tradutor português - chinês

Jimbari
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jimbari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jimbari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jimbari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jimbari
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jimbari
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jimbari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jimbari
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jimbari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jimbari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jimbari
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジムバリ
130 milhões de falantes

coreano

짐바리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jimbari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jimbari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jimbari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jimbari
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jimbari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jimbari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jimbari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jimbari
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jimbari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jimbari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jimbari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jimbari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jimbari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 짐바리

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «짐바리»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «짐바리» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 짐바리

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «짐바리»

Descubra o uso de 짐바리 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 짐바리 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
국역중종실록 - 48권 - 156페이지
그러니 해조 (該曹) 로 하여금 부경 알 행 이 공적 으로 무역 해 오는 짐바리 와 관례 로 가져 오는 짐바리 를 헤아려서 돌아올 빼 수레 의 수 를 정하게 하고 , 사 센과 서장 괸 이 그 정수 (定數) 에 따라 병조 에 정문 (星玄) 하여 수레 올 받도록 하고 , 엘로 ...
민족문화추진회, 1967
2
연행의사회사 - 301페이지
팔포 A 包 무역 이 시행 되면서 사절 이 휴대 하는 은이 수만 냥 으로 늘어 났고 , 북경 에서 돌아올 때에는 이 금액 이 모두 화물 로 바뀌어 짐바리 가 많아 진다 . 인원 과 짐바리 를 모두 이끌고 동시에 책문 을 통과 하는 것이 사신 의 책임 이기는 하나 ...
김태준, 2005
3
승정원일기: 인조 - 37권 - 88페이지
피란 할 때 의 짐바리 에 % 한 말인데 사실 이 아닌 듯 骨 니다 . 그 당시 신이 71 내에 있으면서 1 · f 가의 짐바리 를 보았는 LHl 그것 V 5, 6$ 팰 미만 이었 , 는 데 , 영상 이 어디 에서 그만큼 의 짐바리 를 얻을 수 있 실습 니까 . 그 당시 그 의 아들 겹 겅징 ...
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2006
4
제주속담사전 - 423페이지
( 길맛 짝 과 짐바리 는 골라야 한다 . ) [ 해설 ] 소니 - 말 의 등에 짐을 싣기 위해 지우는 길마 가지 가 어긋나지 않아야 한다 . 또 그 길마 의 양 옆 에 동여 매어 실은 짐바리 역시 그 무게 가 고르지 않으면 어느 한쪽 으로 기울고 만다 . 그것은 길 마나 짐바리 ...
高在奐, 2002
5
명종실록 - 4권 - 78페이지
G 검상 (檢詳) 이 삼공 의 둣 으로 아뢰기 를 , " 전 남해 헌령 (南海縣令) 유 충홍 (柳忠弘) 에 대하여 , 당초 전라 감사 (全羅監 의 서 장 (書狀) 에 의하면 , 단지 역마 를 함부로 탄 것만 을 적발 하였고 관물 (官物) 을 짐바리 에 실은 일은 없었 읍니다 . 그런데 ...
민족문화추진회, 1989
6
녹두장군 9: 승리를 향한 갈망
10. 전주. 입성. 4월 25일(양력 5월 29일). 영광에 갔던 오거무가 땀을 뻘뻘 흘리며 달려왔다. 경군이 영광을 출발했다는 것이다. “전부 한꺼번에 오던가?” “예, 군사는 수가 1천5백여 명쯤 되는 것 같습니다. 대 포를 실은 수레하고 짐바리가 3백도 넘 ...
송기숙, 2015
7
조선인 박연 하
전에 없던 일이라 사람들이 겁에 질린 얼굴로 봇짐을 벗고 짐바리를 풀었다. 새벽장을 보려는 장돌림들이 많았고, 성밖 누원점 반정 때, 반군들이 이 성문을 깨뜨리고 궁궐을 공격해 천하 를 새로 열었다. 성문이 열렸다. 홍예문 안으로 걸음을 옮기던 ...
홍순목, 2013
8
성 프란치스코의 여행과 꿈: - 186페이지
차라리 짐바리를 끌고 있는 두 마리의 소와 흡사하다. 짐바리를 끄는 두 마리의 소. “내 멍에는 편하고 내 짐 은 가볍다.”(마태 11,30)고 하신 복음서의 말씀을 읽을 때마다 프란 치스코는 그것을 떠올렸다. 옆에 계시면서 함께 멍에를 짊어져 주시는 분이 ...
머레이 보도, 2010
9
야정 4
그러나 느닷없이 나타난 호촌대 장정들을 보고 놀라 뛴 것 은 당나귀들이었다. 당나귀들이 길을 버리고 껑충껑충 뛰어서 경황없이 흩어지기 시작했다. 나귀 등에 실린 짐바리들이 무엇 이라는 것을 알고 있는 태수 일행과 호촌대 장정들도 덩달아 놀 라 ...
김주영, 1996
10
[세트] 편월 (전9권/완결)
곡식을 실은 엄청난 짐바리들이 그 앞을 가득메우 다시피 했기 때문이다. 다른 문으로 돌아갈 생각도 해 봤지만, 영욱성은 둘레만도 백리가 훌쩍 넘는다. 그만큼 시간이 걸릴 테니 우선 수문 병사들에게 사정 부터 해보기로 작정했다. “전령이오! 전장에서 ...
황기록, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «짐바리»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 짐바리 no contexto das seguintes notícias.
1
세상에 하나뿐인 수제 도구는 내 삶의 밑천
속칭 '짐바리'라고 부르는 오토바이 적재장치는 크게 개조하려는 수요가 늘면서 아예 주문제작 상품으로 자리 잡은 경우다. 그러나 개조에 앞서 교통안전공단의 승인 ... «한국일보, out 15»
2
낭천·단양군수 등 외직을 전전하다
조태채(趙泰采)가 복법(伏法)될 때는 감히 천 리 길에 특별히 사람을 보내어 짐바리에 가득하게 부의물을 보냈으니, 만약 일분이라도 사람의 마음이 있었다면, 어떻게 ... «충북일보, ago 15»
3
3천미터 고지에서 묵상
고원의 적막한 사위를 깨우는 바람의 독경과 함께 땅 위의 배를 끌듯 기어서 산문에 다다른 순례자들은 세상의 운명을 짐바리처럼 끌고 라부렁쓰로 들어가는 것이다. «한겨레, abr 15»
4
살아도 산 것이 아니었던 '환향녀'들
한양의 궁을 나서기도 전에 지밀나인들은 “임금의 이부자리며 수저를 짐바리에 얹으면서 소리죽여 흐느껴야 했다”. 왕을 따라 나설 수 있는 지밀나인들의 형편은 ... «여성신문, out 13»
5
[이기환의 흔적의 역사]'해귀' 흑인용병, 임진왜란에 참전하다
해귀(海鬼)와 달자(달子·몽골군)도 수없이 출전했고 엄청나게 불려 말했더니 왜적들이 (두려워하여) 모두 얼굴색이 변하면서 짐바리와 잡물(雜物)을 죄다 배에 실 ... «경향신문, dez 12»
6
'기록 속의 자전거 풍경들'
또 △1900년대 초 자전거와 1960년대 세발자전거 △1970년대 우편집배원의 빨간자전거 △1970년대의 짐바리자전거 등 사진 속 추억의 자전거들이 실물로 전시돼 ... «아시아경제, abr 12»
7
사농공상은 다 일하라
경종 3년(1723) 2월 사간원 정언 유수원은 영의정 조태구가 민생을 파탄시켰으며 종제였던 조태채가 사형당하자 '천리 길에 짐바리에 가득한 부의물(賻儀物)을 ... «한겨레21, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 짐바리 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jimbali>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em