Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "진앙" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 진앙 EM COREANO

jinang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 진앙 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «진앙» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Epicentro

진앙

O epicentro refere-se ao ponto na superfície da terra logo acima da crista da Terra onde o terremoto ocorreu e também é chamado de epicentro. A origem e o epicentro do projeto têm uma extensão considerável. Quanto maior o terremoto, maior o alcance do epicentro. Geralmente é a maior área de danos causados ​​pelo terremoto. 진앙은 지진이 발생한 지하의 진원 바로 위에 해당하는 지표 상의 지점을 가리키며, 진원지라고도 한다. 설계의 진원이나 진앙은 상당한 넓이를 가지로 있어 대규모의 지진일수록 진앙의 범위도 넓어진다. 보통 지진의 피해가 가장 큰 지역이기도 한다.

definição de 진앙 no dicionário coreano

Epicentro É também chamado de epicentro, que se refere ao ponto no solo, logo acima do epicentro da Terra onde ocorreu o terremoto. 진앙 지진이 발생한 지하의 진원 바로 위에 해당하는 지표상의 지점을 말하며 진원지라고도 한다.
Clique para ver a definição original de «진앙» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 진앙


대진앙
daejin-ang
단군신앙
dangunsin-ang
독경신앙
doggyeongsin-ang
개혁신앙
gaehyeogsin-ang
가신신앙
gasinsin-ang
기자신앙
gijasin-ang
고유신앙
goyusin-ang
구세주신앙
gusejusin-ang
관음신앙
gwan-eumsin-ang
관제신앙
gwanjesin-ang
경신신앙
gyeongsinsin-ang
마을신앙
ma-eulsin-ang
미륵신앙
mileugsin-ang
민간신앙
mingansin-ang
민속신앙
minsogsin-ang
미타신앙
mitasin-ang
무속신앙
musogsin-ang
나한신앙
nahansin-ang
남조선신앙
namjoseonsin-ang
사리신앙
salisin-ang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 진앙

안중앙초등학교
안중학교
안초등학교
안평지리의이팝나무
안향교
안현읍지
암리
암문집
암집
애계
애세포
애엽
애탕
액고갈
액단
액변증
액병증

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 진앙

백치원
바이
돈쥬
두레
구구
과수
레드바레리
로리
마세도
모레쉬르루
모르비
문예중
네고시
네띠
산신신

Sinônimos e antônimos de 진앙 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «진앙»

Tradutor on-line com a tradução de 진앙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 진앙

Conheça a tradução de 진앙 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 진앙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «진앙» em coreano.

Tradutor português - chinês

震中
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

epicentro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Epicenter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपरिकेंद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المركز السطحي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эпицентр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epicentro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপকেন্দ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épicentre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pusat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Epizentrum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

震央
130 milhões de falantes

coreano

진앙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Epicenter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chấn tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மையப்புள்ளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्मभूमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merkez üssü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

epicentro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

epicentrum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

епіцентр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epicentru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίκεντρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

middelpunt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Epicenter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

episenteret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 진앙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «진앙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «진앙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 진앙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «진앙»

Descubra o uso de 진앙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 진앙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
남궁현 3
하지만 아무리 뭐라고 해도 성도 안으로 맹수를 들이는 것은 곤란한지 라, 다리 부근이 조금 떨리는 것을 느끼며 감진앙은 동료에게 사정을 설명 했다. 그러자 안 그래도 자리 비우는 대가로 근무 끝난 뒤 감진앙에게 술 한 문제가 아니라...... 나, 난 정말 ...
지니어, 2012
2
지진 : 두렵거나, 외면하거나: (Nature&Culture 2)
세계 각지에 위치한 60개 이 상의 지진측정소에서 데이터를 받아, 이를 가지고 예를 들어 중간 규모 지진의 진앙이 대서양 지하의 대서양중앙해령이라는 것을 찾 아낸다. 간단하게 말하면, 이 방법은 지진의 진앙이 지진기록계에서 멀면 멀수록 빠른 P ...
앤드루 로빈슨, 2015
3
Taehan Kwangsan Hakhoe Chi - 31권,1-3호 - 115페이지
4 에서 삼 각형 % ) 표시 는 이들 6 개 지진 의 평균 규모 와 평균 지속 시간 을 Plotting 한 것으로 이는 Curve Fitting 한 결과 와 의 일치 성 여부 를 보기 위해서 다른 부호 로 나타낸 것이다 . 이로 부터 진앙 거리 가 o Kr 인지 점 에서 신호 의 지속 시간 ...
Taehan Kwangsan Hakhoe, 1994
4
손에 잡히는 과학 교과서 16 화산과 지진: - 116페이지
진원과. 진앙. 지진이 일어나면 땅이 마구 흔들려요. 땅이 흔들리면 사람들이 몸의 중심을 잃기 때문에 넘어지거나 휘청거리지요. 더 심하게 흔들리면 건 물이 무너져 내리고 땅이 갈라지기도 해요. 그런데 멀쩡하던 땅이 갑자기 왜 흔들릴까요? 지구처럼 ...
박정웅, ‎최서영, 2013
5
후흑문주 심온 5(완결)
진앙은 그녀를 위해 약초를 함께 캐기로 했는데 중간에 산딸 기인 줄 알고 착각하여 먹은 이름 모를 과실로 인해 복통을 일 으키고 말았다. 그는 곁에 여인을 두고 차마 응가를 볼 수 없었지만 실로 상 황은 급박하여 뱃속은 거대한 파도가 솟구치는 듯하고 ...
김현영, 2015
6
[세트] 더 게이트 (전16권/완결)
진앙은?” “원산입니다.” 연구원의 대답에 수석 연구원이 인상을 찡그렸다. “말이 안 되잖아! 어떻게 진원지에서 진앙이 그리 멀 리 떨어질 수 있냐고.” “그게, 분명 진앙은 원산입니다. 저도 이상하다고 생 연구원이 고개를 분명 원산입니다.” 각하는데 기기 ...
현대백수, 2013
7
요동치는 지구, 잠 못 드는 인간
이는 예를 들어 관찰자 A에게 진앙이 250km의 반경을 갖는 중심이 관측소인 원 위의 어딘가에 놓여 있음을 말해준다. 또한 관찰자 C에게 그 자료는 350km의 반경 을 갖는 원을 제시한다. 이들 세 개의 관측소로부터의 거리가 결합되면 진앙의 위치에 ...
어니스트 지브로스키 Jr., 2014
8
신마대전 4
방금 뭉치의 싸 움을 보고 느낀 바로 이 한수! 허초와 실초의 배합, 이것으로 저 바보 닭은 자신의 힘을 얕잡아 보게 되었다. “이익, 웃기지 마라! 열혈 [실드차지]!” 다다다다 “꼭꼬, 포기를 모르는 놈이군, [진앙각]!” 투키오가 이제는 끝을 보겠다는 듯이 자신 ...
김운영, 2011
9
바이러스 폭풍의 시대
또한 통화 량이 가장 많았던 지역들의 중심을 진앙이라 할 때, 송수 신탑으로부터 받은 위치정보자료를 활용해서 진앙을 찾 아낼 수도 있었다. 휴대폰 사용에 근거한 자료를 이용해서 지진을 시공간 적으로 탐지할 수 있다는 발상이 놀랍지 않은가.
네이선 울프, 2015
10
레드 플래그(RED FLAG): 당신의 맹신을 깨뜨리는 14가지 사인 - 36페이지
물론 진앙과 수마트라 사이는 너무 가까워 해일이 순식간에 도달하기 때문에 설사 경보 시스템이 작동되었다고 하더라도 피해를 줄이기는 쉽 지 않았을 것이다. 반면 스리랑카나 인도와 같이 진앙으로부터 멀리 떨어 지역 주민들은 경보 체계만 잘 ...
전경일, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «진앙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 진앙 no contexto das seguintes notícias.
1
파키스탄 강진, 사망자 등 피해 갈수록 확산
진앙은 아프가니스탄 수도 카불에서 약 250㎞ 떨어진 지점이고 진앙의 깊이는 지표면에서 213.5㎞였다. USGS는 통계적으로 볼 때 이번 지진으로 인한 사망자수가 ... «머니위크, out 15»
2
'지진의 추억'…남가주 주민들, 다시 불안하다
지난해 라하브라에서 발생한 규모 5.1 지진은 진앙지였던 라하브라와 인근 풀러턴, 라미라다, 브레아, 사이프리스, 부에나파크 등지 한인들에게 큰 공포를 안겨준 바 ... «중앙일보, out 15»
3
칠레 중부서 규모 6.0 지진…피해 보고되지 않아
진앙은 코킴보에서 남서쪽으로 51.5킬로미터 떨어진 지점으로, 진앙의 깊이는 35킬로미터로 측정됐습니다. 이 지역은 지난달 16일, 칠레를 강타한 규모 8.3의 강진의 ... «KBS뉴스, out 15»
4
제주대, 인문대 교육요람 '진앙현석관' 개관
제주대학교 인문대학(학장 이창익)이 지난 2일 인문대학 2호관에서 허향진 총장 등 대학 관계자들이 참석한 가운데 '진앙현석관(震央賢碩館)' 개관식 행사를 개최했다 ... «중앙일보, out 15»
5
제주대, 인문대학 '진앙현석관' 개관
제주대학교 인문대학(학장 이창익)은 2일 인문대학 2호관에서 '진앙현석관' 개관식을 개최했다. '진앙현석관'은 계단식 좌석과 최고급 방음시설과 음향장비 등을 갖촌 ... «제민일보, out 15»
6
TK, 물갈이 '진앙'…'배신 정치' 심판? '상왕 정치' 기틀?
박근혜 대통령은 왜 대구·경북(TK)을 '물갈이' 타깃으로 삼았을까. 유승민 새누리당 전 원내대표의 '배신의 정치'를 심판하기 위한 것이기도 하지만 궁극적으로는 박 ... «머니투데이, set 15»
7
제주 성산 해역서 규모 3.7 지진…"창문 흔들려"
지진의 강도를 측정할 때 지진 자체가 가진 힘(에너지)의 크기를 '규모'(M: 매그니튜드)라고 하며 이것은 진앙으로부터의 거리에 관계없이 일정한 값으로 정해집니다. «SBS뉴스, ago 15»
8
'인종갈등 진앙' 퍼거슨시, 외부 흑인인사로 분위기 일신한다
(댈러스=연합뉴스) 장현구 특파원 = 미국 흑백 갈등의 '진앙'인 미주리 주 퍼거슨 시가 다른 지역 출신 흑인 인사들을 잇달아 임시 시 행정담당관(시티 매니저)과 ... «연합뉴스, jul 15»
9
베이지역, 4.0 강진 발생
미 지질조사국(USGS)에 따르면 지진은 오전 2시41분경 프리몬트시 동북쪽 나일 캐년 로드와 미션 블러바드가 만나는 지점에서 발생했으며 진앙은 발생 지점 지하 5 ... «Korea Daily, jul 15»
10
'인종주의 논란' 남부연합기, 갈등진앙서 퇴출(종합)
(서울=연합뉴스) 장재은 기자 = 인종주의 논란이 있는 미국 남부연합기가 갈등의 진앙으로 거론되는 사우스캐롤라이나 주에서 퇴출됐다. 사우스캐롤라이나 주 하원 ... «연합뉴스, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 진앙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jin-ang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em