Significado de "Epizentrum" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EPIZENTRUM

zu griechisch epíkentros = über dem Mittelpunkt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EPIZENTRUM EM ALEMÃO

Epizentrum  [Epizẹntrum]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPIZENTRUM

Epizentrum e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EPIZENTRUM EM ALEMÃO

epicentro

Epizentrum

O epicentro é o ponto de partida de um terremoto projetado perpendicular ao centro da Terra, o hipocentro, na superfície terrestre, e descreve a localização geográfica do centro de terremotos. Ao determinar a localização através de institutos de sismologia, os terremotos são considerados mais simples do que fontes pontuais. Na realidade, no entanto, estas são áreas fraturadas que têm diferentes dimensões dependendo da força do terremoto. Os terremotos com pequenas magnitudes têm superfícies de fratura com comprimentos de alguns metros a algumas centenas de metros, enquanto as fraturas de eventos catastróficos muito fortes podem se estender por várias centenas de quilômetros. O epicentro de um terremoto é a projeção do ponto inicial a partir do qual a liberação de energia começa. Como regra geral, o efeito de dano de um terremoto no epicentro é mais pronunciado, uma vez que isso depende principalmente da distância da lareira do terremoto. A influência também é exercida pelo mecanismo do coração e a natureza geológica da região afetada.

Das Epizentrum ist der senkrecht vom Erdbebenherd, dem Hypozentrum, auf die Erdoberfläche projizierte Startpunkt eines Erdbebens und beschreibt die geografische Lage des Erdbebenherds. Bei der Ortsbestimmung durch seismologische Institute werden Erdbebenherde vereinfacht als Punktquellen angenommen. In der Realität handelt sich es sich jedoch um Bruchflächen, die je nach Stärke des Erdbebens unterschiedliche Ausdehnungen haben. Erdbeben mit kleinen Magnituden weisen Bruchflächen mit Längen von einigen Metern bis wenige hundert Meter auf, während sich die Bruchflächen von sehr starken katastrophalen Ereignissen über mehrere hundert Kilometer erstrecken können. Das Epizentrum eines Erdbeben bezeichnet die Projektion des Anfangspunktes, von dem aus die Energiefreisetzung beginnt. In der Regel ist die Schadenswirkung eines Erdbebens am Epizentrum am stärksten ausgeprägt, da diese vor allem von der Entfernung vom Erdbebenherd abhängt. Einfluss üben jedoch auch der Herdmechanismus und die geologische Beschaffenheit der betroffenen Region aus.

definição de Epizentrum no dicionário alemão

epicentro do terremoto \u0026 lt; no sentido figurativo \u0026 gt;: o epicentro da crise financeira está nos EUA.

über dem Erdbebenherd liegendes Gebiet der ErdoberflächeBeispieledas Epizentrum des Bebens<in übertragener Bedeutung>: das Epizentrum der Finanzkrise liegt in den USA.

TRADUÇÃO DE EPIZENTRUM

Conheça a tradução de Epizentrum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Epizentrum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Epizentrum» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 震中
• Tradutor português - espanhol: epicentro
• Tradutor português - inglês: epicenter
• Tradutor português - hindi: उपरिकेंद्र
• Tradutor português - arabe: المركز السطحي
• Tradutor português - russo: эпицентр
• Tradutor português - português: epicentro
• Tradutor português - bengali: উপকেন্দ্র
• Tradutor português - francês: épicentre
• Tradutor português - malaio: pusat
• alemão: Epizentrum
• Tradutor português - japonês: 震源
• Tradutor português - coreano: 진원지
• Tradutor português - javanês: epicenter
• Tradutor português - vietnamita: chấn tâm
• Tradutor português - tâmil: மையப்புள்ளி
• Tradutor português - marata: कर्मभूमी
• Tradutor português - turco: merkez üssü
• Tradutor português - italiano: epicentro
• Tradutor português - polonês: epicentrum
• Tradutor português - ucraniano: епіцентр
• Tradutor português - romeno: epicentru
• Tradutor português - grego: επίκεντρο
• Tradutor português - africâner: middelpunt
• Tradutor português - sueco: epicenter
• Tradutor português - norueguês: episenteret

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EPIZENTRUM»

Citações e frases célebres com a palavra Epizentrum.

1

André Heller

Deutschland ist das Epizentrum der Humorlosigkeit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EPIZENTRUM»

Descubra o uso de Epizentrum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Epizentrum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Epizentrum: Malthaners vierter Fall

Junge Geologen der Universität Tübingen machen im Hohenzollerngraben bei Albstadt einen grausigen Fund: Sie entdecken in einem Plastiksack Teile einer verwesten Leiche, die offenbar schon lange dort gelegen hat.

Peter Wark, 2009

Geologie: Lerntext, Aufgaben mit Lösungen und Kurztheorie

6.2.4 Bestimmung des Epizentrums Wenn irgendwo auf der Welt ein schwereres Erdbeben auftritt, erhält die Weltöffentlichkeit sofort Informationen darüber, wo dessen Epizentrum ist, obwohl die Betroffenen wohl keine Telefone oder ...

Regina Hürlimann, Helena Egli-Brož, 2005

Handbuch Brücken: Entwerfen, Konstruieren, Berechnen, Bauen ...

Das Epizentrum ist als die Projektion des Orts des Anfangspunkts des Bruchs/ Herds auf die Erdoberfläche definiert. Die Magnitude ist ein Maß für die Stärke eines Erdbebens. Dafür gibt es mehrere Definitionen. Ursprünglich schlug C. F. ...

Gerhard Mehlhorn, 2007

2012 - Holistic Art - Kataklysmus

Hendrik Hannes 46. 20.08.06 Erdbeben 7,1 Sandwich-Inseln, südamerikanische Küste, Atlantik, durch horizontale Verschiebung zweier Erdplatten. Das Gebiet ist unbewohnt. 31.08.06 Erdbeben 4,8 6,1 Epizentrum in 70 km Tiefe in der Bucht ...

Hendrik Hannes, 2009

Umwelt Stadt: Geschichte des Natur- und Lebensraumes Wien

Das Epizentrum des Bebens, das zahlreiche Ortschaften, Burgen und Schlösser des Tullnerfelds verwüstet zurückließ, lag im Raum Neulengbach. Auch in Wien richtete das Erdbeben gewaltige Schäden an und zog die meisten bekannten ...

Karl Brunner, Petra Schneider, 2005

Erdbeben: Epizentrum, Tsunami, Seismische Welle, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Geologisch-tektonischer und historischer Kontext des ...

Die Projektion auf die Erdoberfläche wird Epizentrum genannt(PRESS et al. 2008: S.334). Für das Beben vom 12.01.2010 gibt der United States Geological Survey (USGS) das Epizentrum bei 18,457° nördlicher Breite und 72,533° westlicher ...

Matthias Töbelmann, 2011

Mogu'shangewölbe

... dem Tank. (Macht evtl. abspotten notwendig) Blitzende Fäuste: Frontaler Angriff der nur außerhalb der Nahkampfreichweite Auswirkungen hat. Epizentrum: Eine ArtErdbeben,das weniger Schaden verursacht je weiter man entfernt steht.

Erdbeben und vulkane

Bei weitem in den meisten Fällen werden die gesammelten Beobachtungen allerdings nur ein verhältnismäßig kleines Gebiet herausfinden lassen, wo der Stoß zuerst wahrgenommen wurde. Dieses Gebiet nennt man das Epizentrum. Hier ist ...

Max Wilhelm Meyer, 1908

Rework: Business - intelligent & einfach

Epizentrum. Wenn Sie etwas Neues anfangen, kommen zahlreiche Kräfte ins Spiel, die Sie in ganz unterschiedliche Richtungen ziehen. Da sind die Dinge, die Sie tun könnten, die Dinge, die Sie tun wollen, und die Dinge, die Sie tun müssen.

Jason Fried, David Heinemeier Hansson, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPIZENTRUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Epizentrum no contexto das seguintes notícias.

Beachvolleyball – das Epizentrum der Spiele

Sonne, Sand, Meer und Berge: Beim atemberaubendsten Austragungsort in Rio, dem mutmaßlichen Epizentrum dieser Olympischen Sommerspiele, gerät auch ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»

Olympia: Ein Strand als Epizentrum der Lebensfreude

Die weltberühmte Copacabana und das Beachvolleyballstadion – während der Spiele in Rio der Hotspot. / Bild: (c) REUTERS (RICARDO MORAES). «DiePresse.com, jul 16»

"Ein Epizentrum des Besonderen"

Helga Rabl-Stadler startet in ihre 22. Saison als Präsidentin der Salzburger Festspiele - Resümee und Ausblick. Muss sich bis Herbst entscheiden, ob sie auch ... «Wiener Zeitung, jul 16»

Liebe Grüße aus dem Bernau LIVE – Epizentrum

Liebe Grüße aus dem Bernau LIVE – Epizentrum. Bernau LIVE 30. Juni 2016 Abend, Barnim, Bernau, Nachrichten, Natur, Sonnenuntergang ... «Bernau LIVE, jun 16»

Starkes Erdbeben mit Epizentrum in Kirgisistan

Das Epizentrum lag ca. 27 km von Sary-Tash (Kirgisistan), ca. 122 km von Osh (Kirgisistan), ca. 133 km von Kyzyl-Kyya (Kirgisistan) und ca. 140 km von Kara ... «Seismo Blog, jun 16»

Aus dem Epizentrum der Fan-Krawalle in Marseille – VIDEO

Im Internet ist ein sechsminütiges Video aufgetaucht, auf dem Zusammenstöße zwischen russischen und englischen Fußballfans in Marseille zu sehen sind. «Sputnik Deutschland, jun 16»

Erdbeben: Epizentrum in Kirchhellen

Das Epizentrum des Erdbebens heute morgen lag in Bottrop-Kirchhellen. Und Schuld war der Bergbau. Das hat der Geologische Dienst NRW bekanntgegeben. «Radio Emscher Lippe, mai 16»

Sexgewerbe​ floriert in Südostasien Das „Epizentrum“ des ...

Seit dem Vietnamkrieg gilt das Land als „Epizentrum“ des Sextourismus. In Vietnam stationierte US-Soldaten wurden damals zur „Erholung“ nach Thailand ... «taz Hamburg, mai 16»

Erneut starkes Erdbeben mit Epizentrum vor der Küste von Ecuador

Das Epizentrum lag diesmal ca. 25 km von Muisne, Ecuador; ca. 93 km von Rosa Zarate, Ecuador; ca. 73 km von Propicia, Ecuador; und ca. 134 km von Bahia ... «Seismo Blog, abr 16»

Ein Besuch im Epizentrum der Biber-Population in NRW

Hildegard Coenen erzählt euphorisch: „Wir befinden uns hier im Epizentrum der Biber in Nordrhein-Westfalen.“ Nüchtern betrachtet bedeutet das: Zwölf Biber ... «Derwesten.de, abr 16»