Baixe o aplicativo
educalingo
쪽댕기

Significado de "쪽댕기" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 쪽댕기 EM COREANO

jjogdaenggi



O QUE SIGNIFICA 쪽댕기 EM COREANO

definição de 쪽댕기 no dicionário coreano

Quando eu estou preso com um trigo mourisco, eu uso isso. É usado para consertar a cabeça, não o dragão pendurado. Largura 2 ~ 3㎝, comprimento 20 ~ 30cm ao redor, pendurar na extremidade da cabeça da trança, esfaquear um lado, vento ao redor do vento. O jovem usava roxo, o roxo idoso, a viúva negra e o luto usavam os lótus brancos. Na dinastia Joseon, as mulheres usavam dólares roxos em cima de suas vestes quando vestiam roupões.


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 쪽댕기

다발비행기 · 댕기 · 드림댕기 · 도투락댕기 · 갑사댕기 · 갱기 · 거부생기 · 거냉기 · 금박댕기 · 고이댕기 · 궁초댕기 · 결장팽기 · 경비행기 · 끽다양생기 · 로켓비행기 · 말뚝댕기 · 모형비행기 · 모자비행기 · 무인비행기 · 냉기

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 쪽댕기

· 쪽구들 · 쪽기정 · 쪽동백나무 · 쪽매맞춤 · 쪽머리 · 쪽방 · 쪽버들 · 쪽샘지구 · 쪽염색 · 쪽잎 · 쪽잔고사리 · 쪽장과 · 쪽쟁이 · 쪽제비싸리 · 쪽파 · 쪽파김치 · 쪽파장아찌

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 쪽댕기

앞댕기 · 앞줄댕기 · 배씨댕기 · 칠보애기굴래댕기 · 잃어버린댕기 · 자주댕기 · 제비부리댕기 · 소매귀댕기 · 여성용/앞댕기 · 여성용/댕기 · 여성용/고이댕기 · 여성용/말뚝댕기

Sinônimos e antônimos de 쪽댕기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «쪽댕기»

쪽댕기 ·

Tradutor on-line com a tradução de 쪽댕기 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 쪽댕기

Conheça a tradução de 쪽댕기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 쪽댕기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «쪽댕기» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

Jjokdaenggi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Jjokdaenggi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Jjokdaenggi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Jjokdaenggi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jjokdaenggi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Jjokdaenggi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Jjokdaenggi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Jjokdaenggi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Jjokdaenggi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Jjokdaenggi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jjokdaenggi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チョクデンギ
130 milhões de falantes
ko

coreano

쪽댕기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Jjokdaenggi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jjokdaenggi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Jjokdaenggi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Jjokdaenggi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Jjokdaenggi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Jjokdaenggi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Jjokdaenggi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Jjokdaenggi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Jjokdaenggi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jjokdaenggi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jjokdaenggi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jjokdaenggi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jjokdaenggi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 쪽댕기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «쪽댕기»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 쪽댕기
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «쪽댕기».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 쪽댕기

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «쪽댕기»

Descubra o uso de 쪽댕기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 쪽댕기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 84페이지
쪽댕기 얹은 머리 가 쪽찐 머리 로 전환 되면서 쪽 찔 때 쪽찐 머리 를 곱게 하기 위해 사용 하던 것이다 . 젊은 사람 은 홍색 , 나이든 사람 은 자 주색 . 과부 는 검정색 , 상주 (喪主) 는 흰색 이었는데 , 80 세 노인 도 내외 가 함께 생존 해 있으면 자주 댕기 를 ...
장숙환, 2002
2
한국인의민속신앙 - 94페이지
이상 은 모두 궁중 의 귀인 이나 왕족 , 양반 들의 댕기 이고 일반용 댕기 는 제비 부리 댕기 , 도투락 댕기 , 말죽 댕기 , 쪽댕기 등 이 이에 해당 한다 . 제비 부리 댕기 는 변발 한 처녀 나 총각 이 하는 것으로서 처녀 는 붉은 색 , 총각 은 검은 색 을 사용 ...
한정섭 (1938-), ‎불교대학교재편찬위원회 (Korea), 1996
3
궁궐 사람들 의 삶 과 문화 - 178페이지
사람 은 홍색 , 나이든 사람 은 자주색 , 과부 는 검정색 , 상 5 & 쪽댕기 흰색 이었는데 , 80 , 90 세 노인 도 내외 가 함께 생존 해 있으면 자주색 댕기 를 얹었다 고 한다 . 서민층 에서 사용 하던 끝 이 제비 부리 모양 으로 생건 댕기 로 , 처녀 는 홍색 을 ...
정은임, 2007
4
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
조선 시대 에 사용한 일상 용 댕기 에는 제비 부리 댕기 · 쪽댕기 · 말뚝 댕기 · 도투락 댕기 · 뱃씨 댕기 등 이 있 L · 이 중 쪽댕기 는 기혼 여성 이 쪽 머리 를 곱게 만들기 위해 사용한 댕기 이다 . 젊은 부인 은 붉은 색 . 중년 은 자주색 . 노인 은 짙은 자주색 ...
李京子, ‎洪那英, ‎Suk-hwan Chang, 2003
5
민중의유산 - 140페이지
芮庸海. 140 민 중 의 유 산 댕기 나 제비 부리 댕기 에 석웅황 을 즐겨 썼던 것은 몸 에 석웅황 을 지니 면 그 붉은 빛깔 때문에 벽사 가 되어 잡신 이 어른 거 리지 못하고 , 또 뱀 과 같은 사 외로운 벌 레가 범접 을 못한다고 믿었 기 때문 이다 . 쪽댕기 는 ...
芮庸海, 1997
6
애루화 (愛淚話) 1
그것을 받은 정부인이 아직 낭자머리하고 있는 소윤의 머리에서 용봉잠을 빼내고 쪽댕기 풀어 정성스레 빗질을 시작했다. 스르륵스르륵 비단 결처럼 흘러내리는 소윤의 머리카락을 빗기는 정부인의 눈가가 아 련한 빛으로 물들었다. “실은 꼭 아가씨 ...
이희정, 2014
7
애루화 (愛淚話) 2 (완결)
섭섭은 맵시있게 꽂았던 비녀 사라지고, 달랑 쪽댕기 드린 머리카 락 어깨에 앉은채 구석으로 몰려 오들오들 떨고 있는 소윤을 발견 울리며 방을 가로지른 섭섭이 하자마자 방안으로 뛰어들었다. 쿵쿵 기선의 양손목을 잡아 더러운것 던져버리듯 저 멀리 ...
이희정, 2014
8
[세트] 애루화 (愛淚話) (전2권/완결)
소윤의 머리가 베개에 닿기 전에 뒤로 손 돌려 뒤꽂이와 비녀 빼내는 자상 함을 잊지 않은 운교는 쪽댕기만 드린 채 옆으로 머리카락 늘어트린 소윤의 검은 눈동자를 바라보며 다정하게 웃어주었다. “잠시만.......” 힘겹게 소윤에게서 손을 거둔 운교가 ...
이희정, 2014
9
韓國傳統婚姻考 - 361페이지
댕기 의 종류 에는 횬례 때 사용 되는 큰 댕기 ( 도투락 댕기 ) , 비녀 에 걸어 앞 으로 늘이는 앞 댕기 , 서북 지방 에서 횬례 때 사용한 고이 덩 기가 있으며 , 처녀 의 머리 에 매는 제비 부리 댕기 , 쪽진 머리 에 사용 하는 쪽댕기 , 어린 이용 말뚝 댕기 등 이 ...
李順洪, 1992
10
한국의미--선・색・형: - 78페이지
... 의 끝 부분 에 끼워 넣는 쪽댕기 를 맸고 , 어린이 용 으로 는 도투락 댕기 비슷한 말뚝 댕기 를 사용 하였다 . 이것은 댕기 중에 가장 화려한 도투락 댕기 이다 . 곱 게 치장한 신부 의 얹은 머리 나 쪽 머리 에 매 어서 원삼 이나 활옷 위로 길게 드리 우던 ...
최성자, 1993
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 쪽댕기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jjogdaeng-gi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT