Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "좀" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM COREANO

jom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM COREANO

Clique para ver a definição original de «좀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Little worm

좀벌레

A cavala é um inseto de cavala. Existem mais de 350 espécies no mundo. O comprimento do corpo é de cerca de 8 ~ 11 pés de comprimento e plano. Não há asas, e o corpo é coberto com escamas. Há um par de bigodes na cabeça. A boca é chewy e a articulação do maxilar grande está conectada à cabeça com duas juntas. Os olhos compostos são pequenos e separados um do outro, e não há um único olho. Há muitas vezes que eles são transformados, e depois de se tornarem adultos, eles tiraram suas falhas. Principalmente vivem nas imediações e comem carboidratos, como papel, grama. No entanto, a mediação da doença é rara. Eles vivem sob folhas ou pedras caídas. Em casos raros, existem espécies que vivem vida parasitária, como formigas e termitas. Eles entram na casa e comem roupas para doer. 은 좀과의 곤충이다. 전세계에 350여 종이 존재한다. 몸길이는 8~11㎜ 정도이며 길고 납작하다. 날개는 없으며, 몸에는 비늘이 덮여 있다. 머리에는 한 쌍의 채찍 모양의 더듬이가 있다. 입틀은 씹는 형이며 큰턱의 관절은 두 개의 관절구로 머리와 연결되어 있다. 겹눈은 작고 서로 떨어져 있으며, 홑눈은 없다. 여러 번 변태를 하며, 성체가 된 후에도 허물을 벗는 것이 있다. 대부분 인가 부근에 살며 종이·풀 등 탄수화물류를 먹는다. 그러나, 질병을 매개하는 일은 드물다. 낙엽이나 돌 밑에 사는데, 드물게 개미나 흰개미 등의 집에 기생생활을 하는 종도 있다. 집안에 들어와 의류 등을 먹어 해치기도 한다.

definição de no dicionário coreano

Um pouco Insetos de todos os tipos. 좀목 좀과의 곤충.
Clique para ver a definição original de «좀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO

가래
가물고사리
가시나무
가지풀
갈매나무
개갓냉이
개구리밥
개미꽃등에
개미취
개수염
개억새
검정잎벌
고사리
고양이수염
고채목
고추나물
골담초
괭이수염
구굴치

Sinônimos e antônimos de 좀 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «좀»

Tradutor on-line com a tradução de 좀 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 좀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «좀» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sólo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a bit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केवल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

только
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

há pouco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

juste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hanya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einfach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いくつかの
130 milhões de falantes

coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थोडेसे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sadece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

właśnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тільки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

doar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόλις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

net
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 좀

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «좀»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «좀» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 좀

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «좀»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
똑바로 좀 하시오!: 크고 작은 모든 권력에 대한 국민의 명령!
그러니까 지금부터는 아무것도 생각하지 마. 알았지?” “어? 알았어. 무슨 말인지. 으음...... 아, 이제 진정되는 거 같다. 너 오기 전까지만 해도 미치겠더니만. 황당하고, 겁도 나고, 입술이 바짝바짝 마르고. 수혁아, 고맙다. 이렇게 댓바람에 달려와 줘서.
오해두, 2014
2
손금 좀 봅시다
서양 수상학을 소개하는 . 손금을 통해 운명을 알아볼 수 있는 수상학에 대해 살펴보는 책이다. 사람의 손금을 읽는 방법에서부터 손금을 통해 운명을 미리 알아볼 수 있는 방법까지 ...
엄원섭, 2006
3
눈높이저학년문고01-누가내이빨좀닦아줘
동물들의 생태를 흥미롭게 그려낸 동화 『누가 내 이빨 좀 닦아 줘』. 사람들의 다정한 친구이자 이웃인 동물들의 생태를 흥미롭게 알 수 있도록 한 동화 이다. 방귀를 잘 뀌는 동물, ...
우리누리, 2010
4
시간 있으면 나 좀 좋아해줘
그러 나, 그럼에도 불구하고,『시간 있으면 나 좋아해줘』를 선뜻 당선작으로 밀지 못한 것은 일종의 기시감 때문이었 다. 최근 들어 어쩐 일인지 자신의 사랑은 표현하지 못한다. 그러던 중 우연히 들어 주는 사람이라는 전화상담 일을 하면서 혼잣말을 ...
홍희정, 2013
5
우리 병원 좀 살려주세요: 병원을 치료하는 실전 병원 마케팅 - 2페이지
우리. 병원. 살려주세요. 초판 1쇄 발행|2008년 1월 2일 지은이|이창호 펴낸이|김선식 펴낸곳|다산북스 출판등록|2005년 12월 23일 제313-2005-00277호 PM|박경순 기획편집1본부|임영묵, 최소영, 김계옥, 김상영, 신혜진, 선우지운, 김다우, 정지영 ...
이창호, 2010
6
그리고 신은 얘기나 좀 하자고 말했다
이제 정말 말 해. 여기 온 이유 를. 안 그러면 난 침대로 가버릴 거야.」 그때 초인종이 울린다.「그 사람이야!」 엘렌이 화급히 말한다.「누구?」「아르민. 내 남편. 당신이 저 사람한테 알아듣게 설명 해줘. 지금 질투심으로 제정신이 아냐. 내 말은 들으 ...
한스 라트, 2015
7
돈 좀 모아본 언니는 뭐가 다른 걸까?: 스물아홉, 재테크에 눈을 뜨고 돈 걱정이 사라졌다
어머니가 아랫층 사람들 이사 나간 다고 해서 전세금 맞춰줘야 하는데 돈이 부족하다고 빌려줄수있는지 물어보시네. 이번주 토요일에 이사 나 가야 해서 급하다고 하시는데 어떻게 할까?” 나는 뭔가 이상했지만 그래도 급하다는데 어쩔 수 있나.
권경민, 2014
8
미스 김, 사무실 커피 좀 줘: 단편소설
< 미스 김, 사무실 커피 줘. > 취직을 하고, 내가 한 거라고는 우리가 흔히 하는 커피 타기 이 다. 물론 나는 내 역할에 만족한다. 하지만 가끔 이런 생각을 한 다. 힘들게 취직을 했는데 겨우 내가 할 수 있는 게 커피 타기인 가? 엄마 아빠를 졸라 그 힘들다 ...
문현실, 2014
9
엄마 내 말 좀 들어줘 : 부모가 원하는 자녀, 아이가 원하는 부모
공부 잘하 는 것을 봤으면 소원이 없겠다”, “넌재주도 좋아 어떻게 그런 점수를 받을 수 있어? 공부를 하나도 안하고 봐도 그 보다는 잘보겠다”, “넌 우리 집안의 수치야! 너 때문에 창 피해서 얼굴을 들고 다닐 수가 없어!” 아이로 인해 받는 스트레스를 ...
박동옥, 2009
10
사랑하는 아들아 이야기 좀 하자
<책소개> <세상의 모든 아버지들은 아들에게 해주고 싶은 말이 있다!> 나에게는 아들이 둘 있다. 나는 그 아이들에게 아무것도 해준 것이 없다. 아니 그때는 해주고 싶어도 해줄 ...
유해성, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «좀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
양현석, "박봄은 가둬놔야 한다. 걘 들어갔다 와야 돼" 깜짝 무슨일?
이어 "사장님(양현석) 역시 '봄이는 가둬놔야 한다. 걘 들어갔다 와야 된다'라고 했다"고 폭로해 눈길을 끌었다. 한편 박봄은 2일 방송된 Mnet '2015 MAMA' ... «서울경제, dez 15»
2
곽정은, 장영란 발언에 “ 심했다”…뭐라고 했기에? “얼굴을 고쳤다 …
이에 김구라가 “그런 쪽의 글을 쓰는거지”라고 정정했고, 장영란은 “얼굴을 고쳤다. 예쁘게 잘 ... 더 센 멘트 치는 것이 예능프로 출연자의 숙명이라지만 심했다. «동아일보, dez 15»
3
곽정은, 장영란 발언에 불편한 심경 드러내…“ 심했다”
이어 곽정은은 “더 센 멘트 치는 것이 예능 프로 출연자의 숙명이라지만 심했다. 내가 더 덕을 쌓아야지 별 수 있겠나”라고 방송에서 자신을 언급한 장영란에 대한 ... «스포츠경향, dez 15»
4
'2NE1' 박봄, 양현석 "봄이는 가둬놔야 된다"
이어 2NE1이 이동중인 밴이 나왔다. 멤버 씨엘은 "'룸메이트' 입주자 공개모집 당시 박봄이 입주를 강력하게 희망했다"라며 "사장님 역시 '봄이는 가둬놔야 된다. «한국일보, dez 15»
5
'긴 여정' 이대호, "앞으로 계획? 자고 싶다"
이대호에게 앞으로의 계획을 묻자 이대호는 잠시 생각하더니 " 자고 싶다"며 유머 섞인 답변을 내놓았다. 이대호는 "그동안 시즌과 일본시리즈를 치르고 대회까지 나 ... «조선일보, nov 15»
6
새마을금고중앙회, 2015 MG희망나눔 사랑의 도리운동 발대식 행사 …
새마을금고중앙회가 서울 삼성동 본부에서 '2015년 MG희망나눔 사랑의 도리 운동 발대식' 행사를 가졌다고 2일 밝혔다. 신종백 새마을금고중앙회 회장(왼쪽에서 ... «전자신문, nov 15»
7
미 '비콘' 축제장서 총기 난사... 5명 사상
미국 비콘(ZombiCon) 축제장에서 17일(미국 현지 시각) 밤 총기 난사 사건이 발생해 1명이 숨지고 4명이 부상당했다. CNN에 따르면, 미국 플로리다 주 포트 ... «오마이뉴스, out 15»
8
박지성 김민지, "왕년에 공 찼던 런던 백수 부부"…무슨 일?
SBS 축구 해설가 박문성은 지난 23일 인스타그램에 “왕년에 공 찼던 런던 백수 부부, 심심하지 말라고”라는 글과 함께 박지성 김민지의 모습이 담긴 사진을 업로드 ... «중앙일보, set 15»
9
개리 '바람이나 쐐' 음원차트 점령 "힙합 음유시인답네"
첫 번째 타이틀 곡인 '바람이나 쐐'는 개리 특유의 담백한 전달력으로 가을 감성을 담았다. 리쌍컴퍼니의 첫 번째 신인 MIWOO(미우)가 피처링으로 참여했다. «아시아경제, set 15»
10
유아인, 문근영 팔 잡아끌며 "나 예뻐해줘"…무슨 일?
유아인, 문근영 팔 잡아끌며 "나 예뻐해줘"… ... 사도 역을 맡아 연기했던 유아인은 문근영의 팔을 잡아끌며 "나 예뻐해줘"라고 말해 보는 이들을 설레게 했다. «아시아경제, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jom>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em