Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "중혼" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 중혼 EM COREANO

junghon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 중혼 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «중혼» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Um casal

중혼

Um casamento é um casamento legal com outro cônjuge que já é casado. Muitos países modernos são proibidos de casar. 중혼은 이미 혼인되어 있는 사람이 다시 다른 배우자와 법률상의 혼인을 하는 것을 말한다. 많은 현대국가에서 중혼은 금지되고 있다.

definição de 중혼 no dicionário coreano

Um casal Para se casar com uma esposa novamente. 중혼 배우자 있는 자가 거듭 혼인을 하는 일.
Clique para ver a definição original de «중혼» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 중혼


앙혼
anghon
창혼
changhon
청혼
cheonghon
도망혼
domanghon
동성혼
dongseonghon
강혼
ganghon
간장혼
ganjanghon
김준한-월황혼
gimjunhan-wolhwanghon
경혼
gyeonghon
홍혼
honghon
인약황혼
in-yaghwanghon
장혼
janghon
정혼
jeonghon
킹혼
kinghon
몽혼
monghon
명혼
myeonghon
상혼
sanghon
세계영혼
segyeyeonghon
성혼
seonghon
영혼
yeonghon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 중혼

현대부
현리
현초등학교
혈맥
형관박쥐
형긴날개박쥐
형꼴뚜기
형틈새얼굴박쥐
화강로리유적
화계리
화고등학교
화군
화군읍지
화동
화동교회
화리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 중혼

대한
대우
강감찬-
가와네
그룹결
근친
공중결
고열신
국제결
구매
계약결
교환
내혼·외
노인안
노역
누이바꿈

Sinônimos e antônimos de 중혼 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «중혼»

Tradutor on-line com a tradução de 중혼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 중혼

Conheça a tradução de 중혼 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 중혼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «중혼» em coreano.

Tradutor português - chinês

重婚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bigamia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bigamy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्विविवाह का प्रथा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двоеженство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bigamia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুই পত্নী গ্রহণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bigamie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pasangan berkahwin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bigamie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重婚
130 milhões de falantes

coreano

중혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abojo loro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chung hai vợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bigamy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकाच वेळी दोन बायका किंवा दोन नवरे असणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bigami
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bigamia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bigamia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двоєженство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bigamie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διγαμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bigamie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bigami
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bigami
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 중혼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «중혼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «중혼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 중혼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «중혼»

Descubra o uso de 중혼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 중혼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
南北韓 과 中國 · 臺灣 의 交流協力法 - 203페이지
중혼 사건 과 다르며 . 이렇게 장기간 실제 공동 생활 한 사실 이 존재 하는 후 혼 관계 에 대하여 여전히 민법 제 922 조의 규정 을 적용 하여 취소 하도록 한다 면 가정 생활 및 인 昏 관계 에 큰 영향 을 미쳐 사회 질서 를 오히려 해치 므로 대만 헌법 제 22 ...
崔明吉, 2006
2
교회법 해설 - 120페이지
중혼 (重婚, 라틴어 bigarnia : 영어 bigarny) 유효한 혼인 으로 배우자 가 있는 사람 이 다시 혼인 하는 것 이 중혼 이다 . T 배우자 있는 사람 은 다시 혼인 하지 못한다 ( 제 810 조 ) .卷 중혼 은 법률 상의 혼인 이 이중 으로 성립 하는 경우 이므로 ( 혼인 ...
정진석, ‎Catholic Church, 1900
3
다양한가족출현에따른쟁점과가족관련법의방향정립에관한연구 - x페이지
가족 유형 문제점 입법 방향 * 자녀 의 법적 지위 - 혼외자 로서의 부의 인지 가 필요함 - 호적 의 문제 - 부가 인지 하지 않을 경우 , 법적인 권리 를 인정 받지 못함 준혼 관계 로 보는 사실혼 관계 의 자녀 를 혼인 중의 자로 추정 중혼 적 사실혼 에 대 한 보호 ...
변화순, ‎조은희, 2003
4
멕시코한인이민100년사: 에네켄가시밭의100년오딧세이
비밀리 에 유대 의식 을 행한 신성 모독 과 중혼 (重始音) 이란 죄목 으로 1528 년 10 월 17 일 화형식 의 제물 로 사라진 유대인 은 꼬르떼스 와 함께 멕시코 에 온 에르난 도 알론소 , 그리고 상인 곤살로 모랄레스 로 형장 은 뜰 랄떼 를 꼬 의 산띠 아고 ...
이자경, 2006
5
韓國古小說英譯本 으로의 招待 - 39페이지
에서는 중혼 이 합법적 17 ) 이었으며 , 많은 작품 들 에서 중혼 이 그려 지고 있 다 . 하지만 특히 기독교 문화 의 영향권 이었던 국가 들 에서 중혼 은 금지 되 었었 고 , 이러한 국가 에서 < 구운몽 > 은 불쾌한 작품 이거나 혹은 남성 의 입 장 에서는 꿈 을 ...
오윤선, 2008
6
조선전기가부장제와여성 - 80페이지
태종 14 년 의 그러한 결정 은 그 뒤 조선조 를 통해서 중혼 과 처첩 을 정의 하고 처리 하는 원칙 이 되었다 . 그 와 같 이 발전 하게 된 축첩 제도 는 형식 상 중혼 을 금지 하면서 남자 를 규제 하 는 것으로 되어 있으나 , 실질적 으로 는 ' 첩 ' 과 ' 서 ' 라는 ...
최홍기, 2004
7
한국 사회 의 유교적 변환 - 106페이지
사위 는 처가 식 구의 중요한 구성원 의 한 사람 이었다 . 사위 임연 자신 도 처가 의 사회적 경제적 위치 로 이익 을 본 것은 물론 재산 상속자 로서의 가능성 까지도 획득 하였다 . 고려 에서는 부인 을 여러 명 거느릴 수 있었다 . 중혼 ( lot ) plural marriage ...
Martina Deuchler, 2003
8
한국 가족 및 친족 제도 의 이해: 전통 과 현대 의 변화 - 110페이지
89 결국 과거 에 병축 한 처 는 모두 적처 로 합법화 시켜 주면서 , 90 태종 13 년 3 월 11 일 이후 의 중혼 은 엄하게 다스리는 것으로 되어 있으나 처 와 첩 을 차별화 한다는 조건 하에 축첩 을 제도 로서 인정 하고 있다 . 태종 14 년 의 그러한 결정 은 그 뒤 ...
최홍기, 2006
9
여성과 법률 - 292페이지
이산 가족 재결합 시 문제점 우리나라 의 남북 이산 가족 이 재결합 할 경우 호적 문제 , 중혼 , 상속 , 부모 자녀 관 계 문제 가 야기 될 수 있다 . 그리고 분단 이후 에 형성된 중혼 과 상속 문제 가 사회 문 제로 등장 할 수 있다 . 0) 상속 문제 상속 문제 는 ...
박동명, 2008
10
[세트] 퍼펙트 가이 (전6권/완결)
제가 원하는 건 그런 허울이 아닙니다. 주인님과 굳이 결혼하지 않아도 상관없습니다. 이미 영혼이 서로 이어져 있으니까 요.” “알겠어. 그리고 이세계에 네가 만약 실체화된다면.......” “어떻게 해 드릴까요?” 골치 아픈 상황이다. 한국은 중혼을 허용하지 ...
강형욱, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «중혼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 중혼 no contexto das seguintes notícias.
1
결혼의 성립 요건
배우자가 있는 사람이 다른 사람과 다시 결혼하는, 이른바 중혼은 인정되지 ... 만일 중혼을 하더라도 당사자 및 그 배우자, 직계혈속, 4촌 이내 방계혈족 또는 검사가 그 ... «공무원뉴스, out 15»
2
간통죄 폐지 7개월, 중혼죄 도입 검토해야
이런 차원에서 간통죄에 대하여 헌법재판소의 단순 위헌결정을 할 것이 아니라 간통죄에 대한 위헌성은 선언하되 국회에 간통죄 대신 중혼죄를 신설하는 등 입법촉구 ... «동포투데이, set 15»
3
나훈아, 이부진 사장의 이혼소송에 어떤 영향?
아직 사회적·경제적 약자인 여성을 보호해야 할 장치가 완벽히 마련되지 않은 상황에서 섣불리 '파탄주의'를 도입할 경우 중혼(重婚) 인정과 생계·자녀 양육 수단이 ... «조선일보, set 15»
4
신격호 '일제 전범 조카딸'과 중혼, 그 진실은…
또 <매일경제>는 2012년 2월 29일자 재계 혼맥을 분석한 장문의 기사에서 신격호 씨가 한국에서 결혼을 한 상태에서 하쓰코 씨와 '중혼'을 한 과정을 상세하게 전했다 ... «프레시안, jul 15»
5
유부남이 두번째 결혼? … "일부다처제 인정해달라"
일부다처제는 중혼과 동의어가 아니다. 일부다처제는 한 명의 남편과 한 명 이상의 부인으로 이루어진 결혼형태다. 중혼은 결혼한 배우자와 이혼을 하지 않은 채 또 ... «중앙일보, jul 15»
6
3년동안 9번 결혼, 이혼경력 無…남편이 10명인 30대 여성
데일리 뉴스는 9일 맨해튼에 거주하는 리아나 배리엔토스(39)가 사기결혼 및 중혼죄로 브롱스 지방법원에 기소됐다고 보도했다. 배리엔토스는 1999년부터 2010년 ... «중앙일보, abr 15»
7
간통죄 폐지, 그 후가 두렵다
간통죄가 없는 미국, 독일 등의 경우 중혼죄(重婚罪)를 둬 가정을 보호하고 있다. 중혼죄가 없는 한국의 경우 간통죄를 폐지하면 사실상 일부다처 또는 그 역의 경우 ... «미래 한국 신문, mar 15»
8
[경일포럼] 간통죄 폐지 유감강태완 (칼럼니스트)
둘째, 간통죄를 폐지한 국가에서 중혼죄(重婚罪)를 유지한 점도 참고할 만한 부분이다. 또한 간통행위로 인한 가족해체 사태에서 손해배상, 재산분할청구, 자녀양육 ... «경남일보, mar 15»
9
法, '중혼적 사실혼' 배우자도 유족연금 수급권 인정
【서울=뉴시스】김난영 기자 = 법률상 배우자가 있는 상태에서 중혼적인 사실혼 관계를 유지해온 사실혼 배우자도 유족연금을 수령할 수 있다는 법원 판결이 나왔다. «뉴시스, mar 15»
10
일부일처제 여전히 유효…“중혼죄 도입” 목소리도
만약 기혼자가 또다시 외국에서 혼인신고를 하거나 사실혼 관계를 맺으면 국가는 중혼자를 처벌할 수 없다. 혼인신고하는 과정에서 국가가 혼인 여부를 심사한다고 ... «매일경제, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 중혼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/junghon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em