Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "영혼" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 영혼 EM COREANO

yeonghon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 영혼 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «영혼» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Alma

영혼

Uma alma é uma entidade abstrata espiritual no corpo. 영혼이란 육체에 깃들어 있는 정신적 추상적 실체를 말한다.

definição de 영혼 no dicionário coreano

Alma Um princípio da vida que é distinto da psique. 영혼 정신(psyche)과는 구별되는 일종의 생명의 원리.
Clique para ver a definição original de «영혼» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 영혼


앙혼
anghon
창혼
changhon
청혼
cheonghon
도망혼
domanghon
동성혼
dongseonghon
강혼
ganghon
간장혼
ganjanghon
김준한-월황혼
gimjunhan-wolhwanghon
경혼
gyeonghon
홍혼
honghon
인약황혼
in-yaghwanghon
장혼
janghon
정혼
jeonghon
중혼
junghon
킹혼
kinghon
몽혼
monghon
명혼
myeonghon
상혼
sanghon
세계영혼
segyeyeonghon
성혼
seonghon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 영혼

혈사
호나면해형편도
호남연해형편도
호대교
호루
호리
호실기
호작전
호정
영혼가면설
영혼
영혼멸절설
영혼불멸
영혼불멸설
영혼선재설
영혼유전설
영혼이부는트럼펫
영혼창조설

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 영혼

대한
대우
강감찬-
가와네
그룹결
근친
공중결
고열신
국제결
구매
계약결
교환
내혼·외
노인안
노역
누이바꿈

Sinônimos e antônimos de 영혼 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «영혼»

Tradutor on-line com a tradução de 영혼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 영혼

Conheça a tradução de 영혼 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 영혼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «영혼» em coreano.

Tradutor português - chinês

精神
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espíritu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дух
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espírito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esprit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semangat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

coreano

영혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jiwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thần linh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्मा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ruh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spirito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spirit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spirit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spirit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 영혼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «영혼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «영혼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 영혼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «영혼»

Descubra o uso de 영혼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 영혼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
중학생의 영혼 - 0권
[도서소개] 책소개 학교 폭력이 심각한 사회적 문제를 일으키고 있다. 그로 인해 자살이나 가출을 하는 학생들이 늘어나고 있는 실정이다. 2012년 청소년 통계에 의하면 학교 ...
서가기획, 2012
2
영혼을 풍요롭게 해주는 채근담
[도서소개] 책소개 사랑과 감동이 점점 메말라 가는 현대사회에서 사람들은 더욱 고독해져만 갑니다. 부부 사이에서도 고독이 자리 잡고 연인 사이에서도 알 수 없는 외로움이 ...
그림책편집기획팀, 2012
3
영혼을 풍요롭게 하고 싶은 사람에게 주는 지혜의 50훈
[도서소개] 책소개 사랑과 감동이 점점 메말라 가는 현대사회에서 사람들은 더욱 고독해져만 갑니다. 부부 사이에서도 고독이 자리 잡고 연인 사이에서도 알 수 없는 외로움이 ...
그림책편집기획팀, 2012
4
위대한 영혼으로 살다간 자들이 알려주는 인생에 대한 조언 50
[도서소개] 책소개 사랑과 감동이 점점 메말라 가는 현대사회에서 사람들은 더욱 고독해져만 갑니다. 부부 사이에서도 고독이 자리 잡고 연인 사이에서도 알 수 없는 외로움이 ...
그림책편집기획팀, 2012
5
영혼들의 운명 2: : 삶과 삶 사이의 새로운 사례 연구
으뜸가는 것이나 진실한 것이나 영혼의 짝은 서로의 완성에 도움이 되어야 한다. 그들은 우리들의 쌍둥이가 아니다. 동료 영혼의 짝 으뜸가는 영혼의 짝은 영원한 동반자이지만, 기본적인 무리를 이루는 영혼 그룹 속에는 또 영 혼의 짝이라고 부를 수 ...
마이클 뉴턴, 2011
6
영혼들의 기억: : 삶과 삶 사이 영혼들의 계획과 약속
(1) 돌아온 영혼을 치유해 주는 에너지에 대해서는 《영혼들의 여 행》 9195쪽을, 심각하게 손상된 영혼을 회복시켜주는 에너지에 대 해서는 《영혼들의 운명1》 157182쪽을 본다. (2) 영혼의 공부 그룹은 《영혼들의 운명1》 307321쪽을, 회합 장소 는 ...
마이클 뉴턴, 2011
7
영혼들의 시간: 삶과 삶 사이로 떠나는 여행
이 특정한 영혼들이 일차적인 영혼 그룹을 형성한 데는 분명한 이유가 있는 것이다.《영혼들의 여행》 7장에서 나는 상호 이익과 인지적 자 각 같은 동질적 면모들을 이야기했다. 또 영혼 그룹의 구 성원들은 대부분 같은 속도로 성장한다고도 했다. 하지만 ...
마이클 뉴턴, 2014
8
영혼들의 여행:
삶에 있어서 영혼은 인간의 뇌세포와 지적인 에너지의 공생을 통해서 정신적인 기여를 하기도 하고 또 받기도 한 다. 영원한 지각에 의해 생성된 심오한 느낌은 꼭 그렇게 되어야만 하는 한 성격으로 표현되는 인간의 감정과 결합 된다. 영혼은 인생의 ...
마이클 뉴턴, 2011
9
영혼의 대장장이 6권
아직 넷의영혼이 있었 다. 부디 이들만큼은 붙잡고 싶었다. 아직 영혼을 다룬다는 것 자체가 낯설었지만 최선을 다했다. 그 마음을 알아준 걸까, 한 명의 영혼이 강한에게 흡수되 기 시작했다. “아......!” 그것은 바람 같았다. 그냥 따스한 바람이 전신을 ...
더페이서, 2014
10
영혼의 자서전 (하): 열린책들 세계문학 036
이 땅의 자궁은 스스로 낳은 아이들이 하나하나 어느 만큼 훌 륭한지를 확실히 알고, 훌륭하게 빚은 영혼일수록 어려운 계명 을 내려서, 영혼 자체나 민족이나 세계를 구원하라고 요구한다. 인간의 영혼은 이렇게 부여된 계명의 차원에 따라 첫째, 둘째, ...
니코스 카잔차키스, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «영혼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 영혼 no contexto das seguintes notícias.
1
JW중외그룹 후원,장애인합창...
JW중외그룹의 공익재단인 중외학술복지재단(이사장 이종호 JW중외그룹 명예회장)은 자사가 후원하는 홀트 장애인합창단 '영혼의 소리로'의 2015 정기공연이 21일 ... «약업신문, out 15»
2
'영혼결혼식' 위해…여성 무덤까지 파헤쳐
15일(현지시간) 중국 온라인 매체 '아이크로스차이나'와 영국 일간지 미러에 따르면 이른바 '영혼결혼식'에 쓰기 위해 여성의 시신을 도굴해 팔아넘기려 한 남성 3명이 ... «KBS뉴스, out 15»
3
오마이걸, '클로저' 영혼을 팔아 만든 “12별자리 안무 화제”
오마이걸, '클로저' 영혼을 팔아 만든 “12별자리 안무 화제”. 장윤정 기자 ... 영혼을 팔아서 만든 듯”이라고 적혀있다. ... 악마에게 영혼을 판듯”, “최고다. 볼수록 빠져 ... «ajunews, out 15»
4
블리자드, 디아블로3 '영혼을 거두는 자' 영구 가격 인하
블리자드는 앞서 지난 8월 '디아블로3' 가격을 인하한 바 있으며 이번에 확장팩인 '디아블로3: 영혼을 거두는 자(Diablo III: Reaper of Souls)'로 가격 인하를 확대 적용 ... «케이벤치, out 15»
5
영혼 잃은 환경부
환경부가 야생동·식물보호법에 따라 멸종위기종으로 지정한 동식물은 1급 51종, 2급 194종 등 246종이다. 포유류는 20종으로, 늑대 대륙사슴 반달가슴곰 붉은박쥐 ... «한국일보, ago 15»
6
소녀시대 태연, 윤아 제안에 영혼없는 '기싱꿍꼬또' 작렬 폭소!
태연은 영혼없는 말투로 "나꿍꼬또 기싱꿍꼬또"라고 했고, 이내 자지러졌다. 수영은 "무슨 비행기 안내방송 듣는 줄 알았다"고 말하며 웃음을 참지 못했다. 한편 소녀 ... «중앙일보, ago 15»
7
"아프리카 명물사자 세실의 영혼과 대화" 美동물 심령술사 화제
데일리 뉴스는 1일 한 여성 심령술사가 자신의 페이스북에 최근 불법 사냥의 희생물이 되어 전세계적인 공분을 불러 일으킨 짐바브웨의 국민사자 세실의 영혼과 대화 ... «뉴시스, ago 15»
8
디아블로 III: 영혼을 거두는 자, 신규 콘텐츠 '카나이' 관심 집중
블리자드 엔터테인먼트는 자사의 액션 롤플레잉 게임 디아블로 III(Diablo III)와 그 확장팩 디아블로 III: 영혼을 거두는 자(이하 영혼을 거두는 자)에 새롭게 적용될 2.3.0 ... «중앙일보, jul 15»
9
당신의 상처받은 영혼을 내 목숨을 다해 위로하고 싶었습니다
친구가 꽃을 보내주었다. 택배 상자를 여니, 황홀한 카드와 제철 꽃다발이 물 스펀지 속에서도 싱싱했다. 의전용을 제외하면 평생 처음 받아본다. 고맙고 놀랍고 비참 ... «한겨레, jul 15»
10
[새책]여행전문가 노미경 '부탄에서 내 영혼을 만나다'
세계를 세 바퀴 반 돌았다는 세계여행전문가 노미경이 비로소 자신의 영혼과 마주 ... 나 자신, 그러나 사실은 그동안 한 번도 마주하지 못했던 내 영혼을 만났던 것이다. «뉴시스, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 영혼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeonghon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em