Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "주운" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 주운 EM COREANO

juun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 주운 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «주운» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 주운 no dicionário coreano

Predicado insaturado de Chun. Refere-se às cinco estações divididas em cinco estações, como a primavera, o verão e o final do verão [verão longo], outono e inverno de acordo com as cinco fortunas. No antigo livro de medicamentos, a mudança climática das cinco estações prossegue na ordem da convivência das cinco linhas, e o fogo é formado na árvore, o solo é formado no fogo, o ouro é produzido no solo, . Cada pick-up é feito em uma contagem de 73 dias e 5 lados, que é calculada a partir do dia do ano até o próximo dia do ano. 주운 운기 술어(運氣術語). 오운(五運)에 맞추어 1년을 봄 · 여름 · 늦여름[장하(長夏)] · 가을 · 겨울 등 5계절로 나누어 놓은 것을 말한다. 옛 의학서에는 5계절의 기후 변화는 오행의 상생 차례로 진행되는데 목(木)에서 화(火)가 생기고 화에서 토(土)가 생기고 토에서 금(金)이 생기고 금에서 수(水)가 생기는 것과 같다고 하였다. 매 주운은 73일 5각으로 되어 있는데 이것은 그해 대한(大寒)날부터 다음해 대한날까지 계산한 것이다.

Clique para ver a definição original de «주운» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 주운


박주운
bagjuun
두운
duun
김두운
gimduun
진주운
jinjuun
무운
muun
오보추운
obochuun
평수운
pyeongsuun
수운
suun
원객유운
wongaeg-yuun
유운
yuun

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 주운

요내용
요변증
요부
요사인
요섭
요치수
요한
용규
우원
주운
원례
원리
원장
원천
원초등학교
월동
월리
월산

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 주운

개가
개노타
갠타
개스타
가괄
감옥풍
감서현
간양현
강기
간화현
가스성
게일즈타
게인즈타
건타
게성

Sinônimos e antônimos de 주운 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «주운»

Tradutor on-line com a tradução de 주운 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 주운

Conheça a tradução de 주운 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 주운 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «주운» em coreano.

Tradutor português - chinês

拿起
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recogido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Picked up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उठाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقطت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Подобрал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pegou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুড়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ramassé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengambil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufheben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拾った
130 milhões de falantes

coreano

주운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngangkat munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उचलला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aldım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raccolto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odebrał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підібрав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a luat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σήκωσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgetel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plockade upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plukket opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 주운

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «주운»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «주운» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 주운

EXEMPLOS

7 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «주운»

Descubra o uso de 주운 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 주운 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
길에서 주운 사랑
[도서소개] 작품 소개 먼저 출간 된 꿈결 속의 남자의 남자 조연인 현준의 이야기입니다. 장서향. 연애는 ok! 그러나 결혼은 no! 길에서 우연히 마주친 남자에게 한 눈에 반해버린 그녀 ...
강경인(뿌띠첼), 2008
2
길에서 주운 사랑
장서향. 연애는 ok! 그러나 결혼은 no! 길에서 우연히 마주친 남자에게 한 눈에 반해버린 그녀. 그가 그녀의 상사로 왔다. 맛 좋은 먹잇감을 그냥 두고 볼 서향이 아닌데……. 박현준. ...
강경인, 2008
3
늦깎이가 주운 이삭들 - 216페이지
삶 의 현장 에서 이식 처럼 주운 그의 편편 이 비록 소박 하여 보잘 것 없이 보일 지라도 분칠 하지 않은 진솔한 화자 의 마음 은 독자 를 감싸 안기 에 충분할 것이다 . 고희 가 음 에 조급해 하 를 넘은 늦깎이 의 작가 가 그 시간 의 늦음 어 거나 허기져 하지 ...
성종화, 2013
4
산책로에서 주운 이야기
산책길에서 만난 사람들, 보고 들은 일들, 그리고 느끼고 생각한 것들, 이 모두가 우리가 생각하기 나름대로 멋진 이야기가 되고 재ㅔ미난 동화가 되는 것을 알기나 하나? 그런 ...
정영웅, 2013
5
목양길에 주운 이야기
공부하는 학생으로, 신학교 서무직원으로, 주일에는 고등학생부를 지도하는 교육전도사로, 성가대 지휘자로 바쁜 생활을 지내왔던 저자가 목양길에 얻은 경험들을 모아 엮은 책.
정인영, 2000
6
[세트] 무결도왕 (전7권/완결)
하지만 그의 앞에선 남주운의 진지한 표정이 그게 사실이라고 말해 주고 있었다. “백유길 위사에게서 받은 기밀 서류의 내용을 저도 확인했습니다. 그 서류가 위조된 것이 아니라면 틀림없이 사실일 겁니다. 그뿐만이 아닙니다. 금의위사 일부와 동창의 ...
천성민, 2012
7
재앙의 물길 한반도 대운하: - 85페이지
Al22 . { 10 삐 1 주운 댐 이 홍수 에 미치는 영향 운하 건설 에서 가장 중요 하고 도 어려운 공학적 문제 는 고도차 를 어떻게 극복 하는가 이다 . 경부 운하 건설 계획 에 따르면 낙동강 과 한강 에 19 개의 갑문 과 리프트 를 설치 하여 고도차 를 극복 하는 ...
환경운동연합, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «주운»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 주운 no contexto das seguintes notícias.
1
주운 신분증으로 휴대전화 개통 시도한 10대들 징역형
(전주=연합뉴스) 김동철 기자 = 전주지법 형사5단독 양시호 판사는 20일 주운 신분증으로 각종 공문서를 발급받고 휴대전화를 개통하려 한 혐의(사기미수 등)로 기소 ... «연합뉴스, nov 15»
2
연예인 휴대폰 주운 20대, 2000만원 뜯으려다 구속
서울 강남경찰서는 "당신 휴대전화를 주웠는데 언론사에 팔면 꽤 큰돈을 받을 수 있겠다"고 탤런트 A(여·25)씨를 협박해 거액의 돈을 뜯어내려 한 혐의로 배모(28)씨를 ... «조선일보, out 15»
3
50대 男, 1년간 주운 카드로 시내버스 타고다녀
50대 男, 1년간 주운 카드로 시내버스 타고다녀 ... 김씨는 지난해 7월30일 성북구 정릉시장 주변 버스정류장 근처에서 주운 최모(33·여)씨의 체크카드를 2061회에 ... «동아일보, out 15»
4
톰 행크스, 길에서 주운 학생증 주인 트위터로 찾아
톰 행크스가 길에서 주운 학생증의 주인을 트위터를 통해 찾았다. 미국 WCBS-TV는 톰 행크스가 찾던 여대생 로렌 휘트모어가 방송국에 연락해왔다고 7일(현지시간) ... «중앙일보, out 15»
5
버려진 현금영수증으로… 30대의 기상천외한 범행
한씨는 마트 주변에 버려진 현금 영수증을 주운 뒤 마트에 들어가 영수증에 적혀 있는 대로 물건을 훔친 다음 마트 측에 영수증을 보여주고 이미 물건값을 치른 척 ... «조선일보, set 15»
6
870만 원 든 주운 지갑 주인에 돌려준 소방관
주운 스마트폰으로도 주인과의 연락이 닿지 않자 그는 지갑과 휴대전화를 인근 파출소에 맡겼다. 경찰의 도움으로 지갑과 스마트폰은 주인 김모(44)씨에게 되돌아 ... «SBS뉴스, set 15»
7
'억세게 운좋은 사나이'…주운 돈으로 12억 복권 당첨
미국 샌프란시스코에서 바텐더로 일하는 한 남성이 길을 걷다 주운 돈으로 복권을 ... 탕은 근 10년간 복권을 사본 적이 없었으며 길을 걷다 우연히 주운 '행운의 돈' ... «위키트리, set 15»
8
[해외 이모저모] 로또보다 어려운 확률?…주운 돈으로 12억 복권 당첨
주운 돈으로 복권에 당첨된다면 어떤 표정을 짓게 될까요? 그 짜릿한 ... 샌프란시스코에서 바텐더로 일하는 이 남성, 길에서 우연히 20달러를 주웠는데요. 그 돈으로 ... «JTBC, ago 15»
9
주운 돈 주인 못 찾자 복지단체에 내놓은 '기부천사'(종합)
길에서 주운 돈 기부한 박영희씨 (부산=연합뉴스) 길에서 주운 돈을 신고한 박영희(오른쪽)씨가 돈의 주인이 나타나지 않자 경찰로부터 되돌려받은 돈 일부를 부산 ... «연합뉴스, ago 15»
10
외출 거의 안 했는데 청구된 교통비 3만5000원, 알고 보니
서울 강북경찰서는 주운 체크카드로 1년 동안 570여 차례 교통비를 쓴 혐의로 김모(66)씨를 불구속 입건했다고 9일 밝혔다. 경찰에 따르면 김씨는 지난해 6월 30일 ... «조선일보, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 주운 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/juun>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em