Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "쥐덫" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 쥐덫 EM COREANO

jwideoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 쥐덫 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «쥐덫» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
쥐덫

Mousetrap

쥐덫

Mousetrap refere-se à armadilha usada para pegar um mouse. Mas também pode ser usado para pegar não apenas ratos, mas também outros animais pequenos. A ratoeira geralmente é instalada em um local interno onde os roedores podem se mover e se mover. Existem vários tipos de ratoeira, e cada um tem vantagens e desvantagens. A ratoeira maior é projetada para capturar diferentes tipos de animais, como ratos, esquilos, pequenos roedores e outros. 쥐덫은 쥐를 잡는 데 쓰는 덫을 가리킨다. 그러나 꼭 쥐뿐만이 아니라 다른 조그마한 짐승들을 잡는 데에도 사용할 수 있다. 쥐덫은 일반적으로 설치류가 떼지어 움직일만한 실내 위치에 설치한다. 다양한 종류의 쥐덫이 있으며 저마다 장단점이 있다. 더 커다란 쥐덫은 쥐, 다람쥐, 조그마한 설치류 등과 같은 다른 종류의 짐승들을 잡을 수 있게 설계된다.

definição de 쥐덫 no dicionário coreano

Mousetrap O thriller agressivo de Christie. 쥐덫 애거서 크리스티의 추리극.
Clique para ver a definição original de «쥐덫» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 쥐덫


deoch
각시붓꽃
gagsibuskkoch
각시제비꽃
gagsijebikkoch
각시패랭이꽃
gagsipaelaeng-ikkoch
각시투구꽃
gagsitugukkoch
각씨제비꽃
gagssijebikkoch
각씨투구꽃
gagssitugukkoch
가지별꽃
gajibyeolkkoch
가지돌꽃
gajidolkkoch
가래바람꽃
galaebalamkkoch
갈대꽃
galdaekkoch
가는잎개별꽃
ganeun-ipgaebyeolkkoch
가는잎할미꽃
ganeun-iphalmikkoch
가는동자꽃
ganeundongjakkoch
가는골무꽃
ganeungolmukkoch
가는할미꽃
ganeunhalmikkoch
가는마디꽃
ganeunmadikkoch
가시연꽃
gasiyeonkkoch
광주리덫
gwangjulideoch
끈끈이덫
kkeunkkeun-ideoch

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 쥐덫

꼬리새풀
꼬리선인장
꼬리톱
꼬리풀
노래미
노래미류
눈이콩
다래
돌고래
똥나무
똥나무저녁나방
똥나무진딧물
똥밀깍지벌레
띠부인

Sinônimos e antônimos de 쥐덫 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «쥐덫»

Tradutor on-line com a tradução de 쥐덫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 쥐덫

Conheça a tradução de 쥐덫 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 쥐덫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «쥐덫» em coreano.

Tradutor português - chinês

捕鼠器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ratonera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mousetrap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूहादानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصيدة فئران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мышеловка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ratoeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইঁদুরধরা ফাঁদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

souricière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perangkap tikus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mausefalle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネズミ捕り
130 milhões de falantes

coreano

쥐덫
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mousetrap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bẫy chuột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எலிப்பொறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mousetrap
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fare kapanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trappola per i topi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pułapka na myszy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мишоловка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cursă de șoareci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποντικοπαγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muizeval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mousetrap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mousetrap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 쥐덫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «쥐덫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «쥐덫» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 쥐덫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «쥐덫»

Descubra o uso de 쥐덫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 쥐덫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
쥐덫(DMB 33)
애거서 크리스티의 쥐덫. 온갖 사연을 안고 몬트스웰 장에 몰려든 사람들. 밖에는 엄청난 눈보라가 몰아치고 있다. 전화도 끊어지고 사람들의 발길도 묶인 이곳에 한 경관이 스키를 ...
애거서크리스티, 2003
2
Three Blind Mice (쥐덫): 오리지널 그대로 읽는 감동 단추 시리즈
모르는 단어나 문장 한두 개 때문에 원서를 읽는 즐거움을 포기하는 사람들을 위해 단추 시리즈를 만들었습니다. 여전히 많은 사람들이 원서 앞에서 망설입니다. 몇 번 책을 ...
애거사크리스티, 2014
3
한국 에서 의 서양 연극: 1900년-1995년 까지 - 78페이지
이들 극단 들이 가장 많이 공연 한 작품 은 단연 「 쥐덫 」 이고 그 다음 으로 는 「 열 개의 인디언 인형 . 이다 .「 쥐덫 덜 은 크리스티 메리 여왕 의 80 번째 생일 을 기념 하기 위하여 쓴 30 분 째리 라디오 극 .「 세 마리 눈먼 생쥐 」 를 개작 한 것으로 작품 ...
신정옥, ‎신현숙, 1999
4
새로운 세대, 새로운 징후, 새로운 작가 11인 - 191페이지
아직도 쥐덫 이 있군 . 그는 점박이 뒤에 서서 이쪽 에서 저쪽 으로 이어지는 좁은 베란다 끝에 아직 쥐덫 이 놓여져 있는 걸 쳐다 봤다 . 어느 날 그가 그녀 에게 쥐 가 있나 보다 고 , 아주 가까운 데서 생쥐 소리 가 들린다 고 해도 그녀 는 설마 생쥐 가 있을 ...
공지영, ‎신경숙, 1995
5
[세트] 선법의 계승자 (전6권/완결)
제3장. 작전명. 쥐덫. “빌어먹을 놈들! 내가 살아나가기만 하면 뼈를 갈아마 실것이다!” 소운 일행은 왕천일이 자신의 독에 중독되어 죽었을 것이라 생각했지만, 이미 해약을 복용한 상태였다. 이기 적이고 자신밖에는 모르는 성격에 스스로 잘난 맛에 사는 ...
이문혁, 2014
6
전능천왕 11
제5장. 쥐덫. 북천마성과 태양천의 본대가 경계지역으로 움직이 고 있다는 보고가 이어지고 있어, 신녀궁도 주력부대 를 동원해야 하는 시국이었다. 그런 와중 낭인으로 구 성이 된 청랑대를 영산으로 파견하겠다는 도원정의 결 정은 선뜻 이해가 되지 ...
건드리고고, 2014
7
[세트] 전능천왕 (전16권/완결)
제5장. 쥐덫. 북천마성과 태양천의 본대가 경계지역으로 움직이 고 있다는 보고가 이어지고 있어, 신녀궁도 주력부대 를 동원해야 하는 시국이었다. 그런 와중 낭인으로 구 성이 된 청랑대를 영산으로 파견하겠다는 도원정의 결 정은 선뜻 이해가 되지 ...
건드리고고, 2014
8
과학 과 종교 사이 에서: 과학인 김 용준 의 연구 노트 - 353페이지
애당초 쥐덫 이라는 비유 자체 부터 틀 렸으며 쥐덫 의 다섯 개의 부품 이라는 설정 은 잘못 이라고 말한다 . 결론 부터 ] - 면 목적 은 변화 되며 한 가지 목적 을 가지고 도입 된 것도 다른 목 적에 사용될 수 있으며 후에 새로운 목적 이 생겨 나서 그 부분 이 ...
김용준, 2005
9
다석강의 - 331페이지
하늘 에서 마련한 ' 쥐덫 ' 같이 여겨 집니다 . 쥐 가 급히 먹으려 고 하 면 쥐덫 에 걸리는 것 같이 , 자동차 를 그렇게 급하게 몰아 그만 하늘 에서 만들어 놓은 쥐덫 에 걸 毛 셈 입니다 . 그 사람들 의 제 (祭) 도 김장 처럼 동네 사람 이 지내 주게 되었습니다 .
다석학회엮음, ‎유영모, ‎다석학회 (Korea), 2006
10
전능의 팔찌 28
향이 너무좋아 드래곤이 레어에 가져다놓을 정도이 다. 마침 개화 시기였는지 꽃은 많았다. 일련의 작업을 마친 후 쥐덫을 하나하나 열었다. 그 러자 쥐들이 일제히 달려간다. 굶주린 어쩌겠는가! 쥐덫을 풀어놓자 일진광풍이 불어온 것처럼 잎사귀 들이 ...
김현석, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «쥐덫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 쥐덫 no contexto das seguintes notícias.
1
대전대 조대한씨 '청소년도박문제예방공모전' 최우수
마우스를 쥐덫으로 표현했고 쥐덫에 도박을 상징하는 화려한 화투 패를 올려놓았다. 마우스를 클릭하는 사람 손동작을 넣어 쥐덫에 걸리기 직전의 상황을 연출, 도박 ... «중앙일보, ago 15»
2
"보안에 대한 무관심 경계"…금융페스티벌 수상작 한 목소리
누군가 스마트폰을 터치한다. 너무나도 흔한 장면이다. 그런데 이 스마트폰은 뭔가 이상하다. 한쪽 편에 쥐덫과 같은 장치가 설치돼 있다. 그대로 터치를 했다가는 ... «중앙일보, ago 15»
3
[책 속으로] 수박 먹으며 … 이참에 전집에 한 번 도전해볼까
그리고 아무도 없었다』 『오리엔트 특급살인』 『쥐덫』 등 시대를 초월해 사랑받는 그의 작품이 모두 모였다. 문제는 총 66편의 장편과 150여 편의 중·단편으로 이뤄진 ... «중앙일보, jul 15»
4
'아니, 또 고구마야?'
어느 날 아바나 시청은 시에 너무나도 창궐하는 쥐를 박멸하기 위해 쥐를 가장 많이 잡을 수 있는 쥐덫 발명대회를 개최했습니다. 그야말로 별의별 기발한 창안 품들이 ... «자유아시아방송, jun 15»
5
"기독교 작가가 간음죄 범한 목회자들 사례 연구해봤더니..."
그는 이어 "우리는 너무나 자주 사단이 놓은 쥐덫에 걸린다"면서 "우리의 목을 곧 죄일 커다란 쥐덫은 눈에 들어오지 않고 치즈에만 초점을 빼앗기고 있다"고 말했다. «기독일보, jun 15»
6
[세상 속으로] 한국 지하철은 새 도화지 … 외국 낙서꾼 70~80명 줄 서
호주 뉴사우스웨일스주의 교통 당국은 최근 일부 지하철역과 차고지에 '쥐덫(mousetrap)'이라 불리는 특수장비를 깔아 놨다. 전자 감지센서가 스프레이 페인트에서 ... «중앙일보, jun 15»
7
'그라피티 습격' 시달리는 호주 기차들 '쥐덫' 무장
NSW주 교통장관인 앤드루 콘스탄스는 기자들에게 시드니 기차들에 새 기술을 적용한 '쥐덫(mousetrap) 작전'으로 지금까지 30명 이상의 그라피티 연루자들을 붙 ... «연합뉴스, mai 15»
8
[사노라면]닭을 잡아먹는 동물의 정체는?
그날 자정 비가 쏟아지고, 혹시나 하는 마음에 쥐덫을 확인하지만 쥐덫은 멀쩡합니다. 다음날 아침 확인해보니 쥐덫에 쥐가 한 마리 잡혀있습니다. 잡혀있는 쥐를 보자 ... «매일경제, abr 15»
9
'정글의 법칙' 김병만, 쥐덫에 조개구이 '쫄깃쫄깃'
이 날 방송에서 김병만은 쥐덫에다 조개를 담아 숯불구이를 해먹었다. 정성껏 조개를 구워 먹는 김병만에게 이성재는 "비리지 않냐"며 물었고 김병만은 "비리기는 커녕 ... «중앙일보, abr 15»
10
[어린이책]호쿠사이, 그림에 미친 노인 外
영리하고 용감한 생쥐가 도서관에서 책 읽기에 빠진 사이 친구들은 새로운 발명품인 쥐덫을 피해 자유의 땅, 미국으로 모두 떠나 버린다. 생쥐도 친구들을 따라가려고 ... «뉴시스, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 쥐덫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jwideoch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em