Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "콜레라" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 콜레라 EM COREANO

kollela
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 콜레라 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «콜레라» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
콜레라

Cólera

콜레라

A cólera é uma doença transmitida pela água, causada pela cólera. Se você se infectar, você tem diarréia e desidratação. A desidratação grave pode levar à morte ou mesmo à morte. Na Coréia, é designado como doença infecciosa Classe 1. É comum nas regiões equatoriais da África e de outros países da República da Coréia. Recentemente, há também um novo tipo de cólera, "El Tor tipo de cólera". 콜레라는 수인성 전염병이며, 콜레라균이 일으킨다. 감염되면 설사와 탈수증세를 보인다. 심한 탈수 증세를 보여 심하면 사망에 이를 수 있다.‘호열자’라고도 한다. 대한민국에서는 제1종 법정 전염병으로 지정되어 있다. 아프리카 등 적도지방에서 흔하며 대한민국에서는 현재 극히 드물게 발생한다. 최근에는 새로운 종류의 콜레라인 "엘토르 타입 콜레라" 또한 존재한다.

definição de 콜레라 no dicionário coreano

Cólera É um município da província de Catalunha, na Espanha. 콜레라 스페인 카탈루냐자치지방 히로나주에 있는 자치시이다.
Clique para ver a definição original de «콜레라» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 콜레라


아브레라
abeulela
발레라
ballela
발마드레라
balmadeulela
돼지콜레라
dwaejikollela
엘토르콜레라
eltoleukollela
가금콜레라
gageumkollela
갈레라
gallela
가성소아콜레라
gaseongsoakollela
칼레라
kallela
코레라
kolela
나빌레라
nabillela
누볼레라
nubollela
파레라
palela
팔레라
pallela
페드레라
pedeulela
포레라
polela
솔레라
sollela
토레파레라
tolepalela
우트레라
uteulela

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 콜레라

콜레기아
콜레기움무시쿰
콜레니아
콜레라
콜레라독소
콜레마니진디벌
콜레
콜레스골절
콜레스테로지스
콜레스테롤
콜레스테롤결정
콜레스테롤에스테라제
콜레스테롤에스테르비
콜레스테롤에스테르정량
콜레스테롤염화철반응
콜레스테롤폴립
콜레스테린석
콜레스테린흉막염
콜레스틴
콜레시스토키닌

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 콜레라

가비
가비마
가구
가자마우
가카미가하
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Sinônimos e antônimos de 콜레라 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «콜레라»

Tradutor on-line com a tradução de 콜레라 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 콜레라

Conheça a tradução de 콜레라 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 콜레라 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «콜레라» em coreano.

Tradutor português - chinês

霍乱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cólera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cholera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैज़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوليرا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

холера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cólera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলেরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

choléra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cholera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コレラ
130 milhões de falantes

coreano

콜레라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kolera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bệnh tả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉलरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cholera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

холера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

holeră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η χολέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cholera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kolera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 콜레라

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «콜레라»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «콜레라» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 콜레라

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «콜레라»

Descubra o uso de 콜레라 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 콜레라 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
제2의 뇌
콜레라 전염 병을 겪은 당사자 국가에서 뭔가 조치가 취해지지 않으면 주변 국가가 압력을 행 사한다. 콜레라는 어떤 정형성을 따라 오고 간다. 처음에 효과적인 콜레라 퇴치법이었다. 그러나 하수 처리의 정비는 근대에 들어와서야 시행되었고 우회한 ...
마이클 D. 거숀, 2013
2
공간이 마음을 살린다: 행복한 공간을 위한 심리학
위생상태를 개선하거나, 하수관을 설치하거나, 깨끗한 수원지를 개발하거나,인구밀도 를 낮추는 것은 전염병 예방책으로 아무런 논리적 근거가 없어 보였을 것이다. 콜레라에서 스모그까지, 도시 수난사 존 스노우는 1831년에서 1832년 사이에 뉴캐슬 ...
에스더 M. 스턴버그, 2013
3
who? 후시리즈 46 루이 파스퇴르 - 80페이지
양계장. 주인들이. 가장. 무서워한. 닭. 콜레라. 19세기에 살던 양계장 주인들에게 닭 콜 레라는 두려움의 존재였습니다. 닭 콜레 라는 사람들에게는 전염되지 않는 병입 니다. 그러나 닭이 이 병에 걸리면 생존율 이 10퍼센트도 되지 않는 아주 한 병 ...
이희정, 2014
4
지식전람회19)초대하지않은 손님
스노가 콜레라 환자를 처음 접한 것은 아직 수련 의 과정을 마치기 전인 1833년이었는데, 이때 경험한 일들은 훗날 스노가 콜레라에 대한 연구 를 시작하는 계기가 되었다고 한다. 1848년부 터 1849년까지 영국에 콜레라가 다시 유행했을 때, 스노는 ...
최석민, 2007
5
저널리즘에서 사실성: - 80페이지
콜레라에 대한 원인이라고 지적한 지 일주일 만에 이번에는 아편, 장뇌, 카엔 후추, 생강, 페퍼민트를 프랑스 브랜디에 섞어 마시면 효력이 있 다는 기사를 내보냈다(Mindich, 1998, p.99). 신문들은 1832년 때와 마 찬가지로 사실에 근거하지 않은 기사 ...
이충환, 2013
6
그래서 이런 의학이 생겼대요: 이야기로 배우는 의학의 역사
콜레라는 전염성이 매우 강한 질병으로, 몇 차례 세계에 유행성 콜레라가 위력을 떨친 적이 있어요. 특 히 1817년 인도에서 시작된 콜레라는 아시아, 아프리 카 등으로 빠르게 퍼져 전 세계를 공포로 몰아넣었어 요. 그러나 당시 의학자들은 콜레라의 ...
우리누리, 2015
7
빅데이터를 지배하는 통계의 힘
레라 콜 ^ 뭄 망자 〓^l 7 | ~ 옥수 1263 40046 〈 급수 펌퍽 | 설 이용 98 26107 8 급수 펌픽 | 설 이용 출처 ː 존스 노 , < 콥 레라 의 전파 방식 에 대하여 > 늬들 찾아 가서 급수 펌프 시설별 이용 가옥 수 와 콜레라 사망자 수 0 「 1263 명 0 | 나 목숨 을 자는 ...
니시우치 히로무, 2013
8
대한제국 연대기 3
배출하 항생제를 만들 능력이 없는 것은 불가능하 대 의학이 이룩한 가 생물학을 대해서 심각하게 생각하고 있는 의심할 있는 세훈이었으나, 의학을 그러나 이런 증상들이 경로와 발병 증상들과 일치하는 실제 역사에서 콜레라는 크게 창궐한 뒤, 다시 ...
김경록, 2013
9
역사e 3: 세상을 깨우는 시대의 기록
유럽에서는 미생물학의 아버지 파스퇴르가 콜레라 백 신을 개발했던 때였다. 백신이 개발되기 이전인1840년대 말영 국에서 콜레라의 피해가 급증하면서 서양의 과학자들은 콜레라의 원인 찾기에 나섰다. 존 스노 박사는 사람에서 사람으로 옮겨지는 ...
EBS 역사채널ⓔ, 2014
10
국제보건 실태의 재조명
여기서 우 리는 이처럼 널리 전파된 질병(콜레라)뿐만 아니라 지역 풍토병(황열병)을 살핌으로써 국제 보건, 국제 교역, 그리고 생물의학의 뒤얽힌 역사를 돌아볼 예정이다. 콜레라만큼 이런 뒤얽힘을 명확하게 입증하는 질병도 없을 것이다. 19세기 내내 ...
폴 파머, ‎김용,아서 클레인먼, ‎매슈 바실리코 공저, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «콜레라»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 콜레라 no contexto das seguintes notícias.
1
콜레라로 '삶의 소중함' 깨닫다
몇 년 전의 일입니다. 콜레라에 대한 자료들을 찾던 중 마르케스의 <콜레라 시대의 사랑>이란 소설을 읽었습니다. 내심 콜레라가 횡행하던 시절에 사랑을 일군 ... «Science Times, nov 15»
2
탄자니아서 8월이후 콜레라 환자 1만명 발생…150명 사망
(나이로비=연합뉴스) 우만권 통신원 = 동아프리카 탄자니아에서 지난 8월 이후 현재까지 9천 871명의 콜레라 환자가 발생한 가운데 150여 명이 목숨을 잃었다고 세계 ... «연합뉴스, nov 15»
3
해외유입 감염병, 콜레라 사라지고 뎅기열 크게 늘었다
감염병 유형별로는 탈수 증세 등을 일으키는 콜레라는 2010년까지 10건 내외로 꾸준히 발생하다가 2011년 3건으로 감소했고 2012년과 2014년에는 발생하지 ... «머니투데이, nov 15»
4
'라디오스타' 미나, 과거 활동 중단 이유는? “돼지콜레라 때문에…”
이어 미나는 “그런데 그 당시 돼지콜레라가 발생했다”며 “돼지콜레라 때문에 100이상 사람이 모이지 못해서 활동을 접게 됐다”고 말해 웃음을 자아냈다. 이은진 인턴 ... «텐아시아, nov 15»
5
이라크발 콜레라 이웃 쿠웨이트·바레인까지 전파
(두바이=연합뉴스) 강훈상 특파원 = 지난 여름 이라크에서 창궐한 콜레라가 진정되지 않고 가까운 쿠웨이트와 바레인 등 걸프 지역까지 전파되고 있다. 8일(현지시간) ... «연합뉴스, nov 15»
6
[축구]슈틸리케호, 콜레라 복병에 '긴장'
최근 쿠웨이트 지역에 콜레라 환자 2명이 발생하자 대표팀에도 경계령이 내렸다. 대표팀은 섭씨 30도를 웃도는 무더위와 함께 생각치도 못한 콜레라 등장에 잔뜩 긴장 ... «뉴시스, out 15»
7
쿠웨이트전 앞둔 슈틸리케호, 더위·콜레라 '비상'
또 최근 이라크를 중심으로 급증한 콜레라 발병이 쿠웨이트에도 전파돼 2명의 환자가 발생했다는 외교부의 공문을 공지해 물과 음식물은 철저히 끊여서 섭취하도록 ... «데일리한국, out 15»
8
“네팔 지진 피해지역 콜레라 위험… 백신 지원을”
지난달 30일 네팔 누와코트 주의 한 마을에서 국제백신연구소가 준비한 콜레라 백신을 한 소녀가 복용하고 있다. 국제백신연구소 제공 ... «동아일보, set 15»
9
국제백신연구소, 네팔서 콜레라 백신접종 나서
[청년의사 신문 남두현] 국제백신연구소(사무총장 제롬 김, 이하 IVI)는 국내 후원기관의 지원으로 네팔 지진 피해지역 주민 10,000 여명에게 콜레라 백신접종을 진행 ... «청년의사, set 15»
10
<게시판> 양현재단, IVI에 네팔 콜레라 접종 지원금 후원
국제백신연구소(IVI)는 양현재단이 대지진을 겪은 네팔의 콜레라 백신접종을 지원하기 위해 3천700만원을 IVI에 기부했다고 4일 밝혔다. 양현재단은 2008년부터 IVI ... «연합뉴스, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 콜레라 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/kollela>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em