Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "choléra" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHOLÉRA EM FRANCÊS

choléra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOLÉRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Choléra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHOLÉRA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «choléra» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
choléra

cólera

Choléra

O cólera é uma epidemia contagiosa de intoxicação entérica causada pela bactéria Vibrio cholerae, ou vírgula do bacilo, descoberta por Pacini em 1854 e redescoberta por Koch em 1883. Estritamente limitada à espécie humana, caracteriza-se por diarréia grave e muito grave causando desidratação severa. A forma principal clássica pode causar a morte em mais da metade dos casos, na ausência de tratamento. A contaminação é oral, de origem fecal, por beber água ou alimentos contaminados. O cólera foi a primeira doença pestilencial a ser objeto de vigilância internacional desde o século XIX. Na França, alguns casos de cólera são contados todos os anos; Na maioria dos casos, a doença foi contratada no exterior, sendo cinco casos de cólera indígena entre 1970 e 1996. Le choléra est une toxi-infection entérique épidémique contagieuse due à la bactérie Vibrio cholerae, ou bacille virgule, découverte par Pacini en 1854 et redécouverte par Koch en 1883. Strictement limitée à l'espèce humaine, elle est caractérisée par des diarrhées brutales et très abondantes menant à une sévère déshydratation. La forme majeure classique peut causer la mort dans plus de la moitié des cas, en l’absence de traitement. La contamination est orale, d’origine fécale, par l’eau de boisson ou des aliments souillés. Le choléra a été la première maladie pestilentielle à faire l’objet, dès le XIXe siècle, d’une surveillance internationale. En France, quelques cas de choléra sont décomptés chaque année ; dans la plupart des cas, la maladie a été contractée à l'étranger, cinq cas de choléra autochtone ont été décomptés entre 1970 et 1996.

definição de choléra no dicionário francês

A definição de cólera no dicionário é grave infecção intestinal, caracterizada em particular por excreções freqüentes, vômitos biliares com desidratação dos tecidos, alteração da fisionomia, cólicas e síncope. Outra definição de cólera é a doença parasitária de aves de quintal.

La définition de choléra dans le dictionnaire est infection intestinale grave, caractérisée notamment par des déjections fréquentes, des vomissements de bile avec déshydratation des tissus, altération de la physionomie, crampes et syncopes. Une autre définition de choléra est maladie parasitaire des oiseaux de basse-cour.

Clique para ver a definição original de «choléra» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHOLÉRA


caméra
caméra
chistéra
chistéra
féra
féra
opéra
opéra
paracholéra
paracholéra
phylloxéra
phylloxéra
viniféra
viniféra

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHOLÉRA

cholécystite
cholédocho-duodénostomie
cholédochoclyse
cholédochographie
cholédocholithotripsie
cholédochoplastie
cholédochostomie
cholédochotomie
cholédociarctie
cholédocien
cholédocite
cholédocotomie
cholédoque
cholélithe
cholémie
choléraphage
cholérifère
cholériforme
cholérine
cholérique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHOLÉRA

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
extra
fra
infra
mascara
para
ra
sahara
sierra
supra
ultra

Sinônimos e antônimos de choléra no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHOLÉRA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «choléra» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de choléra

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHOLÉRA»

choléra épidémie gale méchant peste poison traitement résumé critique patrick deville symptomes vaccin définition toxi infection entérique épidémique contagieuse bactérie vibrio cholerae bacille diarrhéique aiguë provoquée ingestion contaminés futura sciences intestinale symptômes brève période incubation moins jour nbsp choléra doctissimo agent pathogène vibrion petit gram négatif voyage causée propage souvent recherche institut pasteur toutes informations causes canoë santé canoe bactérienne intestin grêle provoquer diarrhée intense histoire connu sept grandes activités médecins sans frontières transmise contaminée jeunes enfants définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression lefigaro infectieuse liée cholérique centre vaccinations internationales france mode transmission mesures prévention recommandations vaccinales toute information cholera wiktionnaire docteur léo varsovie avait aussi recommandé cette préparation pologne passait même yeux pour remède héroïque vikidia encyclopédie

Tradutor on-line com a tradução de choléra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHOLÉRA

Conheça a tradução de choléra a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de choléra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «choléra» em francês.

Tradutor português - chinês

霍乱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cólera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cholera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैज़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوليرا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

холера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cólera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলেরা
260 milhões de falantes

francês

choléra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cholera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コレラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜레라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kolera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịch tả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉलरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cholera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

холера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

holeră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χολέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cholera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kolera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de choléra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOLÉRA»

O termo «choléra» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.314 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «choléra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de choléra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «choléra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHOLÉRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «choléra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «choléra» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre choléra

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CHOLÉRA»

Citações e frases célebres com a palavra choléra.
1
Alexandra David-Néel
Nul médecin ne fera du choléra un état agréable et nul politicien ou sociologue ne bannira la lutte et la souffrance du monde.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHOLÉRA»

Descubra o uso de choléra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com choléra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Choléra
L'histoire d'un garçon et de ses amours avec trois charmantes jeunes filles: Choléra, "quinze ans, une brune au quinzième degré"; Cornue, "dix-sept ans et son ventre neuf mois de plus"; Alice, "dix-huit ans et quelque chose du bouc et ...
Joseph Delteil, 1983
2
L'amour aux temps du choléra: roman
Dans une petite ville des Caraïbes, à la fin du XIXe siècle, un jeune télégraphiste, pauvre, maladroit, poète et violoniste, tombe amoureux fou de l'écolière la plus ravissante que l'on puisse imaginer.
Gabriel García Márquez, 1992
3
Etude du cholera-morbus en Angleterre et en Ecosse pendant ...
I ( ) choléra^ et suivant assidûment l'hôpital extraordinaire, des renseignements précieux touchant l'histoire de l'épidémie à Glascow. Des fabricants de cette ville "emploient , dans les ateliers de filature , un grand nombre de gens du peuple ...
Jacques-Mathieu Delpech, 1832
4
Rapport sur le choléra-morbus: lu à l'Académie royale de ...
i* Le choléra a été observé de tout temps à l'état sporadique, à l'état catastatique , à l'état endémique, à l'état symptomatique , sans qu'il ait jamais dépassé les limites assignées aux conditions particulières qui l'ont ainsi vu commencer et finir .
‎1831
5
Du choléra épidémique: leçons professées à la Faculté de ...
phyxique , ataxique, adynamique , qui , pour la plupart, ne seraient caractérisés que par l'exagération d'un des symptômes ordinaires de la maladie, sans parler de ce qu'on a appelé très anciennement le choléra sec, affection probablement ...
Ambroise Tardieu, Germer Baillière ((París)), 1849
6
Recueil de Recherches et d'Observations Pratiques sur le ...
C"“'"“ "'}Examen général et préliminaire du choléra—morbus Caserne lil. . . . dans ses principales queshons. Crum'rns [V, I Cnnrrna V. Des symptômes du choléra —morbus considérés isolément et dans leurs rapports avec ceux des autres ...
Alexandre Joseph FREMAUX, 1860
7
Choléra; prophylaxie, symptômes, etc
Choléra. —' Origine. —- Propagation. ' Dans l'état actuel de la science, il nous serait bien difficile, pour ne pas dire impossible, de.donner une définition philosophique du choléra. Malgré les recherches et les travaux des sommités médicales ...
Alphonse IZARD, 1865
8
Étude sur le choléra épidémique: sa nature et son traitement
>ooooooo<>ooooooofce,o«{c,oooooox>ooo©o<»o>»— CHAPITRE PREMIER. REVUE HISTORIQUE. Le choléra-morbus, choléra asiatique, dont nous donnerons la définition en étudiant sa nature, remonte à l'antiquité la plus haute.
Aladane de Lalibarde, 1851
9
Du choléra epidémique, de sa préservation et de son ...
Cependant nous devons dire qu'en général, on doit voir avec une certaine circonspection, nous dirons méme avec défiance, les observations plus ou moins nombreuses de cas de choléra qui auraient frappé et pour ainsi dire foudroyé des ...
Victor Eugène LECOUPEUR (the Elder.), 1854
10
Rapport sur le Choléra-Morbus de Moscou
refroidissement n'était point suivi de toux, de catarrhe, de pneumonie, de fièvre, ou de dyssenterie, mais bien du Choléra. Une faule de diète ne provoquait point les symptômes ordinaires de l'indigestion , mais bien ceux du Choléra ; qui se ...
F. C. Michail Markus, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHOLÉRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo choléra no contexto das seguintes notícias.
1
Choléra : un vaccin oral enfin efficace sur le terrain, antioxydants et …
Un vaccin oral, peu coûteux, confère une protection « significative » contre les formes graves du choléra, selon un essai réalisé dans les ... «Atlantico.fr, jul 15»
2
Epinal : Hubert Ponscarme, gravé dans les mémoires - Vosges Matin
Après son engagement militaire, il contracta le choléra en 1849 et passa sa convalescence dans la maison familiale. C'est à cette époque que ... «Vosges Matin, jul 15»
3
Choléra : Sanchol, un vaccin oral disponible - Actualité Santé
Rappelons que le choléra est une toxi-infection entérique épidémique, contagieuse, causé par la bactérie bacille virgule. La bactérie a été ... «Actualité Houssenia Writing, jul 15»
4
Mémoire : Diverses activités pour commémorer les 100 ans de la …
Depuis l'apparition du choléra en octobre 2010, environ 9 mille personnes sont mortes. Il faut continuer de combattre l'occupation actuelle du ... «AlterPresse-Haïti, jul 15»
5
Nucléaire iranien : "Nous prendrons toutes les mesures pour … - RMC
... le vice-ambassadeur d'Israël en France a répondu : "Choisir entre Daesh et l'Iran, pour nous c'est comme choisir entre la peste et le choléra. «BFMTV.COM, jul 15»
6
Les Grecs ont dû choisir entre la peste et le choléra
Au terme d'une réunion marathon avec les dirigeants européens à Bruxelles, un accord a été trouvé ce matin et la Grèce a finalement accepté ... «Express.be, jul 15»
7
Alerte au choléra au Soudan
Le ministère soudanais de la Santé a décidé dimanche d'élever le niveau d'alerte afin d'empêcher la transmission de choléra du Soudan du ... «L'Expression, jul 15»
8
Choléra : un vaccin oral enfin efficace sur le terrain
Un vaccin oral, peu coûteux, confère une protection « significative » contre les formes graves du choléra, selon un essai réalisé dans les ... «Futura Sciences, jul 15»
9
Haïti-Choléra: Des personnalités aux USA continuent de réclamer …
"Nous avons perdu familles et amis à cause du choléra, et nous vivons avec la crainte de perdre plus de proches. Aussi notre communauté a ... «HPN Haiti, jul 15»
10
Un vaccin contre le choléra efficace et moins cher
Une étude démontre qu'un vaccin produit à moindre coût en Inde s'est révélé tout aussi probant dans son utilisation au Bangladesh qu'un ... «Sciences et Avenir, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Choléra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cholera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z