Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rabaul" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RABAUL EM INGLÊS

Rabaul  [rɑːˈbaʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RABAUL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Rabaul e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RABAUL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Rabaul» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rabaul

Rabaul

Rabaul

Rabaul é um município da província do leste da Nova Bretanha, Papua Nova Guiné. A cidade era a capital da província e o assentamento mais importante na província até que foi destruída em 1994 pela queda de cinzas de uma erupção vulcânica. Durante a erupção, a cinza foi enviada a milhares de metros no ar e a chuva de cinzas subsequente fez com que 80% dos edifícios em Rabaul colapsassem. Após a erupção, a capital foi transferida para Kokopo, a cerca de 20 quilômetros de distância. Rabaul é continuamente ameaçado pela atividade vulcânica devido a ter sido construído na borda da caldeira Rabaul, uma caldeira inundada de um grande escudo piroclástico. Rabaul era conhecido como Simpsonhafen durante a administração alemã da Nova Guiné, que controlava a área entre 1884 e formalmente até 1919. Desde 1910, Rabaul era a sede da Nova Guiné Alemã até ser capturada pelo Império Britânico durante a Primeira Guerra Mundial, quando se tornou a capital da Território mandatado pela Austrália da Nova Guiné até 1937, quando foi destruído pelo vulcão. Durante a Segunda Guerra Mundial foi capturado pelos japoneses em 1942, e tornou-se a principal base da atividade militar e naval japonesa no Pacífico Sul. Rabaul is a township in East New Britain province, Papua New Guinea. The town was the provincial capital and most important settlement in the province until it was destroyed in 1994 by falling ash of a volcanic eruption. During the eruption, ash was sent thousands of metres into the air and the subsequent rain of ash caused 80% of the buildings in Rabaul to collapse. After the eruption the capital was moved to Kokopo, about 20 kilometres away. Rabaul is continually threatened by volcanic activity due to having been built on the edge of Rabaul caldera, a flooded caldera of a large pyroclastic shield. Rabaul was known as Simpsonhafen during the German New Guinea administration which controlled the area between 1884 and formally till 1919. From 1910 Rabaul was the headquarters of German New Guinea until captured by the British Empire during World War I, when it became the capital of the Australian mandated Territory of New Guinea until 1937 when it was first destroyed by volcano. During World War II it was captured by the Japanese in 1942, and it became the main base of Japanese military and naval activity in the South Pacific.

definição de Rabaul no dicionário inglês

A definição de Rabaul no dicionário é um porto em Papua Nova Guiné, na Ilha NE New Britain, no Arquipélago de Bismarck: capital do Território da Nova Guiné até 1941; quase cercado por vulcões. Pop: 17 855.

The definition of Rabaul in the dictionary is a port in Papua New Guinea, on NE New Britain Island, in the Bismarck Archipelago: capital of the Territory of New Guinea until 1941; almost surrounded by volcanoes. Pop: 17 855.

Clique para ver a definição original de «Rabaul» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RABAUL


afoul
əˈfaʊl
befoul
bɪˈfaʊl
cowl
kaʊl
defoul
dɪˈfaʊl
dowl
daʊl
foul
faʊl
fowl
faʊl
gowl
ɡaʊl
growl
ɡraʊl
howl
haʊl
jowl
dʒaʊl
jowls
ˈdʒaʊl
meow
mɪˈaʊl
owl
aʊl
peafowl
ˈpiːˌfaʊl
prowl
praʊl
scowl
skaʊl
waterfowl
ˈwɔːtəˌfaʊl
wildfowl
ˈwaɪldˌfaʊl
yowl
jaʊl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RABAUL

R&B
R&D
R&R
R2I
Ra
ra-ra skirt
RAAF
rabanna
Rabat
rabatine
rabatment
rabato
Rabbath Ammon
rabbet
rabbi
rabbinate
rabbinic
rabbinical
Rabbinical Hebrew

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RABAUL

backhaul
Barnaul
caul
Gaul
haul
in the long haul
Jean Paul
keelhaul
long haul
long-haul
maul
overhaul
Paul
Saint Paul
Saul
shaul
short haul
short-haul
Vincent de Paul
waul

Sinônimos e antônimos de Rabaul no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RABAUL»

Rabaul rabaul battle volcano queen airport japanese base shipping caldera township east britain province papua guinea town provincial capital most important settlement until destroyed falling volcanic eruption during global volcanism program photo this earth icon placemark reported that explosions tavurvur cone were detected pacific wrecks location long borders simpson harbor south matupi island southeast tolia language means volcanoes page stereo aerial viewed printed with stereoscopes taken additional history find more including videos interesting articles pictures historical features facts travel guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife tips reliable advice john seach live active dangerous located north eastern lonely planet walking forlorn streets like stepping apocalyptic film september looms ominously cruises past nearby eruptions both well being

Tradutor on-line com a tradução de Rabaul em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RABAUL

Conheça a tradução de Rabaul a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Rabaul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rabaul» em inglês.

Tradutor português - chinês

拉包尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rabaul
570 milhões de falantes

inglês

Rabaul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rabaul
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رابول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рабаул
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rabaul
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rabaul
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rabaul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rabaul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rabaul
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラバウル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라바울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rabaul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rabaul
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rabaul க்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रबॉल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rabaul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rabaul
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rabaul
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рабаул
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rabaul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ραμπούλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rabaul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rabaul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rabaul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rabaul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RABAUL»

O termo «Rabaul» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.641 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rabaul» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rabaul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Rabaul».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RABAUL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rabaul» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rabaul» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Rabaul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RABAUL»

Descubra o uso de Rabaul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rabaul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Darkest Hour: The True Story of Lark Force at Rabaul - ...
The harrowing story of the Japanese invasion of New Britain during WWII, as experienced by the few who survived.
Bruce Gamble, 2006
2
Fortress Rabaul: The Battle for the Southwest Pacific, ...
DIVChronicling the crucial role of imperial Japan’s island stronghold during WWII, Fortress Rabaul is the renowned second installment of Bruce Gamble’s award-winning military nonfiction trilogy from Zenith Press./div DIV“This tour de ...
Bruce Gamble, 2013
3
Fortress Rabaul: The Battle for the Southwest Pacific, ...
The ripple effect continued, and soon I was hooked on the early history of Rabaul and the tragic fate of the garrison. The end result was Darkest Hour: The True Story ofLark Force at Rabaul—Aastraliais Worst Military Disaster of World War II,  ...
Bruce Gamble, 2013
4
Rabaul's Forgotten Fleet
Over six hundred new buildings were built, about a quarter for barracks, the remainder for administrative facilities, storage, communications, shops and other purposes. Food, fuel, medical supplies, and clothing were mainly stored in Rabaul ...
Monica Foster, Peter Stone, 1994
5
The Siege of Rabaul
Details the ordeal of abandoned Japanese units in Rabaul on New Britain Island. Includes many rare photos.
Henry Sakaida, 1996
6
Target: Rabaul: The Allied Siege of Japan's Most Infamous ...
PRIOR TO KENNEY'S planned aerial assault on Rabaul, his biggest concern was the weather forecast. The 8th Photo Reconnaissance Squadron attempted to get pictures of Rabaul several times in early October, but they kept returning with  ...
Bruce Gamble, 2013
7
History of United States Naval Operations in World War II: ...
CHAPTER XXIII Aksols' Assault on Rabaul 11 December 1943-1 May 19441 1. " Festung Rabaul" RABAUL has well been called a town of tragedies, but the harbor is one of the most beautiful in the world. In 1782 Captain Simpson RV named ...
Samuel Eliot Morison, 2001
8
Papua New Guinea and Solomon Islands
GETTING THERE & AWAY Rabaul is serviced by Tokua airport (p217). For information about banana-boat travel around New Britain and through the nearby islands, see p217. Rabaul Shipping (StarShips; Kokopo %982 9480, Rabaul 982  ...
Rowan McKinnon, Jean-Bernard Carillet, Dean Starnes, 2008
9
The Solomon Islands Campaign, Guadalcanal to Rabaul: ...
Provides an historiographical survey and comprehensive bibliography on one of the most important campaigns of World War II's Asian/Pacific War.
Eugene L. Rasor, 1997
10
Invasion Rabaul: The Epic Story of Lark Force, the Forgotten ...
"The first book in military historian Bruce Gamble's Rabaul trilogy, Invasion Rabaul chronicles the occupation and defense of Japan's island stronghold by the Australian Lark Force garrison through the eyes of those who survived the ...
Bruce Gamble, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RABAUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rabaul no contexto das seguintes notícias.
1
Papua New Guinea earthquake sparks tsunami warning, but only …
A tsunami estimated at under one meter (three feet) was seen in the harbor of Rabaul, a town near the epicenter of the 7.5-magnitude quake, said Chris McKee, ... «The Guardian, mai 15»
2
Earthquake of magnitude 7.1 strikes off Papua New Guinea
An earthquake of magnitude 7.1 struck off Papua New Guinea on Friday, 80 miles south-south-west of Rabaul, at a depth of 38 miles, the United States ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
3
Rabaul Queen owner to stand trial for manslaughter
Rabaul Queen shipowner Captain Peter Sharp will stand trial for those killed on board the ferry when it went down in 2012, after a Papua New Guinea (PNG) ... «IHS Maritime 360, abr 15»
4
Rabaul resident flees hotel, holds onto tree as M7.5 quake hits PNG
Mika Tuvi works at the Rabaul Hotel, not far from Kokopo, and says it was a scary experience. Presenter: Liam Fox. Speaker: Mika Tuvi, employee of the Rabaul ... «Radio Australia, mar 15»
5
Magnitude 7.5 earthquake hits Papua New Guinea
The epicentre of Monday morning's quake was near the town of Rabaul in the northeast of Papua New Guinea, the United States Geological Survey (USGS) ... «Aljazeera.com, mar 15»
6
Ruling on Rabaul Queen trials set for April
A decision on whether those charged with manslaughter over the Rabaul Queen ferry disaster in Papua New Guinea (PNG) will face trial has been held over ... «IHS Maritime 360, mar 15»
7
Australian man and four others reportedly suffocate inside airtight …
PNG police said Australian dive operator Stephen Woolcott was one of the men killed in the accident yesterday that happened near Rabaul, in the country's East ... «ABC Online, nov 14»
8
Mount Tavurvur: Rabaul residents describe life alongside active …
It has been 20 years since a major volcanic eruption destroyed the once-picturesque town of Rabaul in Papua New Guinea. Last month, residents received a ... «ABC Online, set 14»
9
100 years since first Australian losses of the World War I …
A century on, the small community at nearby Rabaul started the day's commemorations, also at dawn, as they rubbed shoulders with navy senior staff and ... «Sydney Morning Herald, set 14»
10
World War I: 100 years on from disappearance of submarine AE1 off …
The minehunter HMAS Yarra is combing the waters off Rabaul in PNG's far north east looking for the AE1. The Navy has made a number of attempts at locating ... «Radio Australia, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rabaul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/rabaul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z