Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "로마자" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 로마자 EM COREANO

lomaja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 로마자 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «로마자» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Romano

로마자

As letras latinas ou as letras romanas são as letras mais utilizadas do mundo e são sistemas de letras fonéticas. É um personagem padrão que registra a maioria das línguas europeias, incluindo o inglês, e também é usado em assentamentos europeus e em outros países. Em países onde o idioma que não usa o alfabeto romano é a língua oficial, existe uma regra da notação de termo romano. 라틴 문자 또는 로마자는 세계에서 가장 널리 쓰이는 문자이며, 음소 문자 체계이다. 영어를 포함한 대부분의 유럽 언어를 기록하는 표준 문자이며 유럽인이 정착한 곳과 그 밖의 나라들에서도 쓰이고 있는 문자다. 로마자를 쓰지 않는 언어가 공용어인 나라에는 로마자 표기법이라는 어문 규정이 따로 있다.

definição de 로마자 no dicionário coreano

Romano 26 cartas de alfabeto internacional amplamente utilizadas na Europa. 로마자 유럽 여러 나라를 중심으로 국제적으로 널리 쓰이는 알파벳 26자.
Clique para ver a definição original de «로마자» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 로마자


비마자
bimaja
참마자
chammaja
대마자
daemaja
돌마자
dolmaja
동마자
dongmaja
경마자
gyeongmaja
호마자
homaja
흰수마자
huinsumaja
훙나하이마자
hungnahaimaja
마자
maja
민펑다마자
minpeongdamaja
모라나어스딩마자
molana-eoseudingmaja
내마자
naemaja
나마자
namaja
피마자
pimaja
쑤리탕마자
ssulitangmaja
여울마자
yeoulmaja

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 로마자

로마신화
로마악파
로마연극
로마오페라하우스
로마요르
로마원정
로마원형극장
로마유리
로마음악
로마인법전
로마자표기법
로마제국
로마제국쇠망사
로마조각
로마조약
로마진군
로마천문대
로마
로마칠구릉
로마클럽

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 로마자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

Sinônimos e antônimos de 로마자 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «로마자»

Tradutor on-line com a tradução de 로마자 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 로마자

Conheça a tradução de 로마자 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 로마자 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «로마자» em coreano.

Tradutor português - chinês

罗马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

romano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Roman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोमन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرومانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

римлянин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

romano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

romain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Roman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Römer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ローマ字
130 milhões de falantes

coreano

로마자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Romawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

La Mã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோமன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोमन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Roma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

romano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzymski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

римлянин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Roman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρωμαϊκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Roman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Roman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Roman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 로마자

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «로마자»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «로마자» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 로마자

EXEMPLOS

3 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «로마자»

Descubra o uso de 로마자 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 로마자 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
로마자 표기 용례집
2000. 7. 7 개정된 국어의 로마자 표기법에 따라 20,000여 항목의 용례를 제시한 로마자 표기 지침서. 우리 나라의 행정 및 교통 관련 지명과 관광 명소 등의 항목을 로마자로 표기했으며 ...
국어문화연구소 (Korea), 2000
2
국어의 로마자표기법: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
이 책은 국어의 로마자표기에 관한 개설서로 로마 자의 정의와 로마자표기의 목적∙원칙을 살펴보고 우 리나라에서 제안, 시행된 로마자표기의 변천사를 알 아본다. 그리고 현재 시행되고 있는 「국어의로마자 표기법」의 내용을 약술하고 이에 따른 인명 ...
정경일, 2015
3
국어표기4법논의: 맞춤법・표준어・외래어・로마자화
맞춤법, 표준어, 외래어, 로마자화 등 국어 표기 4법 을 집중 고찰한 대학교양서.
Sang Oak Lee, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «로마자»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 로마자 no contexto das seguintes notícias.
1
한글, 상업적 활용도 높아져
출원인별로 살펴보면, 개인출원의 경우는 한글상표가 14만 4천 425건(41.7%)으로 로마자상표 11만 7천 694건(34.0%)보다 더 많은 반면, 법인출원의 경우는 한글 ... «산업일보, out 15»
2
[한글날] 외래어 상표 범람 속 한글상표 특허출원 봇물
반면 최근 10년간 출원된 문자상표 전체로 보면, 한글상표의 비중이 30.5%(29만4156건)로서 영문 등 로마자로 표기된 상표(이하 '로마자상표')의 50.3%(48만4990 ... «컨슈머와이드, out 15»
3
한자-영어 뒤섞인 공문서, 이해하라고 쓴건가
한글과 로마자, 한자가 뒤섞여 뜻도 잘 알 수 없는 이 용어들은 정부 부처나 국내 대기업이 발표한 공식 문서에 등장했던 표현이다. 정부는 매년 한글날(10월 9일)이 ... «한국일보, out 15»
4
한글 상표 비중, 로마자 상표에 크게 못 미친다
하지만 최근 10년(2006~2015년 상반기)간 출원된 문자 상표 전체(96만3250건)로 보면 한글 상표 비중이 30.5%(29만4156건)로, 영문 등 로마자 표기 상표(50.3%, ... «전자신문, out 15»
5
곰탕은 'Bear Tang' 아니라 'Gomtang'
전체기사 본문배너. 예를 들면 곰탕의 올바른 로마자 표기는 'gomtang', 영어 번역은 'beef bone soup'이다. 중국어와 일본어 표기는 각각 '精熬牛骨湯', 'コムタン'이다. «연합뉴스, out 15»
6
'점점 블로그처럼'...페이스북 노트 개편
로마자 글꼴의 경우 가독성을 높일 수 있는 방향으로 개선한 것으로 보인다. 다만 한국어용 글꼴은 돋움(고딕)체 계열에서 바탕(명조)체로 바뀌었을 뿐, 로마자 글꼴 ... «ZD넷 코리아, set 15»
7
통일조국 이름에 대한 제언겨레글은 '고리', 로마자는 'Gori'로 하자
오늘 2015년은 조국이 일본의 강점에서 해방되며 남북으로 분단된 지 70년이 되는 해이다. 1945년 해방 정국에서 분단을 극복하지 못하고 남은 1948년 8월 15일 ... «통일뉴스, ago 15»
8
한강, 영어로 'Hangang River'라 불러 주세요
통일안은 자연 지명과 문화재명의 경우 우리말 명칭 전체를 로마자로 표기한 뒤 '강'이나 '산' 같은 속성을 번역해 그 뒤에 붙이도록 했다. 이에 따라 '한강'은 'Hangang ... «조선일보, jun 15»
9
대구·인천지하철 낙서 외국인…서울에도 남겼다(종합)
전동차에 새긴 낙서(대구=연합뉴스) 지난 10일 오전 2시께 그리스인과 독일인 남성 두 명이 대구도시철도 2호선 사월역에 세워둔 전동차에 로마자로 '대형 낙서( ... «연합뉴스, mai 15»
10
영문 이름 표기법, 로마자표기는 국어 표준 발음 따라..종로는 '종노'
영문 이름 표기법은 국립국어원 국어의 로마자 표기법이 기본이 된다. 해당 법령 1장 표기의 기본 원칙 1항 국어의 로마자 표기는 국어의 표준 발음법에 따라 적는 ... «서울경제, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 로마자 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/lomaja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em