Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "마다시" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 마다시 EM COREANO

madasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 마다시 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «마다시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 마다시 no dicionário coreano

Matsushima é outro nome para Matsushi (馬 多 時 之). Ele ajudou o suposto marechal espião (Song Zhong-in) e ajudou a compreender a situação dos militares japoneses. 마다시 다른 이름으로 마다시지(馬多時之). 그는 아군 정탐자 송충인(宋忠仁)을 도와 일본군의 정세 파악에 일조하였다.

Clique para ver a definição original de «마다시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 마다시


차르다시
chaleudasi
다시
dasi
다시마다시
dasimadasi
이치반다시
ichibandasi
쿠샤다시
kusyadasi
니반다시
nibandasi
니보시다시
nibosidasi
스키다시
seukidasi
쓰키다시
sseukidasi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 마다시

마다가스카르줄무늬황조롱이
마다가스카르큰자유꼬리박쥐
마다가스카르틈새얼굴박쥐
마다가스카르파랑비둘기
마다가스카르파트리지
마다가스카르프래팅콜
마다가스카르플러버
마다가스카르항공
마다가스카르황조롱이
마다가스카르회색목뜸부기
마다가스카르흰죽지
마다나팔레
마다라섬
마다라시마
마다르코스
마다마궁
마다마궁전
마다
마다와스카
마다와스카강

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 마다시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Sinônimos e antônimos de 마다시 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «마다시»

Tradutor on-line com a tradução de 마다시 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 마다시

Conheça a tradução de 마다시 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 마다시 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «마다시» em coreano.

Tradutor português - chinês

每隔一小时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cada hora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Every hour
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हर घंटे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل ساعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Каждый час
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

todas as horas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaque heure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pada setiap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stündlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

毎時
130 milhões de falantes

coreano

마다시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Madasho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỗi giờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒவ்வொன்றிலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रत्येक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

her günü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ogni ora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Co godzinę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щогодини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiecare oră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάθε ώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elke uur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varje timme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hver time
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 마다시

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «마다시»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «마다시» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 마다시

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «마다시»

Descubra o uso de 마다시 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 마다시 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
멈추지마 다시 꿈부터 써봐 (논픽션)
KBS 「도전! 골든벨」에서 실업고 출신으로는 첫 골든벨을 울리며 세상을 놀라게 한 소녀 끝없이 배우고, 모험하고, 즐기고, 사랑하며 사는 김수영의 '꿈 목록' 그 꿈들을 따라 50여 ...
김수영, 2010
2
이광수 문학전집 소설 13- 이순신
순신의 곁에 섰던 포로 준사(俊沙)라는 이가 배 밑에 흘러 온 비단옷 입은 시체를 가리키며, “사또, 사또, 이것이 분명히 안골포(安骨浦)에서 싸우던 적 장 마다시(馬多時)요.” 하였다. 순신은 김석손(金石孫)을 시켜 갈고리로 그 시체를 끌어올 렸다. 준사는 ...
이광수, 2013
3
아베 일족 (세계문학전집 085)
마타 시 지로 가이 닌가 ? ” 야 고베 에 가 말 을 건 냈다 “ 그래 . 이전 부터 호언 장담 했었지 ? 네 창 솜씨 를 보러 왔다 ” “ 잘 오셨다 자이 ! ” 두 사람 은 한 발 찍꾸 도 물러서 × 않고 창 을 겨 누었 . 창술 은 `] 동오 서로 대적 하다가 마 다시 지로 의 창이 야 ...
모리 오가이, 2011
4
별을 헨다
정녕, 시는 죽었는가? - 근래 나는 여러 시낭송회에 참석하여 기회가 있을 때마다 ‘시는 죽었다’고 주장해왔다. 이러한 나의 견해에 대하여 쉽게 동의하지 못하는 사람도 있을지 ...
박일동, 2013
5
[세트 10% 할인] 적루(전2권/완결)
시란은 부르르 떨며 천휘의 몸에 매달렸 고, 그의 목덜미에 얼굴을 묻은 채 가쁜 숨결을 토해냈다. ... 여인의 속살은 쉴 새 없이수 여인을 함락시키려 하였다 거친 숨결을 토해내며 허리를 때마다 시란의 허리가 활 는 겉으로만 그녀를 탐하는 다리를 ...
진해림, 2014
6
파이의 시학
느 」| 으 0 늬느 | 른 ^_l_ 7 훗뭄 《 0 른 누구야 내분 꺼 내려 하지 마 르 른 _ 「 가면 속 으로 슴다 」 중에서 | 말 |0 」___ 끈다 , 어느 시 0 아이러니 를 연출 효 느 |_ 시 에 이끄 도 0 다 . 이때 마다 시 위해 화려 ( 를 듯톨 ) 하곤 한다 . 그리고 그때 마다 자아 의 ...
정끝별, 2010
7
노병귀환 1
이 마을은 일년에 네번씩 시를 잡는다. 지방마다 시를 잡는 방법은 여러 가지이지만, 장씨가사는 이 마을은 입춘, 입하, 입추, 입동 합 이 네 번의 정일(正日)을 잡는다. 정일을 정하고 각 정일 사이의 분일을 적어 대략의 날짜를 정한다. 매일의 시간을 ...
남궁훈, 2012
8
사랑도 없이 개미귀신(시선377):
人 의 가장자리 에서 내 손금 에 그어진 성공 선 이나 살피며 사이 나를 키웠고 , 사이 나를 버렸고 , 사이 나를 필요할 때 마다 불렀고 그때 마다 시 의 품 에 안겼다 , 시 속 을 걸 으면 안개 가 끼었고 , 안개 속에 선 소나무 들이 유령 처럼 걸어 나와 내 목 을 ...
최금진, 2014
9
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 79페이지
백석 시 전집 " , P. 120) 개 脅 나팔 : 개 수컷 의 성기 모양 의 나팔 올 저속 하게 표현한 맣 . ... 않는다 시퍼 렇게 눈만 남은 사나이 들이 / 천길 어둠 올 퍼 올리고 / 그때 마다 느닷 없이 만나는 사람 이 / 험악한 주먹 을 들이대고 / 그때 마다 시 린 살갖 끼리 ...
金載弘, 1997
10
리순신장군: 장편소설 - 189페이지
기사 마 이 고기 빨리 가져다 사시미 료리 해서 마다 시 장끼 1 을리게 하하 ! 알았 는가 y % 하잇 ! y 사팔 뜨기 즐 개놈 이 고개 를 쪼아 리고 사라지 기가 바쁘 게 놈 은 마 다시 란 대장 놈 이 있는 3 층 다락 배 층게 를 드 바삐 을라 갔 다 . 마다 시 대장 이란 ...
김현구, 1990

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «마다시»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 마다시 no contexto das seguintes notícias.
1
추석맞은 결혼이주여성들 "우리도 친정엄마 보고 싶어요"
8년 전 베트남에서 한국으로 시집 온 안명애(38·여)씨는 명절이 돌아올 때마다 고향 ... 맏며느리인 안 씨는 명절마다시 댁 식구들과 음식을 나눠 먹고 이야기를 나누며 ... «SBS뉴스, set 15»
2
'명량' 돌풍… 이순신과 구루시마의 칼싸움은 진짜? "백병전 기록 없어"
구루시마와 '난중일기'속 마다시는 다른 인물? 노 소장은 영화 속 이순신의 대장선에서 벌어지는 조선군과 왜군의 백병전에 대해 "'백병전'이라는 말은 문헌에 정확히 ... «국제신문, ago 14»
3
영화 '명량'의 일본인, 준사는 실존인물인가
... 배위에 있다가 바다를 굽어보며 말하기를, '무늬 놓은 붉은 비단옷 입은 자가 바로 안골진에 있던 적장 마다시(구루시마 미치후사)입니다' 고 말했다" 가 그 내용이다. «내외통신, ago 14»
4
역사에 기록된 명량해전의 전말
이 와중에서 적장인 구루지마 미치후사(來島通總)의 목을 잘라 효수한다. 구루지마는 각종 문헌에서 '내도수(來島守)', '마다시(馬多時)', '뇌도수' 등으로 표기돼있다. «경향신문, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 마다시 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/madasi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em