Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "시오다시" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 시오다시 EM COREANO

siodasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 시오다시 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «시오다시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 시오다시 no dicionário coreano

É para subtrair o sal da coisa que usou muito sal com a finalidade de preservação a longo prazo, dizendo a subtração de sal novamente. Isto é embebido em uma pequena água salgada chamada Yobisio, e então o sal é rapidamente liberado. Para remover o sal do peixe salgado, lave-o várias vezes com álcool. 시오다시 소금기 빼기를 말하는 것으로 장기 보존을 목적으로 소금을 많이 사용했던 것의 소금기를 빼는 것이다. 이것은 요비시오[呼鹽, よぶしお]라고 하는 엷은 소금물에 담가두었다가 이용하면 소금기가 빨리 빠진다. 젓갈의 소금기를 빼려면 술로 두세 번 씻는다.

Clique para ver a definição original de «시오다시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 시오다시


차르다시
chaleudasi
다시
dasi
다시마다시
dasimadasi
이치반다시
ichibandasi
쿠샤다시
kusyadasi
마다시
madasi
니반다시
nibandasi
니보시다시
nibosidasi
스키다시
seukidasi
쓰키다시
sseukidasi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 시오다시

시오
시오가라
시오가마
시오노하온천
시오누키
시오
시오니즘
시오도메
시오르디아
시오모미
시오무시
시오바라온천
시오보시
시오
시오쓰케
시오
시오야키
시오유데
시오이리
시오지리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 시오다시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Sinônimos e antônimos de 시오다시 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «시오다시»

Tradutor on-line com a tradução de 시오다시 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 시오다시

Conheça a tradução de 시오다시 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 시오다시 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «시오다시» em coreano.

Tradutor português - chinês

再按照
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siga de nuevo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Follow again
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिर से पालन करें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتبع مرة أخرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Следуйте снова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

siga novamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দয়া করে পুনরায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Suivez à nouveau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sila semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Folgen Sie wieder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

くださいもう一度
130 milhões de falantes

coreano

시오다시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mangga maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thực hiện theo một lần nữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும் கொள்ளவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुन्हा करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

re Lütfen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seguire di nuovo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wykonaj ponownie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дотримуйтесь знову
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urmați din nou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ακολουθήστε ξανά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volg weer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Följ igen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Følg igjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 시오다시

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «시오다시»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «시오다시» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 시오다시

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «시오다시»

Descubra o uso de 시오다시 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 시오다시 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
침몰하는 섬 I
옥황대제 앞에, 무릎을 꿇으시오 - ” 그들은 향을 들고 무릎을 꿇었다. “향을 - 올리시오 - ” 깊게 절을 올렸다. “다시 - 향을 올리시오 - ” 다시 절을 올렸다. “다시 - 향을 올리시오 - ” 그리고 다시 절이 이어졌다. 주관이 다가와서 각 사람들의 손에서 향 하나씩 ...
중자오정 지음, 문희정 옮김, 2014
2
시흥향토문화총서: 시흥의생활문화와자연유산 - 128페이지
끝나면 제자리 로 돌아와 서 시오 . · 아헌 례 를 을리 시오 . 아헌관 은 앞으로 나아가 꿇어 엎드 리 시오 . 집사 는 앞으로 나아가 신위 에 있는 잔 을 받들어 퇴주 그릇 에 따르 시오 . 다시 술 을 따라 헌관 에게 주시오 . 헌관 은 다시 집사 에게 잔 을 주면 ...
이승언, 1995
3
비탈의 사과 - 문학과지성 시인선 381
숨을 쉬시오 책장 사이에 모인 공기를 맡으시오 그들이 머릿속에서 자알 퍼지는지를 느끼시오 다시 숨을 쉬시오 천천히 면 위의 글자들을 빨아들이시오 책 아래 당신의 다리를 벌리시오 책의 ᄉ이 당신 다리와 마주 보도록 마름모꼴을 만드시오 다리 ...
연왕모, 2010
4
천년의 제국 3
시오 헤 심통이 나서 차 품 안에 무엇 고함이 터 살폈 걸리 있는 게 못하 끔찍 “확실해. 위험해도 내가 ... 얼마나 힘들고 나의 시오 벌리고 숨을 고르며 만나고 싶어서 녁이지만 이브와 없었다. 안 게 보였다. 는 건가! 말이 시오. 다시 졌다. 목소리를 숨을 헉, ...
테암컵, 2012
5
[무료] 다시 살아가는 법 1
헉!' 머릿속에 떠올렸던 저승사자가 바로내 눈앞에 있었다. 그것도 누워 있는 바라보며 미소를 짓고있었다. “누, 누구시오? ... 누구시오?” 다시 그에게 물었다. “구천을 떠도는 영혼일세.” 그의 목소리에는 어떤 감정조차 느껴지지 않았다. “이름이 어찌 ...
서준형, 2012
6
대한민국 다시 걷고 싶은 길
시오름으로 가는 갈림길에 들어서면 숯가마터, 표고버 섯 재배지, 시오름 4·3주둔소가 차례로 나온다. 시오름 으로 가는 길에는 하늘을 향해 시원스레 쭉쭉 뻗은 편백 나무 숲이있다. 편백나무 숲을 지나면 오른쪽으로시오 름에 오르는 나무 계단이 ...
한국여행작가협회, 2014
7
천년의 제국 1
마스터 시오 헤이브로 돌아갔군그래. 론은 비죽 웃었다. 허리를 움켜잡았다. 론도 사실 온몸이 부서져나가는 것처럼 아팠다. 론은 밤일 경험이 많았지만 이런 경우는 처음이었다. 다시 살며시 미소했다. “시오, 사람들이 밖에 갓 5시를 넘겼다. 아직 도서관 ...
테암컵, 2012
8
북천무제 3
진법의 기운이 너무 강해 그런 것뿐이니 걱정 마 시오.” “그래서 불가능하단 거요?” 오원이 걱정스레 묻자 암령이 고개를 저었다. “아니오. 조금만 기다리시오.” 다시 진법에 고개를 돌린 암령의 귀로 우문추의 전음이 울렸다. “불가능한 것이냐.” “운무환호 ...
임광호, 2011
9
남과 북 6
일주일 전까지도 2만여 원씩 하 던 밀기울이 일주일 사이에 세 배 가까이 뛰어오른 것이다. “보내시오 다시.” “예?” “세 배라두 좋으니까 다시 강주사를 보내시오.” “그렇게 사셔두 괜찮겠습니까?” “내일쯤은 아마 10만 원을 달랄 거요. 해지기 전 에 얼른.
홍성원, 2000
10
와일드 드 베록 8
쓸데없는 소리 하지 말고 돌아가시오.” 다시 간청하려는 레텔의 말을 가로막는 베록이었다. 더 이상 쓸데없 는 대화로 시간을 낭비하고 싶지 않았다. 그러나 베록은 레텔의 고집을 모르고 있었다. “저를 아우로 인정하실 때까지 여기서 한 발자국도 움직 ...
성병용, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 시오다시 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/siodasi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em