Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "망궐례" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 망궐례 EM COREANO

manggwollye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 망궐례 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «망궐례» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 망궐례 no dicionário coreano

Hankuk Uma cerimônia para rezar pelos palácios com salários em Goryeo / Joseon. 망궐례 고려·조선 때 임금이 있는 궁궐 쪽을 향해서 배례하는 의식.

Clique para ver a definição original de «망궐례» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 망궐례


부여설례
buyeoseollye
대청률례
daecheonglyullye
길례
gillye
김필례
gimpillye
결례
gyeollye
할례
hallye
혈례
hyeollye
장필례
jangpillye
몽고율례
mong-goyullye
삭발례
sagballye
스커우드빌례
seukeoudeubillye
왕조길례
wangjogillye

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 망궐례

경암
경암마애여래좌상
경초등학교
고스틴
곡리
골공원
국애가
국지음
극득모
금산
기산성
기트왕조
길라오
깨소리
나니
네거티브

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 망궐례

개간전규
개원
가경수세
가정의
간독규
강귀
강원상강
강도사
건축의
고봉
고두
고사
경계사
경연고사비
경로
계시

Sinônimos e antônimos de 망궐례 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «망궐례»

Tradutor on-line com a tradução de 망궐례 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 망궐례

Conheça a tradução de 망궐례 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 망궐례 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «망궐례» em coreano.

Tradutor português - chinês

Manggwolrye
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Manggwolrye
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Manggwolrye
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Manggwolrye
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Manggwolrye
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Manggwolrye
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Manggwolrye
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Manggwolrye
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Manggwolrye
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Manggwolrye
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Manggwolrye
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マングォルリェ
130 milhões de falantes

coreano

망궐례
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Manggwolrye
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Manggwolrye
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Manggwolrye
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Manggwolrye
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Manggwolrye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Manggwolrye
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Manggwolrye
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Manggwolrye
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Manggwolrye
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Manggwolrye
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Manggwolrye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Manggwolrye
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Manggwolrye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 망궐례

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «망궐례»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «망궐례» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 망궐례

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «망궐례»

Descubra o uso de 망궐례 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 망궐례 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
제국의 역사 4
아예 후금이나 명나라를 발가락의 때만큼도 여기 지 않고 있었기에 이 사건은 그동안 눈치만 보고 있던 조정의 대신들이 점점 목소리를 높일 수 있는 구실이 되었다. 며칠 후 대신들은 또 한 번 영창에게 도전을 하게 되었다. 바로 동짓날 있을 망궐례를 ...
황규찬, 2012
2
[세트] 제국의 역사(전6권/완결)
망궐례는 외방에 있는 신하나 외방에 나가 있는 봉명 사신이 조정의 하례에 참여하지 못할 때, 멀리서 군주의 상징인 궐패에 대신 하례하던 일이었다. 조선은 명의 신하국이었므로 명나라 황제에 대해 신하 의 예를 갖추어야 했다. “우리나라 망궐례는 ...
황규찬, 2014
3
대왕인종 2
명에 사대하기에 황제 를 향해 망궐례(望闕禮)행해야 한다. 망궐례는 지방 수령이 멀리 떨어져 있는 임금에게 매월 1일과 15일에 인사를 드리는 예식이다. 한나라의 임금인 조선의 국왕도 매년 1월 1 일 명의 황제에게 망궐례를 했다. 하나 인종은 망궐례 ...
최성일, 2011
4
[세트] 대왕인종 (전5권/완결)
최성일. 1. 개각 인종 2년 1월 1일. 본래 새해에는 임금에게 있어 매우 바쁜 날이다. 명에 사대하기에 황제를 향해 망궐례(望闕禮)행해야 한다. 망궐례는 지방 수령이 멀리 떨어져 있는 임금에게 매 월 1일과 15일에 인사를 드리는 예식이다. 한나라의 임 ...
최성일, 2014
5
조선세종대조회아악연구 - 121페이지
그러나 1431 년 의 하 정례 에서는 그 러한 개정안 이 적용 되지 않았 으므로 대 중국 관계 의 행사 인 망궐례 나 본 조의 조회 를 막론 하고 임금 의 출입 악 은 모두 동일 하게 황종궁 을 연주 하 였다 . 16 1431 년 11 월 5 일 , 개정 步] 마련 됨으로써 매월 ...
정화순, 2006
6
조형 의 부상 일기 연구: 1655년 일본 통신사 의 기행 일지 - 42페이지
부상 일기 의 내용 1) 망궐례 (望關禮) 망궐 <望閑) 이란 외지 에 있는 신하 가 왕 을 그리워 하여 대궐 있 는 쪽 을 바라다 본다는 뜻 이다 . 망궐례 란 예전 에 외직 에 나간 관 원 이 명절 이나 왕 이나 왕비 의 생일 , 초하루 와 보름 에 전패 십 i 婢) 에 대고 절 ...
임장혁, 2000
7
조선 후기 지식인, 일본 과 만나다 - 494페이지
0 축시 ( 꾜 時) 에 망궐례 를 배 위에서 행 하였으니 배 를 일찍 출발 시키고 자 한 때문 이었다 . 올 때에 상원 (上元, 정월 대보 物 날 이곳 에서 망궐례 를 행 했는데 % 월 보름 에 또 이곳 에서 망궐례 를 행하게 된 것이다 . 앞뒤 3 개 월 에 오히려 바다 에 ...
원중거, 2006
8
조선초기정치사연구 - 379페이지
정조 망궐례 와 수하 ( 하례 ) 는 성종 2 년 죠 朝 부터 행 하였다 . " 성종 원년 죠 朝 에 는 驚· 1 皇 중이 어서 망궐례 와 하례 를 하지 못한 것 같다 . 성종 3 년 에는 禪祭 때문 에 망궐례 와 하례 를 閨 하였다 . 이후 특별한 사유 가 없는 한 망궐례 와 하례 는 ...
崔承熙, 2002
9
일본, 조선총독부 를 세우다 - 177페이지
임금 에 대한 공경심 을 나타내는 의식 으 로 , 세종 임금 이 참석 한 망궐례 였다면 명나라 선종 황제 에 대한 충성심 을 표시 하는 의식 이었을 것이다 . 이처럼 일본 은 임진 전쟁 을 일으키기 전까지 만 하더라도 새해 를 맞 아 첫날 조하 때면 거의 빠지지 ...
허영섭, 2010
10
조선을 뒤흔든 16가지 연애사건: 신분과 사회를 뛰어넘은 조선 최대의 스캔들
이날 세종은 왕세자와 문무백관을 거느리고 동지의 망궐례望闕禮*를 행한 뒤에 경 복궁 근정전에서 왕세자와 문무백관의 하례를 받았다. 사건은 그날 세자빈 봉씨가 거처하는 동궁의 내전에서 이루어졌다. 구중궁궐에 칼바람이 매섭게 몰아치고 있었다 ...
이수광, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «망궐례»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 망궐례 no contexto das seguintes notícias.
1
대한제국 주미공사관 복원 공사 시작
19세기 후반 당시 이 건물 1층은 고종의 어진(御眞)과 태극기를 비치하고 망궐례(望闕禮)를 행했던 정당(正堂) 등이, 2층은 공사 집무실과 사무소, 서적실, 3층은 ... «경향신문, out 15»
2
'화정' 차승원, 사대주의 중신들 향해 날카로운 일침 '진한 감동'
광해는 복통을 핑계로 망궐례(임금이 중국의 황제가 있는 쪽을 향해 인사하던 사대적인 의식)에 불참하며, 중신들의 불만을 샀다. 이어 광해는 편전회의 중 '명나라 ... «텐아시아, mai 15»
3
'화정' 차승원, 명국 파병 요청에 '중신들과 대립'
이날 광해군은 몸이 좋지 않다는 이유로 명 황제의 탄신일을 기리는 망궐례에 참석하지 않은 뒤 멀쩡한 모습으로 편전회의에 나섰다. 광해군은 "중요한 안건을 처리 ... «엑스포츠뉴스, mai 15»
4
호남고속철도 개통…자, 남도로 떠나자!
왕을 상징하는 전패와 궐패를 모셔두고 매월 초하루와 보름 때 고을의 관리와 선비들이 모여 망궐례를 올렸다. 나주는 고려 왕건의 부인인 장화왕후의 고향이다. «스포츠월드, abr 15»
5
日本은 만만하고, 中國은 두려운가?
천사(天使)가 올 때는 영조의(迎詔儀)가 있고 배신(陪臣)이 중국에 갈 때에는 배표례(拜表禮)가 있으며 정조(正朝)·동지(冬至)·성절(聖節)에는 망궐례(望闕禮)가 있는데, ... «뉴데일리, abr 15»
6
[정동칼럼]현재적 과거읽기, 과거적 현재읽기
피란처인 남한산성을 청나라 군대가 포위한 상황에서 “조선의 국왕이 북경을 향하여 명의 천자에게 올리는 망궐례(望闕禮)”였다. 청의 황제가 이 광경을 보고 부하에게 ... «경향신문, abr 15»
7
나주읍성에서 묻다, 의인가 충인가
왕궁에만 있는 월대를 금성관에 쌓고, 초하루 보름이면 망궐례를 행했다. 동익헌과 서익헌이 봉황의 날개를 펼친 형상인 금성관은 근엄하기가 경복궁 근정전 못지않다 ... «한겨레, jan 15»
8
을미(乙未) 양띠 해는 동지(冬至)부터
왕실에서는 “임금이 면류관을 쓰고 곤룡포를 입고 많은 신하를 거느리고 망궐례(望闕禮)를 행하였으며,… 종묘(宗廟)에 나가 동지제(冬至祭)를 지내고… 신하들의 ... «디트뉴스24, dez 14»
9
부여, 사비백제의 회한이 흐른다
객사(客舍)는 국왕을 상징하는 궐패(闕牌)를 모시고 초하루와 보름에 망궐례(望闕禮)를 올리는 한편 왕명을 받들고 내려오는 중앙관리를 유숙시키던 곳이었습니다. «프레시안, nov 14»
10
대한제국 워싱턴 공관원들 당구도 쳤다
120여년 전 미국 수도 워싱턴에 파견된 대한제국 외교관들은 당시 지방관리들처럼 임금이 있는 궁궐 쪽을 향해 절하고 예를 올리는 망궐례를 행했으며 여가시간에는 ... «한겨레, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 망궐례 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/mang-gwollye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em