Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "마유" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 마유 EM COREANO

mayu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 마유 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «마유» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mayu

마유

Mayu é um componente gordo extraído de tecido adiposo de cavalos e é usado como matéria-prima para cosméticos. Os ingredientes cosméticos são registrados antecipadamente em coreano como "gordura da mangueira" e "gordura do cavalo" em inglês. Além de registros de nomes de medicamentos clássicos chineses, como "Dê cabelo", "Ajuda a mão e pé", e "Ajuda a circulação de sangue" Tem sido amplamente utilizado como tratamento para a dermatite. Principais ingredientes do maruyu são ácido palmitoleico e ceramida. Eles possuem hidratação, proteção da pele, promovendo regeneração celular, bloqueio de raios ultravioleta e efeito antibacteriano. Mayu é muito semelhante ao sebo humano, seus ingredientes são bem absorvidos e atrai a atenção como matéria-prima para cosméticos naturais que não tem resistência à pele humana. 마유는 말의 지방 조직에서 추출한 지방성분으로 화장품 원료로 사용된다. 화장품 성분사전에 한글로 '호오스팻', 영어로 'Horse fat'으로 등록되어 있다. 중국의 고전의학서 명의별록 및 본초강목에 '머리카락을 나게 한다', '손발이 트는 것을 낫게 한다', '혈액순환을 도와준다' 등의 기록이 전해지며, 예로부터 일본 등 아시아 지역에서 화상이나 아토피 피부염 치료제로 널리 사용되어 왔다. 마유의 주요 성분으로는 팔미톨레산과 세라마이드 등이 있으며, 보습, 피부보호, 세포재생촉진, 자외선차단, 항균 등의 효능이 있다. 마유는 그 성분이 사람의 피지와 매우 흡사해 흡수가 잘되고 사람 피부에 거부감이 없는 천연 화장품 원료로 각광받고 있다.

definição de 마유 no dicionário coreano

Mayu Desde o terceiro ou quarto aniversário sem distinção entre homens e mulheres, colostro (colostro) Líquido. 마유 남녀의 구별 없이 생후 3∼4일경부터 신생아의 유방에서 나오는 초유(初乳) 비슷한 액체.
Clique para ver a definição original de «마유» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 마유


백사유
baegsayu
박하유
baghayu
바유
bayu
대마유
daemayu
대풍자유
daepungjayu
가유
gayu
거주이전의자유
geoju-ijeon-uijayu
그리자유
geulijayu
겨자유
gyeojayu
결격사유
gyeolgyeogsayu
경화유
gyeonghwayu
까토의자유
kkatouijayu
라유
layu
로카유
lokayu
말라유
mallayu
몽타유
mongtayu
문학과자유
munhaggwajayu
나유
nayu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 마유

울브론
웅가타우타리생태섬
원리
원성지
원어
월리
웨이
웨이자오중츠
위다오
마유
마유찰법
율무죽
을거적말
을굿
을금고연쇄습격사건
을문고
을버스

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 마유

가당연
가당분
가공
가공시
가황
감귤
감귤정
감람
감마원심성섬
가명
가는잎향
강간
강인
강천
강하회
가오
가스경

Sinônimos e antônimos de 마유 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «마유»

Tradutor on-line com a tradução de 마유 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 마유

Conheça a tradução de 마유 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 마유 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «마유» em coreano.

Tradutor português - chinês

抹于
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mayu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mayu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mayu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

MAYU
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mayu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mayu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mayu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mayu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mayu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

まゆ
130 milhões de falantes

coreano

마유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mayu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mayu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mayu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मायु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mayu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mayu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mayu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Маю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mayu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mayu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mayu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mayu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mayu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 마유

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «마유»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «마유» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 마유

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «마유»

Descubra o uso de 마유 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 마유 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
7번 읽기 공부법:
“공부 머리 없어도 딱 7번만 읽어라!” 과외 없이 독학으로 도쿄대 입학 및 수석 졸업, 재학 중 사법시험·공무원시험 동시 패스! 일본 최고 ‘합격의 신’이 말하는 기적의 공부법 ...
야마구치 마유, 2015
2
혈존무적 6
나타난 노인들이 절정마유를 목표로 덮쳐든 달려온 삼십의 마제들이었다. 삼천 군병들의 것이 그들의 능력을 간접적으로 증명했다. 현의 눈을 것이었다. 무사 속이고 지 백이 뒤를 돌아보는 순간, 그의 아무리 강해도 마제들을 상대할 정도는 아니었다.
김하준, 2012
3
혈존무적 5
악도의 안색이 펴지지 않을 때, 거실로 허겁지겁 절정 마유가 들어왔다. 그의 얼굴은 도저히 믿어지지 않는 사실을 봤다는 듯 새파랗게질려 있었다. "왕야! 큰일났습니다. 침입자가......!" "삼총관, 천천히 말하게. 누가 지금 자네의 모습을 보 고 절정마유라 ...
김하준, 2011
4
신권무쌍 5
절대로 그 기운의 주인이 마유웅일 것이라는 생각은 하지 못하는 천 마였다. 자신의 단전에서 꿈틀거리는, 끊임없이 솟구치는 기운에 자신을 맡 긴 마유웅은 기분 좋은 느낌에 한껏 미소를 지었다. 자신은 기분이 좋아서 지은 미소였겠지만 그것을 보는 ...
강태훈, 2011
5
하람! 다른 세계에 가다 1권 [무료]
세상에는 자신과 얼굴이 똑같이 생긴 사람이 세 명 씩이나 존재 한다고 한다. 하지만 자신과 얼굴이 똑같이 생긴 사람은 정말 있었다니. 어리둥절한 순간에 마야의 부인으로 오인 ...
이한솔, 2014
6
[무료] 다정강호 1
그러나진마유는 아픈 비명 몇 번 지른 것 빼고는 도끼와 손을 거칠게 휘둘렀다.휘둘리는 도끼를 무시한 채 전면으로 파고든 철영이 진마유의 팔을 옆 구리에끼었다.진마유가 고함을 질렀다. 썩은입냄새에 구역질이 났지만 철영은 꿈 참고 곤봉으로 그의 ...
산수화, 2014
7
[세트] 다정강호 (전6권/완결)
그러나진마유는 아픈 비명 몇 번 지른 것 빼고는 도끼와 손을 거칠게 휘둘렀다.휘둘리는 도끼를 무시한 채 전면으로 파고든 철영이 진마유의 팔을 옆 구리에끼었다.진마유가 고함을 질렀다. 썩은입냄새에 구역질이 났지만 철영은 꿈 참고 곤봉으로 그의 ...
산수화, 2014
8
신권무쌍 2
선공은 마유웅이 취했다. 그날의 기억을 떨쳐 버리기라도 하려는 듯 무시무시한 기세로 달려들었다. 퍼퍼펑! 무호성의 주먹에서 파천강탄포가 연달아 세 발이 터져 나갔다. 강기는 아니었지만 그속도와 주변 공기의 꿀렁거림에서 충분히 위 력을 짐작할 ...
강태훈, 2011
9
[세트]십밀야(전3권,완)
한 사람, 마유는 조금의 타격도 받지 않은 듯 대전 바닥에 고요한 자세로 입정에 든 노승처럼 가부 좌를 간신히 살아남은 군웅들도 번뇌살에 대항하느라 거의 모든 내력을 소비하고 파김치가 되어 있었다. 그러나 오직 틀고 앉아 있었다. 내둘렀다. '지독한 ...
일주향, 1996
10
십밀야 2
한 사람, 마유는 조금의 타격도 받지 않은 듯 대전 바닥에 고요한 자세로 입정에 든 노승처럼 가부 좌를 간신히 살아남은 군웅들도 번뇌살에 대항하느라 거의 모든 내력을 소비하고 파김치가 되어 있었다. 그러나 오직 틀고 앉아 있었다. 내둘렀다. '지독한 ...
일주향, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «마유»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 마유 no contexto das seguintes notícias.
1
마유크림 '게리쏭9컴플렉스' 이광수 한정판으로 중국영토 공략
[컨슈머와이드-전수림 기자] 일명 마유크림으로 불리는 '게리쏭9컴플렉스'가 중국 본토 정벌을 본격화했다. 이광수 모델을 앞세워 중국판 에디션도 출시했다.이를 기념 ... «컨슈머와이드, set 15»
2
홍성 유기농단지 마유·어성초 비누 인도네시아 수출
(홍성=연합뉴스) 강진욱 기자 = 충남 홍성군은 홍북면 산수리에 있는 산수가족영농조합법인(대표 정사웅)이 자체 제조한 마유비누, 어성초비누 4만3천달러어치를 ... «연합뉴스, set 15»
3
게리쏭9컴플렉스 마유크림 "인증 스티커 모양만 위조, 스캔시 정품 …
이런 가운데, 클레어스코리아(www.claireskorea.com)는 자사의 마유크림 '게리쏭9컴플렉스'의 정품 인증 시스템인 '히든태그'에는 전혀 문제가 없다고 11일 밝혔다. «머니위크, set 15»
4
가짜 마유크림 29만개 제조·유통 일당 검거
(서울=연합뉴스) 구정모 기자 = 중국인들에게 인기 있는 화장품인 '마유크림'의 짝퉁 제품을 대량으로 제조해 국내 유명 관광지에 유통한 일당이 경찰에 붙잡혔다. «연합뉴스, set 15»
5
'마유크림' 클레어스, 색조 브랜드 '들라크루아' 론칭
마유크림' 클레어스, 색조 브랜드 '들라크루아' 론칭. 최종수정 ... [아시아경제 김현정 기자] 마유크림으로 잘 알려진 클레어스코리아가 색조 메이크업 브랜드 ... «아시아경제, ago 15»
6
나이벡, 마유 화장품 러시아 판매허가 획득
나이벡, 마유 화장품 러시아 판매허가 획득. 최종수정 ... 이 펩타이드 마유 복합체 화장품인 '닥터 마이유'에 대한 러시아 판매 허가를 획득했다고 28일 밝혔다. «아시아경제, ago 15»
7
스킨푸드, 결국 동물성으로 눈돌리나? 달팽이·마유·제비집 화장품 출시
이와관련 스킨푸드 홍보팀 측은 데일리코스메틱에 서면을 통해 "스킨푸드는 먹을 수 있는 세상의 모든 푸드를 대상으로 제품을 기획, 개발하고 있다. 종전에도 캐비어 ... «데일리코스메틱, jun 15»
8
이민호측 "'마유팩' 법적 대응? 투자 피해 막기 위해"
이 관계자는 "'이민호 마유팩'이라고 이민호 얼굴이 박힌 팩이 시중에 판매되고 있는 것을 확인했다. 중화권 등에서 반응이 좋아 제조사 쪽에서 투자자들을 유치하기 ... «일간스포츠, jun 15»
9
살짝 발라도 꿀피부?
말의 지방층에서 추출한 말기름으로 만든 화장품이 인기다. 동물성 원료를 사용해 거부감이 들 법도 하지만, 가짜 마유(馬油)를 쓴 제품이 나와 '짝퉁' 논란을 빚을 만큼 ... «동아일보, jun 15»
10
5만원짜리 마유크림이 단돈 만원… “한국인? 안판다 나가라”
이곳에선 마유(馬油)크림을 정가(5만4000원)보다 무려 80%나 싼 1만1000원에 팔고 있었다. 말기름으로 만든 마유크림은 건성피부에 좋아 최근 중국인들에게 인기 ... «동아일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 마유 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/mayu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em