Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "codorniz" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CODORNIZ

co · dor · niz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CODORNIZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Codorniz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CODORNIZ EM PORTUGUÊS

codorniz

Codorniz-comum

A codorniz-comum, ou codorna é um membro da ordem dos galliformes. No entanto, algumas espécies do grupo dos Tinamiformes também são popularmente chamadas por esse nome.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CODORNIZ


Leibniz
Leibniz
Moniz
Mo·niz
medianiz
me·di·a·niz
perniz
per·niz
verniz
ver·niz

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CODORNIZ

codificar
codificatório
codilhar
codilheira
codilho
codinhar
codinho
codinome
codiretor
codito
codizar
codoense
codonanto
codonatário
codonocarpo
codonofone
codorna
codornizão
codorno
codório

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CODORNIZ

Beatriz
Mariz
aprendiz
atriz
automotriz
cariz
cicatriz
feliz
giz
imperatriz
infeliz
juiz
madriz
matiz
matriz
motriz
nariz
perdiz
raiz
tapiz

Sinônimos e antônimos de codorniz no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CODORNIZ»

codorniz comum codorna membro ordem galliformes entanto algumas espécies grupo tinamiformes também são popularmente chamadas esse nome codorniz aves portugal coturnix quem nunca ouviu canto repentino bastante audível nada lembrar pequenas dimensões contudo caça icnf informação relativa biologia ordenamento sendo abordados seguintes itens caracteres identificativos distribuição dicionário informal português correção têrmo refere específicamente rola perdiz cinegéticas preferidas caçadores portugueses solitária pequena wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino codornizes dois géneros gêneros covão ponte identificação affordable homes quinta california luxury looking sale palm springs estate desert just look down road explore discover unique animais domésticos advogados associados legislação jurisprudência direito seguridade social receitas ovos procurar mytaste você pode tradução inglês muitas outras

Tradutor on-line com a tradução de codorniz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CODORNIZ

Conheça a tradução de codorniz a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de codorniz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «codorniz» em português.

Tradutor português - chinês

鹌鹑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Codorniz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बटेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перепел
278 milhões de falantes

português

codorniz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভয়ে পিছাইয়া পড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

puyuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wachtel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메추라기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim cun cút
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक लहान पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bıldırcın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quaglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepiórka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перепел
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prepeliță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορτύκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwartels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vaktel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaktel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de codorniz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CODORNIZ»

O termo «codorniz» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «codorniz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de codorniz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «codorniz».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre codorniz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CODORNIZ»

Descubra o uso de codorniz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com codorniz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
AD34P A incubação de ovos por galinhas e na incubadora
Os ovos de codorniz para incubação não devem ter mais de 5 dias. É necessário virá-los 7 vezes por dia. O período de incubação dura 18 dias. A temperatura ideal é de 37,7 °C. Após o décimo sétimo dia, a humidade relativa pode atingir o  ...
Nico van Wageningen, Johan Meinderts, Puck Bonnier, Henk Kasper
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
347) Levarõ-na Codorniz de casa de Don Rodrigo; mais quen dissesse a Fi[i]z aquesto que [or]' eu digo: 5 que guarde ben mia senhor, ca já eu [son] treedor, se se ela quer ir migo. Fiiz non se quer guardar [e] nen sol non é pensado; 10 e ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Frommer's Best RV and Tent Campgrounds in the U.S.A.
Beauty: *** Spaciousness: *** Security: **** lnsect Control: *** Site Privacy: *** Quiet: **** Cleanliness: **** Facilities: *** Codorniz Campground is located at Eastman Lake in the Sierra Nevada foothills about an hour drive north of Fresno.
Robert W. Sehlinger, 2007
4
La Codorniz: Antología (1941-1978)
La Codorniz fue una revista de humor gráfico y literario publicada en España desde 1941 a 1978. Se autoproclamaba «La revista más audaz para el lector más inteligente», y posteriormente también «Decana de la prensa humorística».
Melquíades Prieto Santiago, Julián Moreiro, 1998
5
Petiscos à Portuguesa
José Carlos Rodrigues. Ovos de codorniz em tomate INGREDIENTES 12 ovos de codorniz 6 tomates chucha maduros sal pimenta PREPARAÇÃO Coza os ovos de codorniz em água com sal. Mal acabe de cozer retireos para uma tigela com ...
José Carlos Rodrigues, 2013
6
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
Vorhang, Gardine, pg. cortina, ver ilustr. =* kása. # N meste kose un ~ pa keljanéla li! (RS). (do portug. CORTINA). kurtinis [kurti'nis] s. £%, var. kuternis, dt. Wachtel, pg. codorniz, den. se. Coturnix cotumix inopinata, ver ilustr. 39 em cores .
‎2002
7
Nominalia
cotovia, cuco, gaio, marreco, melro, melra (merla), milhano (milhafre), mocho, pintassilgo (pintasirgo), papa-figos, pardal, pardalo- ca, paspalhão (codorniz), patachim (mejengra), pega, peneireiro, pisco, pita, pito, poupa, rabita (rabeta), ...
Herminia Herminii
8
Os detectives selvagens
A metade do caminho que ligava El Cuatro com Trincheras, devíamos desviar à esquerda, por uma pista que passava pela falda de um cerro com forma de codorniz, mas, quando apanhámos o desvio, todos os cerros, todas as elevações, ...
Roberto Bolaño
9
Amadis de Anis... Amadis de Codorniz
Las clases se suspendieron porque unos a otros se empezaron a comer. Afortunadamente, ese d a Amad s, no ten a nada de hambre.
‎1995
10
WORLD LITERATURE IN SPANISH [3 VOLUMES]: AN ENCYCL
In postwar Spain, La Codorniz served as inspiration to such other satirical, highly critical magazines as El Papus (1972–1987), Hermano Lobo (1972–1976), Porfavor (1974–1978), and El Jueves (1977). Founded by writer Miguel *Mihura,  ...
MAUREEN IHRIE, SALVADOR OROPESA, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CODORNIZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo codorniz no contexto das seguintes notícias.
1
Landal é “Capital da Codorniz
A freguesia do Landal, nas Caldas da Rainha, responsável por 75 por cento da produção nacional de codorniz, realizou entre 9 e 11 de outubro um festival ... «Jornal das Caldas, out 15»
2
Apresentação pública da “Quinzena da Codorniz e do Torricado”
No âmbito do alargado programa “Alenquer, Terra da Vinha e do Vinho”, decorrerá no próximo dia 9 de Outubro pelas 17:00, no salão nobre dos paços do ... «LOCAL.PT, out 15»
3
Landal promove V Festival Nacional da Codorniz
CALDAS DA RAINHA – E faz todo o sentido porque é aqui, nesta freguesia do concelho das Caldas da Rainha, que se produz 75 por cento das codornizes ... «LOCAL.PT, out 15»
4
V Festival Nacional da Codorniz
Entre 9 e 11 de outubro vai decorrer no Landal o V Festival Nacional da Codorniz, com tasquinhas e animação, numa organização da junta de freguesia. «Jornal das Caldas, set 15»
5
Peito de codorniz corado com ovinhos
1 - Tempere os peitos de codorniz com sal, pimenta e o vinho branco. ... 2 - De seguida, estrele os ovos de codorniz, em lume brando para não rebentarem. «Impala, set 15»
6
Comienza la media veda: recomiendan reducir la caza de codorniz
Hoy comienza la media veda en Castilla-La Mancha para la codorniz, la tórtola común y la paloma torcaz, una actividad cinegética que ha sufrido este año un ... «ABC.es, ago 15»
7
La campaña echa a andar con las peores expectativas de codorniz
Nunca las expectativas habían sido tan malas. Coincide la Delegación Provincial de Caza con los gestores cinegéticos: apenas se ha visto codorniz desde las ... «La Opinión de Zamora, ago 15»
8
Malas condiciones para la codorniz en la media veda
A través de un comunicado, esta Federación ha recordado que a partir del sábado se permite la caza de codorniz, urraca, corneja y zorro, mientras que la fecha ... «Heraldo de Soria, ago 15»
9
Codorniz Announces New Phase as Sell-Out Nears
Brad Schmett, Broker Associate with Luxury Homes by Keller Williams today announced that the new expansion of Codorniz by RJT Homes will commence in ... «PR Web, jun 15»
10
“Na freguesia do Landal a produção de codorniz dá trabalho a …
Foi um dos responsáveis pela criação do Festival Nacional da Codorniz, que tem sido um importante contributo para a promoção do Landal e daquele que é ... «Gazeta das Caldas, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Codorniz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/codorniz>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z