Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "메기" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 메기 EM COREANO

megi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 메기 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «메기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
메기

Peixe-gato

메기

O peixe-gato é o peixe de água doce do peixe-gato. O comprimento do corpo é de 30 ~ 100cm. Animais menores do que eles mesmos comem qualquer coisa. Quatro barbas detectam alimentos ou inimigos. Durante o dia, está em um fosso de pedra ou pedra, mas à noite procura ativamente alimentos. Ele come a maioria das criaturas aquáticas. É um peixe comestível usado como matéria-prima de um hotpot de manganês. 메기는 메기목 메기과의 민물고기이다. 몸길이 30~100cm이다. 자신보다 작은 동물은 뭐든 잡아먹는다. 4개의 수염으로 먹이나 천적을 감지한다. 낮에는 바위나 돌 틈에 있지만, 밤에는 먹이를 찾아 활발하게 움직인다. 대부분의 수중생물을 먹는다. 매운탕의 재료로 쓰이는 식용 물고기이다.전체적으로 어두운 갈색에서 검정색 사이를 띄고 있다...

definição de 메기 no dicionário coreano

Peixe-gato Peixe-gato do peixe-gato Peixe-gato é um peixe de água doce. É noturno, escondido no chão ou lacunas de pedra durante o dia e ativo em busca de comida à noite, e tem a característica de comer a maioria dos animais aquáticos ao acaso. É conhecida por seus alimentos nutritivos ricos em proteínas e vitaminas. 메기 메기목 메기과의 민물고기이다. 낮에는 바닥이나 돌 틈 속에 숨어있다가 밤에 먹이를 찾아 활동하는 야행성이며, 대부분의 수중동물을 닥치는 대로 잡아먹는 특징이 있다. 단백질, 비타민 함량이 풍부한 영양음식으로 유명하며 요리방법도 다양하다.
Clique para ver a definição original de «메기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 메기


가대기
gadaegi
가동코일형계기
gadongkoilhyeong-gyegi
개보름쇠기
gaeboleumsoegi
개기
gaegi
개꼬시래기
gaekkosilaegi
갱내적재기
gaengnaejeogjaegi
갯고들빼기
gaesgodeulppaegi
각시꼬시래기
gagsikkosilaegi
가족연대기
gajog-yeondaegi
갈매기
galmaegi
갈색머리갈매기
galsaegmeoligalmaegi
감내기
gamnaegi
감쇠기
gamsoegi
가는잎왕고들빼기
ganeun-ip-wang-godeulppaegi
강화이고들빼기
ganghwaigodeulppaegi
강릉학산오독떼기
gangleunghagsan-odogttegi
가스빼기
gaseuppaegi
가운데매기
gaundemaegi
검은등제비갈매기
geom-eundeungjebigalmaegi
검은머리갈매기
geom-eunmeoligalmaegi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 메기

갈로폴리스
감자
게스
게트
구로
구리
귀리
그나강
그르
메기고받기
메기
메기
메기매운탕
메기매운탕수제비
메기
메기수제비
메기
메기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 메기

가등
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로지르
가로짜
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Sinônimos e antônimos de 메기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «메기»

Tradutor on-line com a tradução de 메기 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 메기

Conheça a tradução de 메기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 메기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «메기» em coreano.

Tradutor português - chinês

鲶鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bagre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

catfish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैटफ़िश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمك السلور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bagre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাগুর মাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poisson-chat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ikan keli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wels
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナマズ
130 milhões de falantes

coreano

메기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Catfish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá trê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெளுத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

catfish
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yayın balığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pesce gatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

somn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λυκόψαρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baber
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

havskatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 메기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «메기»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «메기» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 메기

EXEMPLOS

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «메기»

Descubra o uso de 메기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 메기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
메기와 만다라
[도서소개] 책소개 '메기와 만다라'는 표면적으로 전쟁을 뒤로 하고 베트남을 떠났던 작가가 자신의 잃어버린 기억을 되짚어 따라가면서 단절된 과거와 현재를 재발견하고 ...
앤드류 팸, 2009
2
비료 포대와 산에 사는 메기
<책소개> 이 책 속에 나오는 '용대'는, 1960년 전후를 아주아주 시골에서 어린 시절을 보낸 사람들의 대표라 할 수 있습니다. 지금은 어른이 되어서, 나이가 여러분의 아버지 ...
김승재, 2008
3
한국의 아리랑문화
김연갑, 김한순, 김태준. 된 받는소리를 불러 흥 을 돋우어 주고, 또 다른 사람이 자신의 실력을 한껏 자랑하며 메기는 소리를 뽑는 특징이 있는데 이를 어단성장이라고 한다. (4). 민요를. 부르는. 방식. 우리나라 민요를 부르는 방식에는 우선 메기고받는 ...
김연갑, ‎김한순, ‎김태준, 2011
4
[세트] 아크힐러 (전7권/완결)
박천수. 서 손해볼 일은 없다. 지도에 나온 지하수로 진입로 중 낚시터에서 제일 가 까운 곳으로 향하면서 아크힐러는 소설책을 펴들었다. 1일째. 괴물 메기는 나타나지 않았다. 2일째. 괴물 메기는 나타나지 않았다. 3일째. 괴물 메기는 나타나지 않았다.
박천수, 2014
5
[무료] 아크힐러 1
박천수. 서 손해볼 일은 없다. 지도에 나온 지하수로 진입로 중 낚시터에서 제일 가 까운 곳으로 향하면서 아크힐러는 소설책을 펴들었다. 1일째. 괴물 메기는 나타나지 않았다. 2일째. 괴물 메기는 나타나지 않았다. 3일째. 괴물 메기는 나타나지 않았다.
박천수, 2014
6
직장신공
또다른 총대메기 유형인 상의하달형도 크게 두 가지로 나뉜 다. 하나는 대내용 총대 메기이고, 다른 하나는 대외용 총대 메기 이다. 대내용 총대 메기는 인력 구조 조정 같은 민감한 사안이 있을 때 그것을 통보하고 추진하는 사람이 된다거나, 미래가 ...
김용전, 2012
7
백조의 노래(♣ 마이티 퀸즈 2)
[도서소개] 작품 소개 미운 오리 새끼의 변신 유능한 소방관인 딜런은 자신이 구한 여자가 친구의 여동생 메기라는 것을 알고 깜짝 놀란다. 말라깽이 안경잡이에서 아름다운 ...
케이트 호프만, 2008
8
부산을 맛보다
장어 양념이 충분히 잘 배어서 식어도 맛이 좋다. 화포메기메기국 6천 원, 장어구이 3만 4천 원(2인 분). 영업시간 오전 11시∼오후 9시. 1, 3주 일요 일에 쉰다. 김해시 한림면 안하리 1041의 1. 055-342-6266. 웬일 일까, 메기국은 메기 특유의 흙냄새 ...
박종호, 2011
9
열두달여행지 3월 맛여행지:
그 밖에 빠가사리 미 해운 탕 , 붕어 짐 , 빠가사리 와 메기 를 섞은 미 해운 탕 도 준비 되어 있다 . 메 기미 해운 탕 을 시키면 커다란 늦소 남비 에 메기 와 각종 아차 , 다 다해 기가 담겨 나온다 . 한참 을 폭 끌 을 때 수저 비 를 넣는다 . 수제비 를 적당한 크기 ...
북케어, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «메기»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 메기 no contexto das seguintes notícias.
1
김태우-류담-현주엽, 메기라면 폭풍흡입 “장난아냐”(정글의법칙)
김태우-류담-현주엽, 메기라면 폭풍흡입 “장난아냐”(정글의법칙). [뉴스엔] 입력 ... 이어 세 사람은 카사바 메기 라면에 공깃밥까지 넣어 먹었다.(사진=SBS '정글의 ... «일간스포츠, out 15»
2
인터넷전문은행, 메기될까 미꾸라지될까
국내 첫 인터넷전문은행 자리를 놓고 주사위가 던져졌다. 지난 20여 년간 신규진입이 없었던 국내 은행시장에 새로운 형태인 인터넷전문은행 진입이 허용되면서 ... «매일경제, out 15»
3
태백시, 황지천에 메기 방류
이날 행사에는 방류지 인근 초등학교의 참여 요청에 따라 100여 명 학생들과 함께 메기를 방류해 성장하는 어린이들에게 시냇물에 자신이 방류한 고기가 살고 있다는 ... «중앙일보, set 15»
4
호주서 40대 남성, 메기 공격받아 피투성이 상태로 발견
루이스 조르겐센 관세 감독관은 성명을 통해 "메기가 얼굴 쪽을 물어 메기가 가진 독이 피해자 머리 옆부분으로 들어갔다"며 "피해자가 고통스러워 몸부림 치고 있었고 ... «JTBC, set 15»
5
떡담, 오메기떡·조청 등 다양한 추석선물세트 출시
떡담의 대표 인기상품인 제주 오메기떡, 수취리 오메기떡, 모싯잎 오메기떡으로 구성된 오메기떡 3종 선물세트와 생강청, 도라지청으로 구성된 조청세트가 대표 상품 ... «한국일보, set 15»
6
'정글' 병만족, 거대 메기+멧돼지 요리..역대급 사냥 요리
병만족이 사냥한 거대 메기와 야생 멧돼지로 만찬을 즐겼다. ... 전날 '잔챙이' 밖에 잡지 못해 메기어죽에 만족해야했던 멤버들은 다음 날 대어를 사냥하기 위해 필사의 ... «중앙일보, set 15»
7
낚시로 2.6m 거대 메기 잡은 프랑스 남성
프랑스 혼강(River Rhone)에서 유리 그리센디(Yuri Grisendi)가 낚은 물고기는 무려 길이 2.59m, 몸무게 113kg에 달하는 거대 메기. 유리는 오랜 시간 릴낚시 사투 ... «서울신문, ago 15»
8
구례군, 섬진강 지류에 메기 1만마리 방류
【광주=뉴시스】배상현 기자 = 전남 구례군은 최근 섬진강 지류인 서시천과 내서천에 어린 메기 1만 마리를 방류했다고 25일 밝혔다. 이번 행사는 전남도 해양수산과 ... «중앙일보, ago 15»
9
양구배꼽축제 '첫 황금메기의 주인공'
【양구=뉴시스】박혜미 기자 = 31일 강원 양구군 서천변 레포츠공원 일대에서 제8회 양구배꼽축제가 열린 가운데 축제장 제6구역 이벤트존에서 '황금메기를 잡아라' ... «중앙일보, jul 15»
10
日긴키대, '장어맛 메기' 시식회 개최…"풍미와 식감 완벽"
【서울 =뉴시스】양문평 기자 = 일본 오사카부(大阪府)의 긴키대(近畿大)는 장어의 개체수 감소가 우려되는 가운데 새롭게 개발한 '장어맛 메기'의 보도 관계자 시식회를 ... «뉴시스, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 메기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/megi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em