Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "면책특권" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 면책특권 EM COREANO

myeonchaegteuggwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 면책특권 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «면책특권» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Imunidade

면책특권

O privilégio de imunidade refere-se ao privilégio de que os membros da Assembleia Nacional não tomem responsabilidades civis e criminais fora da Assembleia Nacional por observações e votos no trabalho na Assembleia Nacional. Este é um privilégio concedido aos membros da Assembléia Nacional, a fim de expressar livremente suas opiniões e expressá-las de acordo com sua consciência, e não está incluída na Assembléia Nacional, . 면책특권은 국회의원이 국회 내에서 직무상 행한 발언과 표결에 관하여 국회 밖에서 민사상·형사상의 책임을 지지 않는다는 특권을 말한다. 이는, 국회의원이 자유롭게 자기 소신을 발언하고 또 양심에 따라서 표현할 수 있도록 하기 위해서 특권을 부여한 것으로, 국회 밖에서 행한 발언이나 국회 안에서 행한 발언이 국회 안에서 문제되는 것은 이에 포함되지 않으므로 국회 내에서는 책임을 지게 된다.

definição de 면책특권 no dicionário coreano

Imunidade O privilégio de um membro da Assembleia Nacional de não assumir a responsabilidade fora da Assembleia Nacional por suas observações oficiais e votos na Assembleia Nacional. 면책특권 국회의원이 국회에서 직무상 행한 발언과 표결에 관하여 국회 밖에서 책임을 지지 아니하는 특권.
Clique para ver a definição original de «면책특권» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 면책특권


북극권
buggeuggwon
불체포특권
bulchepoteuggwon
어숙권
eosuggwon
개국원종공신녹권
gaegug-wonjong-gongsinnoggwon
각권
gaggwon
감독권
gamdoggwon
감각권
gamgaggwon
기득권
gideuggwon
공신녹권
gongsinnoggwon
국권
guggwon
경작권
gyeongjaggwon
교육권
gyoyuggwon
흑권
heuggwon
남극권
namgeuggwon
외교특권
oegyoteuggwon
선박우선특권
seonbag-useonteuggwon
선취특권
seonchwiteuggwon
태극권
taegeuggwon
특권
teuggwon
양육권
yang-yuggwon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 면책특권

직물
착상
면책배서
면책비율불적용
면책약관
면책조항
면책주의
면책증권
천군
천두견주
천면
천박씨
천은행나무
천읍성
천초등학교
천향교
천현읍지

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 면책특권

가치
개별보험증
개입
개인용소액채
갱신청구
감액청구
감채기금부채
감지은니대방광불화엄경정원본
감지은니대방광불화엄경주본
감지은니묘법연화경
감지금니묘법연화경
감시
강인
강제실시
간접증
거부
거치증
거주
건강
거소지정

Sinônimos e antônimos de 면책특권 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «면책특권»

Tradutor on-line com a tradução de 면책특권 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 면책특권

Conheça a tradução de 면책특권 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 면책특권 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «면책특권» em coreano.

Tradutor português - chinês

免疫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inmunidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Immunity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिरक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невосприимчивость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imunidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খালাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immunité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekebalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Immunität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

免疫
130 milhões de falantes

coreano

면책특권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kakebalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả năng miễn dịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோய் எதிர்ப்பு சக்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोग प्रतिकारशक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dokunulmazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immunità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odporność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

несприйнятливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imunitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ασυλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immuniteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immunitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immunitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 면책특권

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «면책특권»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «면책특권» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 면책특권

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «면책특권»

Descubra o uso de 면책특권 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 면책특권 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
면책특권
영국작가의 단편추리소설 10편을 묶었다.
프레드릭포사이드, 1995
2
대형 12 (완결)
대통령만 면책특권 있나? 면책특권은 나도 있어. 임기 고작 오 년만 채우면 물러나야 하는 대통령하고, 공무원이든 나발이든 국익을위 해서는 얼마든지 당장 죽여도 죄가 되지않는 나하고 누가더 무서 울까? 이제임기 일 년은 남았나? 흥이다!” 면책특권 ...
철대협, 2013
3
인터넷 표현의 자유: - 64페이지
취재원 보호권 내지 기자의 면책특권이란 기자가 취득한 정보의 출처를 비밀로 할수 있는 권리 또는 검찰의 수사 과정이나 법원의 재판 과정에서 이에 대한 증언을 요구받 의 면책특권은 성직자, 변호사와 마찬가지로 직무상 언론 의 진실 보도를 ...
박아란, 2014
4
大法院判例解說 - 68권 - 329페이지
면책 특권 이 인정 되려면 우선 당해 행위 가 ' 직무 상 행한 발언 과 표결 ' 에 해당 하여야 한다 . 이에 관하여 는 아래 3 . 에서 면책 특권 의 대상 행위 로 검토 한다 . 나아가 행위 의 객관적 외관상 직무 상 행한 발언 과 표결 에 해당 한다고 하 더라도 그 ...
Korea (South). 大法院, 2007
5
잊혀지지 않는 하나의 의미
공무원처럼 국가 와 국회의원이 분담해 불입한 후 연금을 수령하는 국회의원 연금제도를 도입 장기적으로 일반 은 국회의원 특권폐지 방안은 국회의원 연금제도 폐지, 영리목적의 겸직 전면 금지, 국민소환제 부작용 최소화 방향에서 도입 검토, 면책 ...
박민식, 2013
6
國會日誌 - 15권 - 157페이지
변호인 의 법률 적인 주장 은 뭐냐 하면 이회호 여 사는 주권 국가 인 대한민국 의 대통령 영부인 이기 때 문 에 면책 특권 이 있어서 이 소송 은 기각 되어야 한다 는 주장 이 있는 것 입니다 . 자 , 이것은 무엇 을 의미 하느냐 하면 대통령 의 아들 이 관련된 ...
Korea (South). 國會, 2002
7
내손으로경작하는민주주의: 독학정치교과서 - 202페이지
우리 헌법 은 제 45 조 에서 ' 국회의원 은 국회 에서 직무 상 행한 발언 과 표결 에 관하여 국회 외에서 책임 을 지지 아니한다 고 명시 하여 국회의원 의 면책 특권 을 보장 하고 있 습니다 . 여기 에서 국회 에서 직무 상 행한 발언 이란 국회의원 이 국회 ...
이종학, 2005
8
전능의 팔찌 45
김현석. 하죠. “화끈한 거래군요. 좋습니다. 그 가격에 계약을 하나의 조건이 있습니다.” 대신 또 필요하신지......? 알겠습니다. 그렇게 하죠.” 현수는 거물이다. 러시아 대통령 푸틴에 의해 국제협 력담당 특임대사에 임명되었으니 당연히 면책특권을 가 ...
김현석, 2015
9
경영의 대가 15
그대에게는 내 특별히 면책특권을 주지.” “면책특권이라니요?” “첫 만남을 기억하는가?” “평생 잊을 수 없지요.” “그때와 마찬가지다. 앞으로 그대는 나에 대하여 어떻 게 말하든지 간에 용서하겠다. 내게 반말을 해도 좋고 욕을 해도 용서한다. 영원히 ...
니콜로, 2014
10
한국헌법 - 370페이지
국회의원 의 구체적인 특권 은 국가 에 따라 서로 다르지만 우리나라 에서는 발언 · 표결 의 자유 ( 면책 특권 ) 와 불체포 특권 을 인정 하고 있다 . 261 헌법 상 이 특 권 은 국회의원 개인 의 특권 이 아니라 국회 자체 의 특권 이라 할 것이므로 n ) 의원 은 ...
김철수, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «면책특권»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 면책특권 no contexto das seguintes notícias.
1
러시아 외교관, 술 취해 행인들 폭행하고도 '면책특권'
경찰은 ㄱ씨를 폭행 혐의 등으로 입건했지만 외교관 면책특권 때문에 형사처벌은 할 수 없다. 1961년 맺어진 '빈 협약'에 따라 외교관은 범죄를 저질러도 체포·구금을 ... «경향신문, out 15»
2
“막말·허위사실 유포에 면책특권 악용”與, 강동원 의원 징계안 윤리위 …
특히 "이제는 더 이상 민의의 전당인 국회 본회의장에서 명확한 근거도 제시하지 않은 채 막말과 허위사실을 유포하는 것에 대해 '면책특권'이 악용돼서는 안된다"며 ... «국민일보, out 15»
3
카타르 왕족 미 LA도로서 '광란의 레이스'…"면책 특권 주장"
카 레이스 계에서 '큰 손'으로 이름이 나있는 알 타이니는 왕족으로서 면책특권을 주장하면서 이날 운전대를 잡은 건 자신이 아니라며 발뺌하고 있습니다. 경찰 역시 ... «MBN, set 15»
4
프랑스 극우정당 마린 르펜 대표 10월 재판
르펜의 발언 이후 프랑스 검찰은 르펜 대표가 면책특권을 보유한 유럽의회 의원 신분이어서 수사에 진전을 보지 못하자 유럽의회에 면책특권을 박탈해달라고 요청 ... «세계일보, set 15»
5
'부패스캔들' 과테말라 대통령, 면책특권 박탈→구치소
부패스캔들로 논란의 중심에 선 오토 페레스 몰리나 전 과테말라 대통령이 지난 1일(아래 현지 시각) 면책특권을 박탈당한 데 이어 3일에는 구치소에 갇혔다. «오마이뉴스, set 15»
6
과테말라 의회, '부패 스캔들' 대통령의 면책특권 박탈
【과테말라시티=AP/뉴시스】과테말라 의회가 1일(현지시간) 잇딴 부패 스캔들에 허덕이는 오토 페레스 몰리나 대통령에 대한 면책특권을 박탈하기로 했다는 소식이 전 ... «뉴시스, set 15»
7
과테말라의회 "대통령 면책특권 박탈 표결 곧 진행"
(멕시코시티=연합뉴스) 이동경 특파원 = 과테말라 의회가 세관 뇌물 비리 의혹에 둘러싸인 오토 페레스 몰리나 대통령에 대한 면책특권 박탈 여부를 표결하는 절차를 ... «연합뉴스, ago 15»
8
어산지 보호 에콰도르 "영국 면책특권 침해"
... 리크스 설립자인 줄리언 어산지(44)를 보호중인 에콰도르 정부는 16일(현지시간) 영국정부의 성범죄조사 미협조 비난에 대해 "영국정부가 면책특권을 침해했다"고 ... «연합뉴스, ago 15»
9
과테말라의회, 몰리나 대통령 면책특권 박탈에 실패...야당과 의원들의 …
과테말라의회, 몰리나 대통령 면책특권 박탈에 실패. ... 시달려온 과테말라 의회가 13일의 총회에서 대통령 면책특권을 박탈하는 법안을 통과시키려 했으나 실패했다. «뉴시스, ago 15»
10
FIFA 수사에 불붙나?…남미축구연맹 면책특권 폐지
미국 사법당국(FBI)이 주도하고 있는 국제축구연맹(FIFA) 부패의혹을 향한 수사에 불이 붙었다. 부패의혹의 한 축인 남미축구연맹(CONMEBOL)을 감싸던 면책특권이 ... «스포츠경향, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 면책특권 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/myeonchaegteuggwon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em