Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inmunidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INMUNIDAD

La palabra inmunidad procede del latín immunĭtas, -ātis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INMUNIDAD EM ESPANHOL

in · mu · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INMUNIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inmunidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INMUNIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inmunidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Imunidade

Inmunidad

O termo imunidade pode se referir a: ▪ Na biologia e medicina, ao sistema imunológico: ▪ Imunidade adaptativa, estado de resistência natural ou adquirida, que certos indivíduos possuem contra certos agentes patogênicos. ▪ Imunidade celular. ▪ Imunidade humoral. ▪ Imunidade inata. ▪ Imunidade. ▪ Em direito, à imunidade legal: ▪ Imunidade de jurisdição. ▪ Imunidade diplomática, o conjunto de benefícios de imunidade ou inviolabilidade de que goza um diplomata. ▪ Imunidade parlamentar, o conjunto de benefícios de imunidade ou inviolabilidade de que gozam um legislador. ▪ Na literatura: ▪ Imunidade diplomática, uma novela de ficção científica da escritora Lois McMaster Bujold. ▪ Na música, é dito de uma pessoa com grandes qualidades para a composição métrica da poesia. El término inmunidad puede referirse a: ▪ En biología y medicina, al sistema inmunitario: ▪ Inmunidad adaptativa, estado de resistencia natural o adquirida, que poseen ciertos individuos frente a determinados agentes patógenos. ▪ Inmunidad celular. ▪ Inmunidad humoral. ▪ Inmunidad Innata. ▪ Inmunidad . ▪ En derecho, a la inmunidad jurídica: ▪ Inmunidad de jurisdicción. ▪ Inmunidad diplomática, el conjunto de beneficios de inmunidad o inviolabilidad que goza un diplomático. ▪ Inmunidad parlamentaria, el conjunto de beneficios de inmunidad o inviolabilidad que goza un legislador. ▪ En literatura: ▪ Inmunidad diplomática , una novela de ciencia ficción de la escritora Lois McMaster Bujold. ▪ En música, dícese de una persona con grandes cualidades para la composición métrica de la poesía.

definição de inmunidad no dicionário espanhol

A primeira definição de imunidade no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é uma qualidade imunológica. Outro significado de imunidade no dicionário é o privilégio local concedido a templos e igrejas, em virtude do qual os infratores que os receberam não foram punidos com punição corporal em certos casos. A imunidade também é um estado de resistência, natural ou adquirido, que certos indivíduos ou espécies têm diante de certas ações patogênicas de microorganismos ou substâncias estranhas. La primera definición de inmunidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de inmune. Otro significado de inmunidad en el diccionario es privilegio local concedido a los templos e iglesias, en virtud del cual los delincuentes que a ellas se acogían no eran castigados con pena corporal en ciertos casos. Inmunidad es también estado de resistencia, natural o adquirida, que poseen ciertos individuos o especies frente a determinadas acciones patógenas de microorganismos o sustancias extrañas.
Clique para ver a definição original de «inmunidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INMUNIDAD


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
vanidad
va·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INMUNIDAD

inmunda
inmundicia
inmundo
inmune
inmunitario
inmunización
inmunizador
inmunizadora
inmunizante
inmunizar
inmunodeficiencia
inmunodeficiente
inmunodepresión
inmunodepresor
inmunodeprimido
inmunoglobulina
inmunóloga
inmunología
inmunológico
inmunólogo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INMUNIDAD

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
obscenidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad

Sinônimos e antônimos de inmunidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INMUNIDAD»

inmunidad parlamentaria diplomática término puede referirse biología medicina sistema inmunitario inmunidad adaptativa estado resistencia natural adquirida poseen ciertos individuos frente determinados agentes patógenos celular humoral innata derecho primera lengua española cualidad inmune otro privilegio local concedido templos iglesias virtud cual delincuentes ellas acogían eran castigados pena corporal casos también especies determinadas acciones patógenas microorganismos sustancias extrañas ruta dominación soberana marco antecedentes fundamentos líneas arriba mencioné concepto propio internacional desarrollado explicado partir principio general parem nbsp sagrado autos sacramentales obras religiosas caracter alegorico representadas sobre todo espana portugal durante corpus christi política eclesiástica clero punto inmunología figura mucosa respiratoria como barrera generalidades factores constitutivos barreras físicas

Tradutor on-line com a tradução de inmunidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INMUNIDAD

Conheça a tradução de inmunidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inmunidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inmunidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

免疫
1.325 milhões de falantes

espanhol

inmunidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immunity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिरक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иммунитет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imunidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খালাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immunité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imuniti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Immunität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

免疫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

면제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kakebalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả năng miễn dịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோய் எதிர்ப்பு சக்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोग प्रतिकारशक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dokunulmazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immunità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odporność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

імунітет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imunitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασυλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immuniteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immunitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immunitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inmunidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INMUNIDAD»

O termo «inmunidad» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inmunidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inmunidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inmunidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INMUNIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inmunidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inmunidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inmunidad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INMUNIDAD»

Descubra o uso de inmunidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inmunidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La inmunidad soberana de jurisdicción en el marco del ...
Antecedentes y fundamentos de la inmunidad soberana Líneas arriba mencioné que el concepto de inmunidad soberana, propio del derecho internacional, se ha desarrollado y puede ser explicado a partir del principio general par in parem ...
Nicolás Gamboa Morales, 2007
2
La inmunidad del sagrado
Los autos sacramentales son obras religiosas de caracter alegorico representadas sobre todo en Espana y Portugal durante el Corpus Christi.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
3
Inmunología
Inmunidad. innata. o. natural. I i Figura 5-2. La mucosa respiratoria como barrera. El. Generalidades - Factores constitutivos - Barreras físicas Meca nismos especiales - Fagositosis - Reconocimiento de moléculas microbianas - Receptores ...
William Rojas Montoya, 2004
4
Inmunología
INMUNIDAD CONTRA BACTERIAS, VIRUS Y PARÁSITOS A. CORELL, A. MADROÑO, A. ARNAIZ-Vl LLENA 21.1. INTRODUCCIÓN La principal función fisiológica del sistema inmunológico es la de proteger al individuo frente a microbios ...
A. Arnaiz-Villena, J. R. Regueiro, Carlos López Larrea, 1995
5
Psiconeuroinmunología
Dada la actividad protectora de los anticuerpos, ¿es necesaria otra forma de inmunidad?. Si, porque: los parásitos intracelulares [ej., ciertas bacterias ( micobacterias, salmonellas, brucellas, etc.), virus, ciertos protozoos] escapan a la acción ...
Jose Vidal Gomez, 2006
6
Inmunologia. Fundamentos
Inmunidad innata Mac. DE GANGLIOS LINFÁTICOS Mac. ALVEOLARES OSTEOCLASTOS Mac. DE CAVIDAD. INTRODUCCIÓN Vivimos en un mundo potencialmente hostil, colmado por un número sorprendente de agentes infecciosos ...
Roitt, 2008
7
Tratado de Neurología Clinica
La inmunidad es la capacidad del organismo de reaccionar frente a sustancias extrañas, ya sean microorganismos o moléculas. Está dada por la inmunidad innata y la adquirida, que funcionan en un sistema interactivo produciendo una ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
8
Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...
GENERALIDADES SOBRE LA INMUNIDAD E INMUNIDAD INNATA Kumiko Eiguchi Contenidos Inmunidad. Inmunidad innata o inespecífica. Mecanismos de la respuesta inespecífica. Quimiocinas y receptores de quimiocinas. Fagocitosis y ...
Marta Negroni, 2009
9
Inmunología
Inmunidad innata Aunque sólo tomamos conciencia de que existen agentes infecciosos cuando sufrimos las enfermedades que causan, los microorganismos siempre están con nosotros. Afortunadamente las barreras de la superficie ...
Peter Parham, 2006
10
Immunología veterinaria
Obra de referencia en inmunología básica y aplicada desde el año 1977, de gran interés tanto para los veterinarios como para los estudiantes de Veterinaria.
Ian R. Tizard, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INMUNIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inmunidad no contexto das seguintes notícias.
1
Maduro amenaza con retirar la inmunidad parlamentaria antes de la ...
El presidente venezolano, Nicolás Maduro, ha amenazado con pedir al Tribunal Superior de Justicia (TSJ) que levante la inmunidad de los parlamentarios ... «ABC.es, set 16»
2
¿Qué establece la Constitución sobre...
La Constitución dedica un artículo a la inmunidad de los diputados y establece que aunque el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) es la única autoridad que ... «Efecto Cocuyo, set 16»
3
CSJ retira la inmunidad a 8 diputados de FCN
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) decidió, por unanimidad, retirar la inmunidad a 8 diputados del Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación) por el caso ... «La Hora, set 16»
4
Israel rechaza inmunidad para un ingeniero de la ONU acusado de ...
Israel rechazó el pedido de la ONU de inmunidad diplomática para un ingeniero palestino que trabaja para su agencia de desarrollo internacional y que ha ... «Aurora, ago 16»
5
La policía lusa investiga a los hijos del embajador iraquí por la ...
El tratado, creado en 1961, ofrece a los menores una inmunidad de jurisdicción penal absoluta, que sólo podría cambiar en el caso de que Irak retirara la ... «El Mundo, ago 16»
6
La ONU mantiene la inmunidad pese a admitir su responsabilidad ...
Esta ha sido una semana de autocrítica y de alivio para la ONU. La organización ha admitido por primera vez su responsabilidad en el estallido en 2010 de un ... «EL PAÍS, ago 16»
7
CSJ retira inmunidad al diputado Luis Rabbé
Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) resolvieron retirar la inmunidad al diputado Luis Rabbé, expresidente del Congreso, por un caso de ... «La Hora, ago 16»
8
Asamblea analiza pedido de la Corte para levantar inmunidad a ...
Aguiñaga aseguró que no se puede levantar la inmunidad a Cléver Jiménez, más aún cuando se trata del juzgamiento de un delito común, que no tiene nada ... «El Comercio, ago 16»
9
Declaran inadmisible dar inmunidad a diputados suplentes
La Constitución otorga inmunidad a los funcionarios electos por votación popular y establece que para poder someterlos a un proceso judicial el Tribunal ... «El Nuevo Herald, jul 16»
10
Jueza aprueba pedir retiro de inmunidad de Joaquín Ramírez | El ...
La Fiscalía Provincial Mixta de Chepén solicitó retirar la inmunidad parlamentaria de Joaquín Ramírez tras admitir la denuncia de los comuneros. El pedido ... «El Comercio, mai 16»

IMAGENS SOBRE «INMUNIDAD»

inmunidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inmunidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inmunidad>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z