Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "납채" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 납채 EM COREANO

nabchae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 납채 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «납채» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 납채 no dicionário coreano

Chumbo Aceitando o casamento prometido. 납채 약속한 혼인을 받아들이는 일.

Clique para ver a definição original de «납채» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 납채


버섯잡채
beoseosjabchae
부추잡채
buchujabchae
부산잡채
busanjabchae
도라지잡채
dolajijabchae
가는다리장구채
ganeundalijang-guchae
김치잡채
gimchijabchae
고추잡채
gochujabchae
국제연합채
gugjeyeonhabchae
겨자잡채
gyeojajabchae
해물잡채
haemuljabchae
화엽채
hwayeobchae
잡채
jabchae
즙채
jeubchae
콩나물잡채
kongnamuljabchae
오징어잡채
ojing-eojabchae
사업채
sa-eobchae
산채잡채
sanchaejabchae
실곤약잡채
silgon-yagjabchae
원추리잡채
wonchulijabchae
원산잡채
wonsanjabchae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 납채

전지
제고
줄개
줄갱이
중독
지리
징받을때
징할때
창역
납채
납채받을때
납채할때
촉감
축전지
탄환
팔죽

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 납채

가을부
가변형
개감
갯부
갯장구
개토
강제공
강년
거매
건국국
건설공
거품장구
겨자
경수
계심

Sinônimos e antônimos de 납채 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «납채»

Tradutor on-line com a tradução de 납채 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 납채

Conheça a tradução de 납채 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 납채 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «납채» em coreano.

Tradutor português - chinês

Napchae
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Napchae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Napchae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Napchae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Napchae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Napchae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Napchae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Napchae
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Napchae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Napchae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Napchae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

纳采
130 milhões de falantes

coreano

납채
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Napchae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Napchae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Napchae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लीड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Napchae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Napchae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Napchae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Napchae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Napchae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Napchae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Napchae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Napchae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Napchae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 납채

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «납채»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «납채» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 납채

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «납채»

Descubra o uso de 납채 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 납채 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 일월분천 (전6권/완결)
이기헌. 현유는 발끝으로 땅을 톡톡 차며 말했다. “법? 그러니까 당신, 지금 법도를 말하셨소? 그럼 그쪽 은 나에게 납채(納采)의 의식을 하셨소?” “뭐, 뭣?” 모용백은 납채란 말을 듣는 순간 너무 당황하고 황당 하여 저도 모르게 말을 짧게 내뱉었다. 납채( ...
이기헌, 2014
2
[무료] 일월분천 1: 격세지한
그럼 그쪽은 나에게 납채 (納采)의 의식을 하셨소?” “뭐, 뭣?” 모용백은 납채란 말을 듣는 순간 너무 당황하고 황당하여 저도 모르게 말을 짧게 내뱉었다. 납채(納采)란 남자의 집에서 여자의 집으로 중매쟁이를 통해 예물을 전 달하여 구혼하는 결혼 절차 ...
이기헌, 2011
3
韓國의冠婚喪祭 - 146페이지
다음 의 혼인 준비 단계 에는 납채 와 납폐 의 절차 가 포함 된다 . 납채 례 는 촌인 을 허락 한 데 대한 감사 표시 와 함께 사주 단자 를 보내니 받아 주길 바 라는 절차 다 . 중매인 에 의한 의 各 단계 에서 청횬 과 허횬 이 이루어진 다음 에 납채 의 절차 가 ...
張哲秀, 1995
4
흑룡 6
납채란 신랑 측에서 신부 측에 보내는 청혼과 마찬 가지 절차였다. 납(納)은 받아들이기를 희망하는 것이고 채(采)는 선 택한다는 뜻이니 납채(納采)는 바로 구혼(求婚)이다. 이 예절은 남자 집에서예물을 여자 집으로 가져가 서 구혼하는 것으로 만약 ...
박선우, 2012
5
全北傳統民俗 - 1권 - 416페이지
오늘 은 납채 하는 날 이 읍니다 . 조상님 네 공덕 을 생긱 - 하면 슬픔 이 더해 갑니 다 . 술 과 음식 을 바쳐 고하 읍니다 . 이상의 절차 를 마치고 신부집 으로 가는 이 때 신부집 으로 가는 사람 올 선정 하는 것은 지방 마다 다르나 어느 지방 에서는 仲媒人 ...
全羅北道 (Korea), 1990
6
結婚文化와禮節 - 100페이지
... 절 납채 (納暈) 납채 (納暈) 납채 (納暈) 납채 (納暈) 납징 (納 흥 10 납징 (納徵) 납폐 (納弊) 납폐 (納弊) 고기 (告期) 고기 ( 놈 期) 친영 (親迎) 친영 (親迎) 책비 0 野妃) 책비 0 野妃) 같음 같음 명봉영 (命奉迎 친영 ( W 迎) 부인 조견 례 ( 솟 入朝 보 a ) 공주 ...
〓泳基, ‎筍南淑, 1994
7
국역가례도감의궤: 영조정순왕후 - 46페이지
세장 (細仗) 을 진열 하는 일은 모두 납채 시 와 같이 한 다 . 예문 에 , ' 예조 정랑 이 교서 함 과 속백함 을 받들어 상 에다 놓고 사복시 정은 말 을 길 동편 헌가 (軒架) 의 북쪽 에다 전열 한다 . ' 하였으니 , 도감 과 각 해당 사로 하여 금 이에 의하여 거행 ...
박소동, 1997
8
한국종교의의식과예절 - 183페이지
먼저 낱자 측 의 어른 이 여자 측 의 어른 에게 횬인 하기 를 청하 는 청횬 서를 보내면 , 여자 측에서는 다른 의사 가 없으면 혼인 을 숭 낙하 는 허혼 서를 보낸다 . g 납채 (納愛) 남자 측 이 청횬 했고 여자 측 이 이를 받아 들 였으므로 정혼 (定婚) 즉 , 약혼 ...
Korea (South). 문화체육부, 1996
9
조선조 사회 와 가족: 신분 상승 과 가부장제 문화 - 96페이지
납채 : 주인 은 납채 서를 갖추어 쓰고 가묘 에 고한 후 자제 (子弟) 로서 사 자를 삼아 신부집 에 보내 괴 신부집 에서도 납채 서를 받으며 , 가묘 에 고하 기를 사위 집 의 의식 과 같이 하고 답장 으로 복서 <復勸 를 사자 어 1 게 전해준 다 . 배례 (擇陰 의 ...
이이효재, 2003
10
朝鮮民俗誌 - 125페이지
·g 俗論 + 婚禮) 에 따르면 「 납채 에는 기러기 를 사용 한다 納暈用縣」 라 하고 ,「 기러기 를 잡고 문명 한다 執腸問名」 라 하고 , r 납길 에는 기러기 를 사용 하니 초례 와 같다 納 솜 用調如初禮」 라 하고 , r 청기 에는 기러기 를 사용 한다 請期用調 2 라 ...
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «납채»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 납채 no contexto das seguintes notícias.
1
[대구] 마주 선 황룡사 9층 탑…이제 부부로
하늘의 뜻을 받들어 선인의 예로써 납채를 허합니다.] 이어 혼주들이 혼인징표로 기러기를 교환하고 실로 묶어서 혼인이 성사됐음을 알립니다. 16일에 있을 혼례식은 ... «SBS뉴스, out 15»
2
안동탈춤축제 궁중혼례 퍼포먼스 시연
이날 궁중혼례 시연은 납채(納采), 납징(納徵), 고기(告期), 책비(責備), 임헌초계(臨軒醮戒), 친영(親迎), 동뢰연(同牢) 등의 순으로 옛 방식 그대로를 되살려 선보였다. «안동인터넷뉴스, set 15»
3
제44회 안동민속축제 연지곤지 사대관모 '전통혼례' 시연
조선시대 유가의 전통혼례 방식을 그대로 재현한 이날 행사 의혼(청혼서를 보내고 허혼서를 받는 일), 납채(사주의 전달 및 연길-답서), 납폐(혼서·함), 친영(전안례· ... «안동인터넷뉴스, set 15»
4
'오백년 역사를 지켜온 조선의 왕비와 후궁' 특별기획전
조선 전기의 육례는 납채納采, 납징納徵, 고기告期, 책비冊妃, 명사봉영命使奉迎, 동뢰同牢의 순서로 진행되었다. 납채는 왕비로 결정되었음을 통보하는 의식이고, ... «동아일보, jul 15»
5
월화드라마 '블러드' 안재현, 정해인 처참한 죽음에 오열…“구혜선 …
이날 월화드라마 '블러드'에서 주인호(강성민)은 이재욱(지진희)의 사주 아래 주현우(정해인)를 납채했다. 이어 주인호는 박지상(안재현)에게 전화를 걸어 “안녕하세요 ... «배국남닷컴, abr 15»
6
[비바리의 몸을 살리는 친환경 밥상] 갓물김치·갓김치,
겨울에 먹는 것은 '납채'라고 하고, 봄에 먹는 것을 '춘채'라 한다. 4월에 먹는 것을 '하개'라 하는데 겨울에서 봄 사이에 먹는 것이 가장 맛있다. 갓은 생으로도 먹고 김치 ... «매일신문, nov 14»
7
선남선녀 전통혼례로 백년가약 김욱순·이여향 동갑내기 신랑신부
조선시대 유가의 전통혼례 방식을 그대로 재현한 이날 행사 의혼(청혼서를 보내고 허혼서를 받는 일), 납채(사주의 전달 및 연길-답서), 납폐(혼서·함), 친영(전안례· ... «안동인터넷뉴스, out 14»
8
[한국여성사 코드읽기] (6)조선의 왕비, 그들은 누구인가?
왕비는 왕실 어른들이 직접 보고 선발하는 간택과정을 거쳐, 혼례의 본행사인 여섯 가지 예식 즉 육례(납채, 납징, 고기, 책비, 친영, 동뢰)를 통해 왕비가 되었다. 세자빈 ... «이투데이, set 14»
9
[이광식 칼럼] 된장과 고추장 그리고 특히 막장
선사시대부터 이어져 온 장 담그는 식문화는 그 최초의 기록을 '삼국사기'에 남긴다. 신라본기 신문왕 3년(683) 조에 왕비 맞이 납채(納采) 품목에 장이 포함돼 있다. «강원도민일보, fev 13»
10
'쌩얼'로 3차 면접까지... 왕비 되기 쉽지 않네
혼인(婚姻)이라는 말이 갖는 의미, 일부러 찾지 않으면 듣기도 힘들어진 혼인의 여섯 가지 의식을 나타내는 육례, 납채(納采), 문명(問名), 납길(納吉), 납폐(納幣), 청기( ... «오마이뉴스, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 납채 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nabchae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em