Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "납팔죽" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 납팔죽 EM COREANO

nabpaljug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 납팔죽 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «납팔죽» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 납팔죽 no dicionário coreano

Enrugamento do eléctrodo No dia 8 do mês lunar na China, eles morrem e morrem segundo os costumes que comem. 납팔죽 중국에서 음력 12월 8일에 죽을 쑤어서 부처에게 바치고, 서로 나누어 먹던 풍속에 따라 쑤는 죽.

Clique para ver a definição original de «납팔죽» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 납팔죽


보리나물죽
bolinamuljug
부추찹쌀죽
buchuchabssaljug
건율죽
geon-yuljug
게살죽
gesaljug
호박새알죽
hobagsaealjug
질경이나물죽
jilgyeong-inamuljug
지실죽
jisiljug
좁쌀죽
jobssaljug
콩나물죽
kongnamuljug
말죽
maljug
마늘죽
maneuljug
메밀쌀죽
memilssaljug
묵물죽
mugmuljug
뽕나물죽
ppongnamuljug
생굴죽
saeng-guljug
실죽
siljug
소루쟁이나물죽
solujaeng-inamuljug
수밀죽
sumiljug

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 납팔죽

채문
채받을때
채할때
촉감
축전지
탄환
폐물목
폐탕
폐함
포장
향고
향절식

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 납팔죽

개암
개채
가자미
갈근
감자
감자옹심이
감성돔
강정옥
강릉방풍
가시연밥
검은깨
검인
건강
경질체치콩가루반
경질호밀반
경질적포도주반

Sinônimos e antônimos de 납팔죽 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «납팔죽»

Tradutor on-line com a tradução de 납팔죽 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 납팔죽

Conheça a tradução de 납팔죽 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 납팔죽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «납팔죽» em coreano.

Tradutor português - chinês

铅paljuk
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paljuk plomo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lead paljuk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीड paljuk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرصاص paljuk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ведущий paljuk
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paljuk chumbo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিড কুস্তিগীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paljuk plomb
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lead paljuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blei paljuk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉛パルジュク
130 milhões de falantes

coreano

납팔죽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lead paljuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paljuk Chì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னணி paljuk
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लीड कुस्तीपटू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kurşun paljuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paljuk piombo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ołów paljuk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ведучий paljuk
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paljuk plumb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μόλυβδος paljuk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lood paljuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bly paljuk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lead paljuk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 납팔죽

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «납팔죽»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «납팔죽» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 납팔죽

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «납팔죽»

Descubra o uso de 납팔죽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 납팔죽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
그래서 이런 풍속이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 문화
얻은 12월 8일을 납팔절로 기념하였고, 절의 승 려들은 처녀가 죽을 바쳤던 것을 본받아 납팔죽 을 끓여 사람들에게 나누어 주었어요. 음력 12월 8일, 납팔절은 인도의 석가모니가 깨달음을 얻은 것을 기념하는 명절이에요. 하지 만 인도가 아니라 중국의 ...
우리누리, 2012
2
韓國佛教大辭典 - 530페이지
납 팔죽 (騰/ A 廳)臟/ < 애 먹는 일종의 죽 .宋 나라 때에 東 호 에서는 十二月初/XB 都城 의 모든 大罰 에서 - tI 寶 표 昧園 을 보내 오는데 이것을 願/ 1 ,爾 이라 함 . 또는 佛彌. (天中記) 납 패켤 <酌敗闢)失敗 에 빠짐 . 또는 納敗缺.失意 납피 遇 두 <樵被蒙 ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎呉杲山, 1982
3
파계 7
그리고 그중에서 으뜸으로 꼽는 죽 이 바로 오미죽, 혹은 납팔죽(臘八粥)이라는 이름의 죽이었다. 십이월 팔일을 납팔(臘八)이라고 하는데, 이날은 석가가 도를 깨우 친 것을 기념하는 날로서 이날이 되면집집마다 각종 곡식과 과일을 넣고, 죽을 쑤어 ...
권용찬, 2010
4
파계(破戒) 7권
... 하는 오미죽(五味粥). 오미죽은 재죽(齋粥)의 한 종류였다. 재죽은 쌀과 함께 고 기나 생선 따위를 넣고 끓인 것을 말한다. 그리고 그중에서 으뜸으로 꼽는 죽이 바로 오미죽, 혹은 납팔죽(臘八粥)이라 는 이름의 죽이었다.
권용찬, 2013
5
부산지방의세시풍속 - 334페이지
기양 제 의 <祈擴祭儀) 기우제 기풍 행사 김치 안 먹기 까마귀 밥 주기 2 217 223 71, 98 42, 263 ( 니 나비 점 m 나이 떡 해 먹기 25, 91, 211 나후 직성 (羅眼直星) 34,35 날짐승 점 1 韶 납일 (履 6 ) 191 납 팔절 (臟八節) 192, 178 납 팔죽 (謙/ 1 朔) 192, ...
김승찬, 1999
6
국역 석주 유고 - 144페이지
8 일 에 죽을 먹는데 이것을 ' 납 팔죽 藏八號) ' 이라고 한다 . 이것은 색깔 이 다른 쌀 과 팝 과 과일 을 섞어 오경 五東( 새벽 네 시 전후 ) 에 삶아 죽을 만든다 . 먼저 조상 들께 제사 지내고 나서 친척 들 과 친구들 을 대접 한다 . 또 이 날 은 마늘 로 초 에 ...
李相龍, ‎김희곤, 2008
7
세시 풍속 과 우리 음식 - 179페이지
... 별명 도 되었다 . 그 러나 납일 이일정 하지 않아서 12 월 8 일로 정하고 , 민 긴버 ] 서도이 날 을 지키 되 , 죽을 먹는 날로 삼게 됐다는 것이 송대 (宋代) 기록 에 보인다 . 최근 에도 그 죽 에는 많은 열매 들을 넣고 ipl 며 그것을 납 팔죽 <亂/ 1 폐 階 이 라 ...
조후종, 2002
8
한한대사전 11(양장본 HardCover) - 11권 - 555페이지
8 膽八粥 납팔죽 8 睡음력 12 월 8 일. 석가 모니가 성붙 한 날을 기 념하여 욕불회 (浴佛會) 를 베풀고 여러 가지 재료 률 넣고 죽을 쑤어서 대중 들에게 나누어 먹이 던죽. 세속에 서도 풍 속으로 자리잡 았다.宋,孟元老《東京夢華錄, +二月〉初八日.
단국대학교동양학연구소, 2007
9
뜻 도 모르고 자주 쓰는 우리 말 어원 500가지 - 13페이지
... ( T 흐 聰) 206 어음 207 영감 ( 슈 監) 208 응고 집 (鹽國執) 209 원숭이 · 잔나비 · 210 이판 사판 (寬判 흥 判) 2 거 잡동사니 ... 나네 221 탄핵 (彈離) 222 탕평채 ( rnrnT ) 223 토마토 ( tomato ) 224 판소리 225 팔도 0Att ) 226 팔죽 227 푼든 228 한글 ...
이재운, ‎박숙희, ‎유동숙, 2008
10
韓國佛敎大辭典 - 1권 - 530페이지
납의 십리 (納衣 + 利)納衣 는 樵衣 로 헌베 조각 을 모아서 만든 것 . 첨 1 繼裝·翼 ... 남 팔죽 (臟/ 3 ,彌)騰/ t 에 % 는 엘종 의 죽 .宋 나라 빼 ... 이로 % 헌재 의 五陰 이 滅 함 과 동시에 생 하는데 비유 한 것 中有 의 五陰 이 패켤 0al ] 만 閨) / % 맛 에 빠짐 .
趙明基, ‎閔泳珪, ‎吳皋山, 1995

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «납팔죽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 납팔죽 no contexto das seguintes notícias.
1
기나긴 춘절 쇠고 나니 봄이 왔네
라바제(납팔절·臘八節·음력 12월8일을 '납팔'이라고 하는데 중국음으로 '라바'다)에 라바저우(납팔죽·8가지 곡식이 들어간 죽)를 먹고, 라바쏸(납팔산)이라는 마늘 ... «한겨레, mar 15»
2
[김진호의중국을보고세상을읽다] 춘제(春節)와 중국 인구의 힘
음력 12월 8일에는 '납팔죽'을 먹거나 식초에 담가놓은 '납팔마늘'을 먹는데, 풍년이 들기를 기원하는 의미도 있고, 한 해를 잘 마무리하고 새해를 준비하는 시점에 ... «세계일보, fev 15»
3
팔절(臘八節)의 유래와 풍속
납팔절(臘八節)의 유래와 풍속 ... 을 되새기며 곡물이나 과실을 한데 섞어 죽을 써서 부처님에게 공양하는 등 행사를 벌이는데 이 죽을 일명 '납팔죽'이라고 부른다. «중국국제방송 경제채널, jan 15»
4
납팔을 앞둔 령은사 탐방
납팔죽(腊八粥) 나누기는 절강(浙江) 항주(杭州)에 자리잡은 천년 고찰인 령은사(灵隐寺)에서 다년간 전해 온 전통으로 올해의 납팔도 예외가 아니다. 납팔을 앞두고 ... «중국국제방송 경제채널, jan 14»
5
납팔절에 납팔죽 한 그릇씩 먹고 가세요!
19일 중국 장쑤성에서 자원봉사자들이 중국 민간 설화인 '백사전'의 주인공인 허선과 백낭자로 분장하고 사람들에게 납팔죽을 나눠주고 있다. 중국 전통명절인  ... «아시아뉴스통신, jan 13»
6
납팔죽 향이 그윽한 항주
1월 22일은 중국의 전통 명절 납팔절(臘八節, 음력 섣달 초여드레)로 항주 영은사 등 많은 절에서는 항주 시민 및 복지원, 양로원에 납팔죽(섣달 초여드레에 먹는 죽) ... «중국국제방송 경제채널, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 납팔죽 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nabpaljug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em