Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "납채문" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 납채문 EM COREANO

nabchaemun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 납채문 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «납채문» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 납채문 no dicionário coreano

Quando você faz uma doação, você vai envolvê-lo em um pano vermelho com um lenço e depois enviá-lo para a casa da sua noiva na casa do noivo. É uma forma escrita que solicita casamento formal. Há muitas maneiras diferentes de enviar um lenço para a casa de uma noiva. Se um intermediário ou um servo não o trazem, pode ser a pessoa mais abençoada da família, ou casada com um vizinho ou amigo ou com o primeiro filho, ou com uma pessoa limpa e com uma boa família. Há uma diferença dependendo do noivo, Boryeong, o noivo toma uma ordem direta. Em Inje, um casamenteiro, um noivo, um pai e um irmão são juntos. Em Yecheon, uma mulher limpa e abençoada é retirada da casa do noivo e enviada. Em Jeju, o pai do noivo leva com ele. 납채문 납채(納采)를 할 때 사주와 함께 납채서를 홍색 보자기로 싼 다음에 신랑 집에서 신부 집으로 보낸다. 정식으로 결혼을 신청하는 서장(書狀)이다. 사주를 신부 집으로 보내는 방법은 지방에 따라 여러가지다. 즉 중매인이나 하인이 가져가기도 하도 그렇지 않을 경우는 일가 등에 가장 복(福)많은 사람이, 또는 동네 사람이나 친구 중에 혼인해서 첫아들을 낳았거나 정결하고 가정이 좋은 사람이 가져가기도 한다.지방에 따라 차이가 있기도 하는데, 보령에서는 신랑이 직접 사주를 가지고 간다. 인제에서는 중매인과 신랑 아버지와 형님이 같이 가지고 간다. 여천에서는 신랑의 집안에서 깨끗하고 복 많은 여자를 뽑아서 사주를 보낸다. 제주에서는 신랑의 부친이 직접 가지고 간다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Clique para ver a definição original de «납채문» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 납채문


대문
daemun
동대문
dongdaemun
갑오애문
gab-oaemun
개성남대문
gaeseongnamdaemun
가사대문
gasadaemun
김대문
gimdaemun
김재문
gimjaemun
고태문
gotaemun
광협자재무애문
gwanghyeobjajaemuaemun
해문
haemun
이해문
ihaemun
지채문
jichaemun
주해문
juhaemun
사대문
sadaemun
사선대문
saseondaemun
서전대문
seojeondaemun
시전대문
sijeondaemun
솟을대문
sos-euldaemun
수삼밀증염불삼매문
susammiljeung-yeombulsammaemun
원돈신해문
wondonsinhaemun

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 납채문

제고
줄개
줄갱이
중독
지리
징받을때
징할때
창역
납채
납채받을때
납채할때
촉감
축전지
탄환
팔죽

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 납채문

각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
감탄
간접부
간렵
가세구
가설부
가성
가톨릭신

Sinônimos e antônimos de 납채문 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «납채문»

Tradutor on-line com a tradução de 납채문 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 납채문

Conheça a tradução de 납채문 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 납채문 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «납채문» em coreano.

Tradutor português - chinês

Napchae门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puerta Napchae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Napchae door
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Napchae दरवाजे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Napchae الباب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Napchae дверь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porta Napchae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াটারড ডোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porte Napchae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pintu Napchae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Napchae Tür
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

纳采ドア
130 milhões de falantes

coreano

납채문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lawang Napchae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Napchae cửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Napchae கதவுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाहिजे द्वार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Napchae kapılar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porta Napchae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Napchae drzwi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Napchae двері
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ușă Napchae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Napchae πόρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Napchae deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Napchae dörr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Napchae dør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 납채문

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «납채문»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «납채문» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 납채문

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «납채문»

Descubra o uso de 납채문 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 납채문 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
관혼상제대전 - 63페이지
卷 종자 가 납채 문 을 사자 에게 준다 .卷 사자 는 이를 받아 주인 에게 준다 .卷 주인 이 받아 답사 를 한다 .卷 주인 이 받은 납채 문 을 집사 에게 준다 . 집사 는 동쪽 계단 으로 올라 가서 받는다 .卷 주인 이 북쪽 을 향해 재배 (再拜) 한다 .卷 사자 는 주인 ...
俞悳善, ‎유덕선, 1994
2
그대를 담다 上:
그런데 그 손수건에 쓰인 한자가 납채 때 사주와 납채문에 쓰인 도 련님의 한자랑 똑같지 않았겠습니까. 어르신께서 쇤네 에게 혼례 준비를 하명하시면서 그나마 아가씨께서 선 택하신 분과 혼인을 하게 되어 다행이라고 말씀하셨었 는데 왜 아가씨께서.
윤채우, 2014
3
천하(天下) 1권:
신부 오면, 신랑 집에서는 신랑의 사주와 집에서 납채 문을 써서 홍색 보자기에 싸서 보낸다. 신부 집에서는 사주 를 받으면 신랑 신부의 운세를 가늠해 보고 결혼식 날짜를 택일하여 허 혼 편지나 전갈이 지난해 가을 무렵에 납채(納采)를 했었다. 혼약이 ...
최은현, 2012
4
그대를 담다(합본):
그런데 그 손수건에 쓰인 한자가 납채 때 사주와 납채문에 쓰인 도 련님의 한자랑 똑같지 않았겠습니까. 어르신께서 쇤네 에게 혼례 준비를 하명하시면서 그나마 아가씨께서 선 택하신 분과 혼인을 하게 되어 다행이라고 말씀하셨었 는데 왜 아가씨께서.
윤채우, 2014
5
천하(天下) 2권
신부 오면, 신랑 집에서는 신랑의 사주와 집에서 납채 문을 써서 홍색 보자기에 싸서 보낸다. 신부 집에서는 사주 를 받으면 신랑 신부의 운세를 가늠해 보고 결혼식 날짜를 택일하여 허 혼 편지나 전갈이 지난해 가을 무렵에 납채(納采)를 했었다. 혼약이 ...
최은현, 2012
6
새로운의례절차에따른관혼상제와생활서식 - 15페이지
l 납채 (納乘) l 혼약 이 이루어져 사주 (四檢-四星) 를 보내고 연길 (涓吉) 을 청하 는 절 차이다 . 신부집 에서 허혼 편지 나 전갈 이 오면 신랑 집 에서는 신랑 의 사주 와 납채 문 을 써서 홍색 보자기 에 싸 보낸다 . 신부집 에서는 사주 를 받으면 신랑 신부 ...
김종순, 1995
7
家庭寶鑑 - 23페이지
介 납채 례 納尖 트 의 진행 순서 샌 랑칩 네서 펜기 斗 납채 푿샌 牛칩 네노 낸볘 는 아 킴 알젝 알어 斗 펜치 를 받들고 사 寸 네고 햐 고 、 차세 字弟 를 시켜 샌 牛 의칩 ᄋ 三 노 멘나 。 ... 주엔 Q 寺 차 從者= 사차 가 네리 고숀 사란 카 납채 문 석야 甘 나 。
조양제, 1986
8
제천시오티별신제 - 182페이지
雪 납채 (納宋) 납채 는 신랑 측 에서 신부 측으로 신랑 의 사주 를 보내는 절차 이다 . 신 랑 의 사주 와 납채 문 을 홍색 보자기 에 싸서 보낸다 . 사주 단자 는 가로 35- 40Crn, 세로 30Crn 정도 인데 , 백지 < 한지 ) 에 붓 으로 써서 다섯 번 접은 다 음 사주 ...
이창식, 2001
9
한국의생활문화 - 214페이지
기 납채 (納乘, 혼서지 ) 혼약 이 이루어져 사주 (四柱) 를 보내고 연길 (涓 솝 ) 을 청하 는 절차이 다 . 신부집 에서 허혼 편지 나 전갈 이 오면 신랑 집 에서는 신랑 의 사주 와 납채 문 을 써서 홍색 보자기 에 싸 보낸다 . 사주 를 보낼 때에는 간지 를 다섯 번 ...
이흥재, 2001
10
북촌의 사금파리
사랑방 이 열리는 소리에 준우와 문형이 벌떡 일어났다. 자첨은 손짓 으로 두 ... 우례는 우선 납채를 받은 다음에 생각해 보겠습니다.” “너희 집에 납채를 받을 사람이 없지 않느냐.” 납채는 여자 쪽의 부모가 받는것이 원칙이었다. 최 진사가 집에 없는 ...
정찬연, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 납채문 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nabchaemun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em