Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "납채받을때" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 납채받을때 EM COREANO

nabchaebadeulttae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 납채받을때 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «납채받을때» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 납채받을때 no dicionário coreano

Ao receber uma ligação • Nome do conteúdo: Ao receber o pagamento • Número de controle: cp0316bs0002 • Tipo: ilustração 2D • Literatura de referência: 납채받을때 • 콘텐츠명 : 납채(納采)받을때• 제어번호 : cp0316bs0002• 종류 : 2D 일러스트• 참고문헌 : 국조오례의,영조가례도감의궤

Clique para ver a definição original de «납채받을때» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 납채받을때


책봉받을때
chaegbongbad-eulttae
책봉할때
chaegbonghalttae
고기받을때
gogibad-eulttae
고기할때
gogihalttae
자주솜때
jajusomttae
말오줌때
mal-ojumttae
먼동이틀때
meondong-iteulttae
납채할때
nabchaehalttae
납징받을때
nabjingbad-eulttae
납징할때
nabjinghalttae
세잎솜때
seipsomttae
솜때
somttae
ttae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 납채받을때

줄개
줄갱이
중독
지리
징받을때
징할때
창역
납채
납채
납채할때
촉감
축전지
탄환
팔죽
폐물목

Sinônimos e antônimos de 납채받을때 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «납채받을때»

Tradutor on-line com a tradução de 납채받을때 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 납채받을때

Conheça a tradução de 납채받을때 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 납채받을때 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «납채받을때» em coreano.

Tradutor português - chinês

当您收到napchae
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cuando reciba napchae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

When you receive napchae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आप napchae प्राप्त करते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عندما تتلقى napchae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Когда вы получите napchae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quando você receber napchae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যখন এটি পাওয়া যায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lorsque vous recevez napchae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Apabila anda menerima napchae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wenn Sie napchae erhalten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

纳采受信したとき
130 milhões de falantes

coreano

납채받을때
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nalika nampa napchae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khi bạn nhận được napchae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீங்கள் napchae பெறும் போது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो प्राप्त झाल्यावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eğer napchae aldığınızda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quando si riceve napchae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Po otrzymaniu napchae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Коли ви отримаєте napchae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Când primiți napchae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όταν λάβετε napchae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wanneer jy napchae ontvang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

När du får napchae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Når du mottar napchae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 납채받을때

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «납채받을때»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «납채받을때» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 납채받을때

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «납채받을때»

Descubra o uso de 납채받을때 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 납채받을때 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
韓國의冠婚喪祭 - 146페이지
그리고 아직 여성 의 사회 진출 도 가 낮을 때 남성 의 적업 은 혼인 조건 으로서 중요한 작용 을 할 것으로 보인다 . ... 한편 으로 신랑 과 신부 의 주혼 이 납채 서를 보내고 받을 때 각각 사당 에 고 하는 절차 를 통해서도 납채 의 성격 을 엿볼 수 있을 ...
張哲秀, 1995
2
국역가례도감의궤: 영조정순왕후 - 124페이지
주인 이 예 를 행 하기 를 청하 는 것은 모두 납채받을 때 의 의식 과 같다 . 빈 사자 와 사자 및 사자 의 복명 하는 것도 납채 때 의 의식 과 같다 . 다만 복 명사 에 % 하교 를 받들어 납징 의 예 를 마쳤 습니다 . " 함 . 교 문 왕 은 이렇게 이르 셨다 . 경의 딸 ...
박소동, 1997
3
國譯嘉禮都監儀軌 - 266페이지
주인 이 예 를 청하기 를 모두 납채 <納暈) 를 받을 때 의 의식 과 같이 한다 . 그 빈 사자 (演使者) 및 사자 의 복명 은 또한 납채 때 의 의식 과 같이 한다 . - 만 복명 하는 말 에 , " 교명 (敎命) 을 받들어 납징 <納徵) 하고 예 를 마쳤 습니다 . " 라고 한다 , - 교문 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 1999
4
全北傳統民俗 - 1권 - 416페이지
이상의 절차 를 마치고 신부집 으로 가는 이 신부집 으로 가는 사람 올 선정 하는 것은 지방 마다 다르나 어느 지방 에서는 ... 납채 인 이 신부집 에 당도 하면 신부집 에서는 납채받을 준비 를 하고 집안 뜰 에다 정결 한 0 를 농고 白 보로 덮어 床 을 ...
全羅北道 (Korea), 1990
5
한국의생활문화 - 243페이지
이와 같이 비빈 (妃鑛) 의 대례복 으로 화려 하게 성장 (盛裝) 을 하고 나서 별궁 에 들어가면 가례 까지 머무르는 게 되는 ... 왕비 의 집 에서 납채받을 때에는 , 빈자 가 명 을 받고 나가서 말씀 을 청하여 고 하면 , 주인 이 나가서 사자 를 맞이 한다 .
이흥재, 2001
6
조선민족혼인사연구 - 66페이지
납채 라는 것은 남자 집 에서 혼서 (婚書) 를 작성 하여 여자 집 에 전 하면 여자 집 가장 이 그것을 받아 가지고 예 를 갖추어 사당 ... 잔칫날 을 받을 때 먼저 남자 집 에서 신랑 의 생년월일 시 를 적은 소위 사주 단자 (四柱單子) 를 봉투 에 넣어 붉은 보자기 ...
박경휘, ‎한남대학. 충청문화연구소, 1992
7
[세트] 연화 아씨전 (전2권/완결)
이미 왕세자납빈의(王世子納嬪儀)의 절차에 따 라 지난 열흘에 걸쳐서 납채례(별궁으로 사자를 보내어 청혼하는 의 식), 납징례(별궁으로 예물을 보내는 의식), 고기례(길일을 정하여 별궁 에 혼례 날을 알려 ... 세자 책봉을 받을 때와 종 묘제례가 이다.
뭄타즈마할, 2014
8
조선 의 왕후 - 31페이지
세종 18 년 에 정한 의식 에 의하면 , 왕궁 에서 납채 례 와 같이 책 빈례 를 행한 후 , 사자 가 왕 의 명령 을 받들어 죽책 과 인장 , 왕세자 빈 의 옷 과 머리 수식 을 ... 세자빈 은 책보 · 의복 등 을 받을 때 마다 , 이들이 돌아간 후 , 4 번 상 을 향해 절한다 .
변원림, 2006
9
天 - 133페이지
역시 날짜 를 받아 놓고 죽어도 시집 귀신 대접 을 받을 수 없음 을 알 수 있다 . 우리나라 에서도 ' 이 문제 로 문답 을 한 예가 있다 . 광해군 (光海 참 ) 의 명신 한강 (寒郭) 정구 (鄭述) 가 스승 퇴계 (退溪) 이황 (李渴) 에게 물었다 . ' 혼인 을 정하고 납채 ...
權光旭, 1994
10
韓國 의 傳統婚禮研究: 婿留婦家婚俗 을 中心 으로 - 71페이지
... 쉽게 내려 놓으 라고 함진 애비 얼굴 에 숯검정 칠 을 하면 함진 애비 가 이를 피 하려고 할 팔짱 을 풀고 함 을 빼앗아 버린다 . ... 2 * l 신부집 에서 함 을 받을 때에는 마당 에 멍석 을 깔고 병풍 을 치고 돗자리 를 편 다음 납채 시루 241 를 올려 놓은 상 ...
朴惠仁, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 납채받을때 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nabchaebad-eulttae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em