Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "냄비" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 냄비 EM COREANO

naembi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 냄비 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «냄비» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pot

냄비

Um pote é um utensílio de cozinha usado para cozinhar água, ensopado, sopa, vapor, frito, mexido e a origem é japonês. Cobre, esmalte, ferro, alumínio, aço inoxidável e vários tipos de materiais e formas são feitos. 냄비는 물을 끓이거나, 찌개, 국, 찜, 튀김, 볶음 등의 요리를 만드는데 사용되는 주방기구로, 어원은 일본어 나베이다. 구리, 법랑, 철, 알루미늄, 스테인리스강 등 만들어진 재료와 모양의 종류가 여러가지이다.

definição de 냄비 no dicionário coreano

Pot Utensílios de cozinha para ferver, fritar, ferver e assar alimentos. 냄비 음식을 끓이고, 튀기고, 삶고, 볶는 데 쓰는 조리 용구.
Clique para ver a definição original de «냄비» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 냄비


둥굴레유부냄비
dung-gulleyubunaembi
에프엠비
epeuembi
간기범비
gangibeombi
가평캐나다전투기념비
gapyeongkaenadajeontuginyeombi
가스기름비
gaseugileumbi
검은담비
geom-eundambi
그리스군참전기념비
geuliseugunchamjeonginyeombi
금비
geumbi
김비
gimbi
고하도이충무공기념비
gohadoichungmugong-ginyeombi
곰비임비
gombiimbi
공작동남비
gongjagdongnambi
계화기념비
gyehwaginyeombi
자선냄비
jaseonnaembi
전골냄비
jeongolnaembi
중국냄비
jung-gugnaembi
난징두장잔이성리기념비
nanjingdujangjan-iseongliginyeombi
노란목도리담비
nolanmogdolidambi
노르웨이참전기념비
noleuweichamjeonginyeombi
논개기념비
nongaeginyeombi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 냄비

깜부기균
새냉이
새무당버섯
새외대버섯
새젖버섯
새좀솔밭버섯
새코염

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 냄비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

Sinônimos e antônimos de 냄비 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «냄비»

Tradutor on-line com a tradução de 냄비 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 냄비

Conheça a tradução de 냄비 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 냄비 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «냄비» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

olla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पॉट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أصيص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горшок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Topf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

coreano

냄비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pentola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garnek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горщик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατσαρόλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 냄비

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «냄비»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «냄비» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 냄비

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «냄비»

Descubra o uso de 냄비 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 냄비 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
요술냄비(영어랑 동화여행 3단계 2)
요술냄비를 둘러싸고 일어나는 일들을 통해 'What would you like ∼?'처럼 원하는 것을 묻는 말, 'How about ∼?'처럼 뭔가를 제안하는 말, 또 여러가지 음식에 관한 말 등을 익힐 수 있다.
이창수외, 1999
2
정영애 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 82) - 38페이지
자, 요술 냄비 들여가세요.” 병우는 요술 냄비라는 말에 호기심이 생겼습니다. 엄마도 귀가 솔깃한 것 같았어요. “무슨 냄빈데 두 사람이 먹다가 한 사람이 죽어도 모를 정도로 맛있게 음식이 끓여진대?” 엄마와 병우는 아주머니들 사이에 끼어들었습니다.
정영애, 2013
3
안도현의 발견: - 84페이지
그러나 냄비받침에는 냄비만 올릴 수 있다. 사 과를 깎아 올려놓을 수도 없고 과자를 담을 수도 없다. 그 것이 냄비받침의 비애다. 주방용품 중에 제일 비천한 역할 을 맡은 게 냄비받침이다. 평소에는 싱크대 구석에 웅크리 거나 틈에 끼여 있다가 뜨거운 ...
안도현, 2014
4
미스터잼의 건강잼 10분 레시피 - 20페이지
재료를 가열할 때 바닥까지 긁어야 냄비의 재질에 대해서도 알아보겠습니다. 일반적으로 잼을 만들 때 동냄비(구리로 만 합니다. 그래야 당이 타는 것을 막을 수 있 든 냄비)를 선호하는 분이 의외로 많습니다. 습니다. 만약 스테인리스 재질의 주걱으로 ...
배필성(미스터잼), 2015
5
다니엘 플랜 쿡북: - 42페이지
팬) 가격대가 아주 다양한 냄비와 팬은 좋은 것을 갖추고 있으면 요리를 더 성공적으로 할 수 있다. (가벼운 것 대비) 무거운 냄비와 팬에 투자를 하도록 하라. 그것 은 열을 더 고르게 분산시켜 음식물을 고루 익혀주어 더 좋은 결과물을 만들어낸다.
릭 워렌, 다니엘 에이먼, 마크 하이먼, 2015
6
5분 편의점 요리: 가까운 곳에 웬만한 요리 재료 다 있다! - 21페이지
그건 바로 액체류 계량입니다. 정 확한 눈금이 그려진 계량컵이 있지만 일 반 컵도 좋아요. 보통 사이즈의 머그컵, 유리컵 등 모든 컵으로 대략 계량할 수 있습니다. 물을 넣거나 육수를 부을 때 꼭 컵에 먼저 따른 후 냄비에 부으세요. 그럼 한강이 된다거나 ...
이재건(미상유), 2014
7
일단은 즐기고 보련다: 75세 도보여행가의 유쾌한 삶의 방식
그런 다음 식초를 따라내고 수세미로 냄비를 닦기 시작했다. 우선 냄비 테두리부터 시작했는데 테두리는 잘 닦였다. 그런데 냄비 바닥은 그야말로 강철 바닥을 닦 는 것처럼 닦이지 않았다. 그래서 느긋하게 '백두산이 닳 도록' 한군데를 200번씩 세면서 ...
황안나, 2014
8
정영애 동화선집
<책소개> 정영애는 생명의 존엄성을 설파하는 작가며 타고난 ‘이바구꾼’이다. 그의 작품은 어린이들의 눈높이에 맞춘 간결한 문장, 분명한 메시지 전달, 다채로운 소재의 이야기 ...
정영애, 2013
9
서두르지 말고, 인생을 안단테
예를 들어 헌 냄비 같은······. 냄비라면 유력한 용의자는 내 친구 들이다. 친구들이 우리 집에서 밥을 먹고 간 날이면, 어디선가 불쑥 냄비가 나타난다. 전화로 물어보면 친구들은모르쇠다. “냄비? 아니, 우리 냄비 같은 거 안가지고 갔어. 뭐 하러 그러겠어?
호어스트 에버스, 2012
10
검끝에 걸린 물고기 1권
휴이, 그 냄비로 공격해!” 뒤에서 쥬크의 외침이 들렸다. 그제야 휴이는 발밑에 찌그러진 냄비가 굴 러다니는 것을 발견했다. 아까 「그것」을 때린 것은 바로 이 냄비인 모양이 었다. '냄비...로 공격하라고?' 난데없는 황당함에 식은땀이 흐르는 것을 느끼며, ...
남수아, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «냄비»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 냄비 no contexto das seguintes notícias.
1
'라스' 김소정 "고등학교 조기 졸업 위해 냄비 발명"
김소정은 이어 "입학하기 위해선 외부 대회 수상경력이 필요했다. 그래서 발명품 대회도 나갔다. 당시 '끓어 넘치지 않는 냄비'를 발명했다. 숯을 냄비에 설치해 끓어 ... «Korea Daily, out 15»
2
[기타뉴스]경향신문 문화부가 고른 지난주의 책···냄비는 김훈의 품위를 …
... '김훈 라면냄비'는 결국 '도서정가제 위반'으로 판정됐다. 출판사 문학동네가 김훈의 신작 산문집 <라면을 끓이며>의 예약 이벤트 당시 제공한 양은냄비와 라면이 ... «경향신문, out 15»
3
김훈의 라면냄비, 결국 도서정가제 위반
문학동네는 <라면을 끓이며>의 예약 판매를 진행하던 지난달 16일 대형 온라인 서점에서 구매 독자에게 양은냄비와 라면을 제공하는 이벤트를 벌였다. «경향신문, out 15»
4
PN풍년, CJ오쇼핑서 냄비세트 '마스터9' 특가 판매
(대표 유재원)은 원스톱 쿠킹이 가능한 냄비세트 '마스터9'을 시작으로 홈쇼핑 채널에서 압력솥 외 영역 확장을 위한 주방용품 판매를 본격화한다고 15일 밝혔다. «아시아경제, out 15»
5
“김훈 책에 왜 냄비를 끼워”…문학동네 냄비 사은품 논란
출판사 문학동네가 김훈의 산문집 '라면을 끓이며'의 예약판매를 받으면서 양은냄비와 라면을 끼워주는 이벤트를 벌여 비판 여론이 일고 있다. 과도한 금액의 사은품 ... «동아일보, out 15»
6
락앤락, '백종원 냄비' 수제 주물 쿡웨어 현대홈쇼핑 17일 첫선
락앤락 측에 따르면 오는 17일 오후 8시 40분 부터 65분간 요리연구가 백종원씨가 쿡방 프로그램에서 직접 사용해 '백종원 냄비'로 인기를 끌고 있는 투핸즈(Two ... «뉴데일리경제, set 15»
7
마스터제이 레인지 '그릴팬과 냄비가 함께'
【서울=뉴시스】이종철 기자 = 3일 오전 서울 이마트 용산점에서 모델들이 국내 우수 중소기업을 지원하는 '메이드 인 코리아' 프로젝트 1호 상품인 휴대용 가스레인지 ... «중앙일보, set 15»
8
짬뽕 칼로리, 냄비우동과 비슷한 칼로리
이밖에 냄비우동 702㎉, 잔치국수 420㎉로 짬뽕에 비해 낮은 칼로리다. 외식 음식중 칼로리가 가장 높은 것은 돼지고기 수육(보쌈)으로 조사됐다. 칼로리는 무려 ... «중앙일보, jul 15»
9
[오늘 점심 뭐 먹지?] 유림면 - 50년 내력, 추억의 냄비우동
덕수궁 옆 골목에서 53년 내력을 이어온 냄비우동 전문점. 전통 일본우동과 냉모밀을 반세기 넘게 한 솜씨로 이어오고 있다. 소 개 유림면은 간판에 새겨 넣은 50년 ... «중앙일보 라이프, jul 15»
10
파리바게뜨, 한여름의 자선냄비 모금 활동
파리바게뜨의 '한여름의 자선냄비' 모금활동은 구세군과 함께 물 부족 국가에 급수시설 건립을 후원하는 캠페인으로 2011년 잠비아 후원을 시작으로 작년까지 ... «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 냄비 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/naembi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em