Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "노상" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 노상 EM COREANO

nosang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 노상 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «노상» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 노상 no dicionário coreano

Rua A profundidade do solo abaixo do pavimento de pavimento é de cerca de 1m. Existem casos em que o solo natural é usado e o solo é empilhado, mas ambos devem ser endurecidos com o rolo. Quanto menor a capacidade de suporte da lareira, quanto maior for a espessura do pavimento, o solo é muito ruim e, quando é fraco, é substituído pelo solo de um bom solo. 노상 포장(鋪裝)을 지지하는 포장 하부의 지반으로 깊이는 약 1m이다. 자연지반을 이용하는 경우와 흙쌓기를 하여 만드는 경우가 있으나, 두 가지 모두 롤러로 단단하게 다져야 한다. 노상의 지지력이 작을수록 포장두께를 크게 해야 하므로, 토질이 매우 나쁘고 약할 때는 좋은 토질의 흙과 바꾸는 등 노상의 구축에 충분한 배려를 하여 지지력이 저하되지 않도록 한다.

Clique para ver a definição original de «노상» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 노상


감가보상
gamgabosang
강이오초상
gang-iochosang
강현초상
ganghyeonchosang
강민첨초상
gangmincheomchosang
강세황초상
gangsehwangchosang
거상
geosang
김이안초상
gim-ianchosang
김완초상
gim-wanchosang
김유초상
gim-yuchosang
김시습초상
gimsiseubchosang
고종초상
gojongchosang
공고상
gong-gosang
공무원재해보상
gongmuwonjaehaebosang
고상
gosang
국가보상
guggabosang
군학서상
gunhagseosang
과잉보상
gwaingbosang
경성여상
gyeongseong-yeosang
견교상
gyeongyosang
교상
gyosang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 노상

산석위
산성
산시조집
산정사
산주
산천
산초등학교
산춘
산취필
삿푸곶
노상
노상
노상
노상
노상선우
노상에서
노상월경과다
노상종대
노상추일기
노상

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 노상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
감동당
감광
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현

Sinônimos e antônimos de 노상 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «노상»

Tradutor on-line com a tradução de 노상 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 노상

Conheça a tradução de 노상 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 노상 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «노상» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carretera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

road
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дорога
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

route
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Road
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Straße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

路上
130 milhões de falantes

coreano

노상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Road
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

droga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дорога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rutier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δρόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 노상

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «노상»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «노상» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 노상

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «노상»

Descubra o uso de 노상 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 노상 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 철중쟁쟁(전8권/완결)
노생은 노상을 재촉했다. 이 축축한 날 밖에서 서성이기도 싫었고, 얼른 배에 올라 무한을 떠나 고 싶었다. 어찌 되었든, 이곳만 떠나면 북명보에게서는 안전하다고 할 수 있는 상황이니까 말이다. “가자.” 노상은 먼저 앞장서고, 노생이 조일관을 잡고 앞을 ...
권용찬, 2012
2
유천 2
유천의 말에 노상 정육점 주인은 황급히 전통과 주머니를 뒤졌다. “은자 한 냥하고 구리돈 12문 있습니다요.” 유천이 내놓은 멧돼지 한 마리 가격에는 턱없이 못 미치는 돈이었지 만 노상치고 상당히 많은 돈을 가지고 있었다. 보아하니 고기를 사 기 위해 ...
박정수, 2012
3
철중쟁쟁 6
노생은 노상을 재촉했다. 이 축축한 날 밖에서 서성이기도 싫었고, 얼른 배에 올라 무한을 떠나 고 싶었다. 어찌 되었든, 이곳만 떠나면 북명보에게서는 안전하다고 할 수 있는 상황이니까 말이다. “가자.” 노상은 먼저 앞장서고, 노생이 조일관을 잡고 앞을 ...
권용찬, 2010
4
색색만환 환희공 3
제가 잘아는 노상음식집이 있는데그곳으로 가시죠.” “예? 노상음식점이요?” 뜻밖이라는 표정을 짓는 우중의 모습에 에리야는 환한 미소를 지으 며 고개를 끄덕였다. 그녀는 대학생활을 하며가끔씩 자신의 후배들과같이 가던, 대학교 에서 조금 떨어진 ...
묵룡비, 2013
5
색색만환 환희공 3권
제가 잘아는 노상음식집이 있는데그곳으로 가시죠.” “예? 노상음식점이요?” 뜻밖이라는 표정을 짓는 우중의 모습에 에리야는 환한 미소 를 지으며 고개를 끄덕였다. 그녀는 대학생활을 하며 가끔씩 자신의 후배들과 같이 가던, 대학교에서 조금 떨어진 ...
묵룡비, 2013
6
그녀의 로맨스는 달달하다:
목영木榮. “고맙긴. 내가 미안해서 그런 건데 뭐. 어쨌거나 잘 됐 어, 아가씨.” “네.” 환하게 미소 지으며 가혜는 다시 한 번 병실을 돌아봤 다. 301호, 노상서. 아아, 이름이 노상서구나. 오호, 노상 서라, 상서롭다는 뜻인가? “그려, 자주 보자고.” “네, 할머니.
목영木榮, 2014
7
[세트] 마향 (전5권/완결)
미송검. 혈에 정확하게 꽂혀 그들 모두 정신을 잃고 쓰러졌다. “해긍아! 이렇게는 안 되겠다. 노상파 본거지로 가 자” “네. 공자님!” 승후는 제법 내력이 있는 놈의 멱살을 잡고 날아가 며 말했다. “노상파가 어디 있는지 그쪽으로 고개를 틀어라!” 승후는 묻는 ...
미송검, 2014
8
그해, 오사카에 내리던 봄비 1
[노상! 정말 축하해요. 이 옷감으로 예쁘게 옷 한 벌 지어입어요. 그 렇게 치렁치렁한 치마저고리를 입고 양재학원을 다닐 수는 없잖아 요? ] 그날 저녁 옷감가게에 들른 여진은 요코하마가 주는 입학 선물을 받 았다. 그녀는 새로 들어온 옷감 한필을 ...
이혜경, 2013
9
인간동력, 당신이 에너지다
사적. 영역과. 공적. 영역의. 위험한. 동거. 1988년 미국 플로리다에서 자신의 차 앞쪽으로 끼어들 었다는 이유로 여성운전자를 권총으로 쏜 한 남자의 사례가 보도되었다. 신문은 이를 '노상격분Road Rage'이라고 표현했는데, 이때부터 노상격분이란 ...
유진규, 2008
10
마향 5 (완결)
미송검. 혈에 정확하게 꽂혀 그들 모두 정신을 잃고 쓰러졌다. “해긍아! 이렇게는 안 되겠다. 노상파 본거지로 가 자” “네. 공자님!” 승후는 제법 내력이 있는 놈의 멱살을 잡고 날아가 며 말했다. “노상파가 어디 있는지 그쪽으로 고개를 틀어라!” 승후는 묻는 ...
미송검, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «노상»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 노상 no contexto das seguintes notícias.
1
'횡단보도 바로 옆인데' 선 긋고 돈 받는 노상주차장
법원 주차장은 승용차 5부제로 운영되는데, 이를 모르고 왔다가 돌아 나가는 차들이 주로 이 노상주차장을 이용한다. 이곳의 주차료는 1급지를 적용, 오전 9시부터 ... «연합뉴스, out 15»
2
부산시 '화물자동차 밤샘주차조례' 마련 노상주차 허용
특히 노상주차장은 밤샘주차 시간대 차량 통행량이 시간당 1000대 이하인 왕복 4차로 이상인 도로만 허용하며 장소는 시장이 따로 지정·고시하는 곳에 정한다. «뉴데일리, set 15»
3
화장실 방치되자 노상방뇨까지…대학 입구서 '못볼 꼴'
부산의 한 대학 앞을 오가는 버스 운전자들의 편의를 위해 설치된 대학 입구 근처 간이 화장실이 사실상 사용이 불가능한 수준으로 방치되어 있다. (사진=송호재 기자) «중앙일보, set 15»
4
"노상 용변은 그만" 인도, 화장실 쓰면 돈 주는 곳도
인도 중부 마디아 프라데시 주는 지난해 말부터 학생들에게 호루라기를 지급해 누군가가 화장실을 이용하지 않고 노상에서 용변을 보는 모습을 발견하면 호루라기를 ... «연합뉴스, ago 15»
5
청계천·대학로도 노상카페 파라솔 허용
관광객이 몰리는 청계천변과 대학로 음식점들이 노상 카페를 연내에 열 수 있게 된다. 미관지구에 건물이 걸쳐 있을 때 해당 건물 옆 건물 높이까지 제한하던 규제가 ... «매일경제, ago 15»
6
샌프란시스코 노상방뇨 대책 '소변 튕겨내는 페인트'
노상방뇨를 하면 소변이 반사돼 바지와 신발이 흠뻑 젖도록 한 것입니다. ... 샌프란시스코시는 우선 10곳의 담벼락에 이 페인트를 칠했는데, 노상방뇨를 억지하는 ... «중앙일보, jul 15»
7
'노상 방뇨 방치=강력 범죄 유발?'…뉴욕 경찰 시험대 올라
노상 방뇨가 미국 뉴욕 경찰(NYPD)의 시험대가 됐다. 15일(현지시간) 뉴욕타임스(NYT)에 따르면 뉴욕 시의회는 노상 방뇨나 길거리 음주, 인도에서 자전거 타기, ... «중앙일보, jul 15»
8
주차선 규격 무시한 노상주차장…위험 노출
【창원=뉴시스】강승우 기자 = 경남 창원시 의창구의 일부 유료 노상주차장이 주차장법 시행규칙에 맞지 않는 규격으로 구획이 설정된 사실이 뉴시스 취재결과 확인 ... «중앙일보, jul 15»
9
노상 방뇨 제지하는 시민들 폭행한 40대 남성, 징역살이
... [데일리한국 이동헌 기자] 대구지법 제3형사단독 염경호 판사는 길에서 함부로 소변을 보다가 이를 항의하는 시민을 폭행한 혐의(상해)로 기소된 A(48)씨에게 징역 ... «데일리한국, jun 15»
10
종로 노상 포장마차에 화재…담뱃불 원인 추정
어젯(13일)밤 서울 종로의 한 노상 포장마차에서 담뱃불이 원인으로 추정되는 화재가 ... 어젯밤 9시 10분쯤 서울 종로 6가의 한 노상 포장마차에서 불이 났습니다. «SBS뉴스, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 노상 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nosang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em