Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "풋보리밥" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 풋보리밥 EM COREANO

pusbolibab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 풋보리밥 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «풋보리밥» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 풋보리밥 no dicionário coreano

Pé boribis É o arroz que ferveu as orelhas verdes da cevada na água fervente e secou ao sol e derramou água no banho de pés que esfregou com a mão. Também é referido como "seis tipos de arroz fervido". Isaac é conhecido por sua tule, mas sua cevada crua ainda não está madura. É chamado "a frente (arroz)" porque o arroz geralmente é consumido na primavera e a cevada está madura para o início. 풋보리밥 보리의 초록 이삭을 끓는 물에 삶아 햇볕에 말린 다음 손으로 비벼 껍질 깐 풋보리에 물을 부어 지은 밥이다. 섯보리밥이라고도 한다. 이삭에 여물은 들었으나 아직 익지 않은 설익은 보리를 ‘풋보리’라 한다. 보통 춘궁기에 먹을 것은 다 떨어지고 보리가 익기엔 아직 이른 때에 앞당겨 먹는 쌀이라고 해서 ‘앞(앞쌀)’이라고도 불렀다.

Clique para ver a definição original de «풋보리밥» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 풋보리밥


반지기밥
banjigibab
보리밥
bolibab
봉지밥
bongjibab
별꿩의밥
byeolkkwong-uibab
두메꿩의밥
dumekkwong-uibab
개구리밥
gaegulibab
감자보리밥
gamjabolibab
강냉이밥
gangnaeng-ibab
강피밥
gangpibab
김치밥
gimchibab
구름꿩의밥
guleumkkwong-uibab
괭이밥
gwaeng-ibab
좀개구리밥
jomgaegulibab
큰물개구리밥
keunmulgaegulibab
꿩의밥
kkwong-uibab
물개구리밥
mulgaegulibab
팥보리밥
patbolibab
상수리밥
sangsulibab
세아리밥
sealibab
따개비밥
ttagaebibab

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 풋보리밥

마늘겉절이
마늘김치
마늘잎장아찌
바심
배추겉절이
배추국
배추김치
배추매운국
백옵션
베기사료
사랑
아웃
옵션
워크
절이
폴트

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 풋보리밥

갱식
가공쌀
감자
감투
강낭콩
고두
고구마
골동
곤드레
공주장국
공릉장국
곤지암소머리국
구기자순비빔
구기자순나물
굴회덮
굴무
구메
계란

Sinônimos e antônimos de 풋보리밥 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «풋보리밥»

Tradutor on-line com a tradução de 풋보리밥 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 풋보리밥

Conheça a tradução de 풋보리밥 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 풋보리밥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «풋보리밥» em coreano.

Tradutor português - chinês

脚大麦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cebada pie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Foot barley
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फुट जौ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قدم الشعير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ноги ячменя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pé cevada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পা বার্লি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orge Foot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barli kaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fuss Gerste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フット麦飯
130 milhões de falantes

coreano

풋보리밥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaki gandum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

foot lúa mạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாத பார்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाऊल सातू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ayak arpa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orzo piede
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jęczmień stóp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ноги ячменю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

picior orz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κριθάρι ποδιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Foot gars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fot korn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Foot bygg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 풋보리밥

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «풋보리밥»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «풋보리밥» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 풋보리밥

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «풋보리밥»

Descubra o uso de 풋보리밥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 풋보리밥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
太白山脈 9
상추쌈에 코 톡 쏘는 독 올른 꼬치가 빠지먼 고것이 무신 맛이여. 곰국에 소금 안친 맛이고, 붕어 쫄임서 꼬치장 빼묵 은 맛이제.」 또다른 대원이 낫자루에 침을튀기며 밭으로 들어 서다가 말을 거들었다.「하먼, 하먼. 꼬치야 꼭 있어야제. 식은 보리밥 ...
조정래, 2011
2
茶山實學思想論文選集: Munhak ilban - 137페이지
長官地位 에 있는 官-史 에 대한 尊稱 으르 쓰이는 말이다 .方葛' 에 宰相 울 大監 이라 한다고 i 호 하였다 . (方葛·宰相日大監) 보 懷又 개로 端/ r 가 지나자 마자 풋보리 바 섬올 하여 먹는 長奮濃村 농 멘듣 이 겪는 韻難 의 아 픔 을 래 하였 , 누가 풋 보리밥 ...
불함문화사 (Korea), 1994
3
제주도(한국의 전통향토음식10) - v페이지
... 메조 밥 ( 모인 조밥 )叫 7 보리밥 048 @ 반 지기 밥 048 @ 쑥밥 049 @ 풋 보리밥 ( 섯 보리밥 ) 049 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
4
꿈으로 미리보는 지수 그래프 - 220페이지
더 중요한 것은 남의 강연이나 강의 또는 노래를 들으면 감정을 가지 음식은 이다. 그러나 음식은 계속 집어넣어도 ... 이 우리 집단이 앞으로 먹을 보리밥은 이미 많이 확보가 되어있다는 보고를 자기 윗사람에게 하는 것 같았다. 21. 내가 많은 보리밥이 ...
구문굉, 2014
5
내 고향 남쪽 바다 - 62페이지
... 이 모두 벤말 들이 아니고 , 한 번 씩은 듣고 새겨 둘 만한 것들 이라 사람들 은 하나 같이 귀 를 기울여 주고 , 그러면서 풋 보리밥 먹고 풋방 귀 뀌 듯이 푸실 푸실 웃어 대곤 하였다 .「 이 사람들 ) ] 4 , 봄철 문 저리 는 개도 안 먹는 법 이고 , 9 윌 광어 는 ...
한승원, 1999
6
송 수권 - 66페이지
조선 朝 도라지 도라지 심심 산천 에 백 도라지 풋 보리밥 한술 된장국 말아 먹고 지름 댕기 팔랑 팔랑 올해 녜 나이 몇 살이 더냐 도래샘 * 도 띠앗 집 * * 도 다 버리고 눈 오는 날 주재소 앞마당 전남 반 * * * 으로 너는 열 여셧 정신대 머릿수 건 을 쓰고 고목 ...
송수권, 2005
7
한국 전통 문화 의 이해 - 178페이지
경남 에서는 망종 날 풋 보리밥 을 해 먹으면 여름 에 보리 밥 을 먹어도 배탈 이 나지 않는다고 한다 . 하지 를 전후 하여 모내기 를 하는데 , 하 지가 지나 도록 비가 오지 않으면 기우제 를 지다 . 기우제 에는 유감 주술 이 드 물고 , 신을 분노 케 하여 비 를 ...
유광수, ‎김연호, 2003
8
茶山丁若鏞文學研究 - 177페이지
方言 에 宰相 올 大監 이라 한다고 注 하였다 (方言宰栢曰 1 大監) 보릿 고개 로 端午 가 지나자 마자 풋보리 바 - 심올 하어 먹는 툐 %農村 농 민 들이 겪는 順難 의 아픔 을 노래 하였고 , 그 누가 풋 보리밥 한 그릇 을 대 감께 맛보게 할 수 없겠 느냐고 痛恨 ...
金相洪, 1985
9
걸어서가던한양옛길: 제주-서울간湖南大路현장답사 - 116페이지
毁 보리 고개 험 하기 태행 산 같 더니 단 옹가 절 지나니 보리 를 떠네 풋 보리밥 한그릇 수북 이 퍼서 제상 입 에 맛 보라 주어 보게나 외 밭 에 송아지 들어 갈 세라 서쪽 뜰 에 옮겨 셔 매어 두었 더니 새벽녘 에 이장 이 코 꿰어 갔소 동래 골 하납 배 짐을 싣 ...
김정호, ‎최옥수, 1999
10
배꼽 - xvi페이지
... 0 } 0 | 들의 옷 음소리 기쁨 으로 다가 오고 젊은이 의 풋풋한 사랑 희망 의 꽃 으로 피어 난다 고주 에 보리밥 갈비 구이 에 냉면 산채 나물 에 오곡밥 맛있게 먹어 보세 , 싫 도록 먹어 보세 지리산 노고단 의 구름 과 안개 토함산 석굴암 성산 일출봉.
한명희, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «풋보리밥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 풋보리밥 no contexto das seguintes notícias.
1
망자는 씻기고 산 자는 위로해 주고
애기 슨 데도 굿해. 애기 밴 사람이 영쳐싸코 글문 불러. 더우 먹고 익모초 쪄묵어도 안 들문 손을 비벼. 풋보리밥 묵고 설사나서 깔앙거갖고 죽게 생겼어도 손을 비벼. «전라도닷컴, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 풋보리밥 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/pusbolibab>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em