Significado de "사리풀" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 사리풀 EM COREANO

사	리	풀
sa	li	pul

O QUE SIGNIFICA 사리풀 EM COREANO

Cavala

É uma planta anual cultivada em várias partes da Coréia. É viscoso com cabelos e cabelos glandulares por toda parte. O folheto tem um pecíolo, mas não há pecíolo, e o caule principal é ligeiramente enrolado, ovado, longo elíptico, ponta ponta, dente de serra aguda ou ondulada na borda. A flor é amarela, pendurada na extremidade da haste principal, tubulação de cálice, raspada em 5 ramos, a corola é em forma de funil, a língua roxa é roxa, A cirurgia está no meio do galão. O fruto é uma cápsula com duas câmaras. É uma planta tóxica e é usada como analgésico. Atualmente, a fabricação, processamento, importação e cozimento são proibidos na Coréia.

definição de 사리풀 no dicionário coreano

Cavala Planta perene.

TRADUÇÃO DE 사리풀

Conheça a tradução de 사리풀 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 사리풀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사리풀» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 菪
• Tradutor português - espanhol: beleño
• Tradutor português - inglês: henbane
• Tradutor português - hindi: हेनबैन
• Tradutor português - arabe: البنج نبات ذو خصائص مخدرة
• Tradutor português - russo: белена
• Tradutor português - português: meimendro
• Tradutor português - bengali: নিদ্রাকর্ষক উদ্ভিজ্জ মাদক পদার্থবিশেষ
• Tradutor português - francês: herbe aux poules
• Tradutor português - malaio: semacam tumbuhan
• Tradutor português - alemão: henbane
• Tradutor português - japonês: ヒヨス
• coreano: 사리풀
• Tradutor português - javanês: Henbane
• Tradutor português - vietnamita: cây phỉ ốc tư
• Tradutor português - tâmil: Henbane
• Tradutor português - marata: एक विषारी वनस्पती
• Tradutor português - turco: banotu
• Tradutor português - italiano: giusquiamo
• Tradutor português - polonês: lulek
• Tradutor português - ucraniano: блекота
• Tradutor português - romeno: măselariță
• Tradutor português - grego: υοσκύαμος
• Tradutor português - africâner: dolkruid
• Tradutor português - sueco: bolmört
• Tradutor português - norueguês: henbane

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사리풀»

Descubra o uso de 사리풀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사리풀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

[세트] 왕의 마녀 (개정판) (전2권/완결)

그보다 는 차라리 사리풀을 먹이는 게 나아요.” “어째서?사리풀에 영험한 마법의 힘이 있어서?” “사리풀 즙엔 착란효과가 있어서, 먹은 사람은 상대의 얼굴을 알아 보지 못할 정도로 인사불성이 돼요. 얼굴이 못생긴 여자에겐 주술보 다 확실한 사랑의 ...

정은숙, 2014

왕의 마녀 1 (개정판)

그보다 는 차라리 사리풀을 먹이는 게 나아요.” “어째서?사리풀에 영험한 마법의 힘이 있어서?” “사리풀 즙엔 착란효과가 있어서, 먹은 사람은 상대의 얼굴을 알아 보지 못할 정도로 인사불성이 돼요. 얼굴이 못생긴 여자에겐 주술보 다 확실한 사랑의 ...

정은숙, 2014

왕의 마녀 1 (19금 개정판)

그보다 는 차라리 사리풀을 먹이는 게 나아요.” “어째서?사리풀에 영험한 마법의 힘이 있어서?” “사리풀 즙엔 착란효과가 있어서, 먹은 사람은 상대의 얼굴을 알아 보지 못할 정도로 인사불성이 돼요. 얼굴이 못생긴 여자에겐 주술보 다 확실한 사랑의 ...

정은숙, 2014

범이설 3

진경되고 다음날에 보니 연고 바른 부위에 푸른빛이 더 짙게 일어, 마얀 쪽풀과 사리풀이 반 응하는 것을 알았습니다. 우연찮은 결과이나 원하는 부위에 청반을 일으키는 것이 가했습니다.” 감도가 길게 말하고 일지의 뒷부분을 펴서 범산 앞쪽으로 잘 ...

한수영, 2014

우리들: 열린책들 세계문학 037

은방울꽃의 향기가 있다면 사리풀의 악 취도 있게 마련이죠. 이것도 저것도 냄새임이 틀림없죠. 고대 국 가에도 첩자는 있었고 우리에게도 첩자는 있어요.... 그래요, 첩자 말이에요. 나는 이런 단어를 쓰는 게 겁나지 않아요. 그러 얘기죠. 좋은 논할 냄새가 ...

예브게니 이바노비치 자먀찐, 2011

해리포터의 과학 - 59페이지

사리풀 이 야간 의 시력 을 높여서 손쉽게 야간 비행 을 할 수 있게 해주 었다고 말한 사람들 도 있다 . 20 세기 에 들어 와서 , 17 세기 마녀 의 제조법 에 따라 히 오신 을 함유 한 흰 독말풀 이나 사리풀 같은 치명적인 가지과 식물 들 로 연고 를 만 드는 ...

로저하이필드, 2002

향약 집성방 - 64페이지

[ 소 占) 전광 중 을 치료 하는 처방 사리풀 씨 3 되 를 가루 내서 술 1 되 에 며칠 동안 담가 두었다가 거 내서 짓 찧어 달인 다음 쪄끼 를 짜 버리고 중탕 으로 다시 달여 고약 같이 되면 팥알 만하게 알약 을 만든다 . 하루 에 31{ 한번에 3 알씩 먹는다 .

유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1984

濟州有人島學術調查, 1991 - 95페이지

우 도 비양도 마 라도 석 명 가 파 도 O O 박하 산 박하 O 구기자 나무 땅 꽈리 배풍 둥 까마중 사리풀 O O O O O O O O O 주름 잎 개불알 풀 O O O 능소화 O O 참깨 O O 초종용 쥐꼬 리 망쵸 O O O O 파리풀 질경이 갯 질겅 이 개 질경이 ...

濟州文化放送, ‎濟州道 (Korea), 1991

약이되는한국의산야초: 원색도감 - 248페이지

약명 - 맷 문동 ( Trn , ) 효능 - 거 雷 제 · 강장 맥문동 초 (麥門冬草) · 소엽 맥문동 < · ] ·葉麥門冬) · 세엽 맥문동 (細葉麥門冬) · 토 맥동 (土麥冬) · 맥동 <麥冬) · 어 자란 (魚子蘭) · 넓은 잎 맥문동 · 긴 잎 맥문동 · 작은 잎 맥문동 · 겨우살이 풀 · 겨우 사리풀 ...

김태정, 1996

힐러 1

AS 시대에 이르러서야 쓴 쑥, 사리풀을 사용하기 시작 했다. 마취 성분이 있는 독초로, 의학 암흑기에는 마녀들이 최 면 상태에서 미래를 보려고 쓴다 하여 소지만 해도 화형 에 처했었다. 술을 마시거나 만다라화, 대 마 등의 식물을 달여 복용하는 원시적 ...

라샤펠, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사리풀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사리풀 no contexto das seguintes notícias.

아프간 정보국 "탈레반 지도자 오마르 2년 전 사망" 확인

[e-mail]. 탈레반, 아프간 북부 사리풀 주의 행정본부 장악. Copyright ⓒ NEWSIS.COM, 무단 전재 및 재배포 금지. 기사/사진 구매 : 콘텐츠 판매 ... «뉴시스, jul 15»

[한국의 식물] '인동덩굴'…겨울에도 떨어지지 않아

동의보감』에 '겨아사리넌출'이라고 쓰기 시작하여『산림경제』에 '겨으사리녀튤', 그 밖에 겨우사리풀, 겨우살이너출 등 겨울을 지내는 덩굴이란 뜻의 이름을 지녔으나『 ... «뉴스투데이, mai 15»

아프간 북부 지역에 홍수...100명 사망 실종

또 같은 북부권에 속해 있는 파리압주와 사리풀주, 바드기스주 역시 비슷한 피해를 입은 것으로 알려졌습니다. 이밖에 주민 5천여명은 물에 잠긴 마을을 피해 안전한 ... «미국의 소리 - 한국어, abr 14»

추석 한 달 앞두고 불량식품 '들썩'…신고 절차와 포상금은?

또 무허가 도축시설에서 가금류나 가축을 도축하는 사실을 신고했을 때는 최고 300만원을 지급하고 △독성이 강한 약재(마황 등)나 독초(사리풀 등)를 이용해 건강 ... «뉴시스, ago 13»

[책과 삶]지옥같은 중세에 살던 여성에게 자연스럽게 나타나는 존재 '마녀'

통증을 잠재우는 사리풀, 출산 시 간헐적인 경련을 가라앉히는 벨라도나, 수포를 없애는 까마종이 등 민간의 지혜가 담긴 약초들이 가난한 여성 환자들에게 처방됐다. «경향신문, set 12»