Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "사마란치" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 사마란치 EM COREANO

samalanchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 사마란치 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «사마란치» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
사마란치

Juan Antonio Samaranch

후안 안토니오 사마란치

Ele é um pequeno político espanhol e diplomata depois de Juan Antonio Samaranch, que foi o 7º presidente do Comitê Olímpico Internacional de 1980 a 2001. 후안 안토니오 사마란치 후작은 스페인의 정치가이자 외교관이며, 1980년부터 2001년까지 국제 올림픽 위원회의 7번째 위원장을 역임했다.

definição de 사마란치 no dicionário coreano

Samaranch Foi ministro dos esportes da Espanha e foi eleito presidente do 7º Comitê Olímpico Internacional (COI). O COI obteve-se da crise da falência e foi oficialmente nomeado como o presidente honrado de honra que converteu os Jogos Olímpicos em um negócio lucrativo. 사마란치 에스파냐의 체육장관을 지내고 제7대 국제올림픽위원회(IOC) 위원장으로 선임되었다. IOC를 파산 위기에서 구하고 올림픽경기대회를 수익사업으로 전환시킨 공적으로 종신명예위원장으로 추대되었다.
Clique para ver a definição original de «사마란치» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사마란치


알레그리아-둘란치
allegeulia-dullanchi
안치
anchi
반치
banchi
복사꽃큰잔치
bogsakkochkeunjanchi
간치
ganchi
강원감자큰잔치
gang-wongamjakeunjanchi
궁중잔치
gungjungjanchi
계관치
gyegwanchi
잔치
janchi
란치
lanchi
민둥산억새풀큰잔치
mindungsan-eogsaepulkeunjanchi
목협만치
moghyeobmanchi
나주세시풍속놀이한마당잔치
najusesipungsognol-ihanmadangjanchi
남도음식문화큰잔치
namdo-eumsigmunhwakeunjanchi
난고김삿갓문화큰잔치
nangogimsasgasmunhwakeunjanchi
농구대잔치
nong-gudaejanchi
새해경포해맞이잔치
saehaegyeongpohaemaj-ijanchi
세종문화큰잔치
sejongmunhwakeunjanchi
신안치
sin-anchi
완치
wanchi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사마란치

사마귀류
사마귀버섯
사마귀붙이
사마귀수시렁이
사마귀입술박쥐
사마귀풀
사마
사마니에고
사마
사마라강
사마랑스
사마
사마르섬
사마르칸트
사마르칸트-문화교차로
사마
사마리아
사마리아오경
사마리아인
사마명변

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사마란치

가보전조
가변흡기장
가공의
가구배
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가와구
가와우
가영

Sinônimos e antônimos de 사마란치 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사마란치»

Tradutor on-line com a tradução de 사마란치 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 사마란치

Conheça a tradução de 사마란치 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 사마란치 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사마란치» em coreano.

Tradutor português - chinês

萨马兰奇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Samaranch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Samaranch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Samaranch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سامارانش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Самаранч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Samaranch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামারাঞ্চ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Samaranch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Samaranch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Samaranch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サマランチ
130 milhões de falantes

coreano

사마란치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Samaranch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Samaranch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Samaranch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Samaranch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Samaranch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Samaranch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Samaranch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Самаранч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Samaranch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σάμαρανκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Samaranch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Samaranch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Samaranch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사마란치

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사마란치»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «사마란치» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사마란치

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사마란치»

Descubra o uso de 사마란치 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사마란치 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
부자들이 다해먹는 세상
스페인 대사를 지내면서 스페인이 서방의 1980년 모스크바 올림픽 보이콧에 동참하지 않도록 성공적 인 로비를 펼쳤던 후안 안토니오 사마란치를 고용 했다. IOC 신임 위원장 사마란치는 모리스 슈발리 에의 유명한 말처럼 어떤 부대가 마을에 있건 그 ...
크리스레만, 2012
2
Korean Culture and Seoul Olympic Studies: Kang, Shin-pyo : ...
그는 서울올림픽 관련 문화학술운동이 성공적으로 진행될 수 있었던 요인으로 사마란치 국제올림픽위원회 위원장의 지원을 손꼽았다. 사마란치 위원장은 인문사회학자들의 올림픽 연구를 지원하는 입장이었다. 사마란치의 비서가 존 맥칼룬과 친분이 ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2010
3
세울 꼬레아 - 128페이지
조 위원장 의 논리 정연한 항변 에 사마란치 위원장 은 잠시 당황한 표 정 이었으나 곧 냉정 을 되찾은 뒤 ,「 당신 의 주장 은 수긍 하지만 loc 위 원장 으로서 어느 한쪽 을 편들 수 없기 때문에 중립 을 지키 겠다 」 고 자 신의 태도 를 밝혔다 . 조상호 위원장 ...
李芳遠, 1989
4
全斗煥육성증언 : 1986.1.20 - 1988. 2. 24 - 180페이지
사마란치 위원장 농사 도 잘 뒀지 만 공업 부문 에서 너무 빨리 성장 하고 있다 는 얘기 도 있습니다 . 대 통 령 우리 경제 가 너무 빨리 성장 하는 문제 가 있어서 경기 를 조금 진정 시키고 있어요 . 사마란치 위원장 미국 에서도 아주 인기 있는 차종 의 하나 ...
金聲翊, 1992
5
이슈 issue 로 본 한국 현대사 - 292페이지
했죠 , 우리도 사마란치 에게 잘해 줬고 , 사마란치 도 우리 에 게 잘해 줬습니다 . 문 : 박 위원장 이 사마란치 를 어떻게 설득 慷舍 니까 . 답 : 사실 대로 얘기 했어요 . 예 老 대 , 재일 교포 가 피땀 홀려 번 돈 을 모아 올 렴픽 성금 으로 보내 주고 , 서울 ...
이동현, 2002
6
한국체육사연구 - 654페이지
후 박세직 조직 위원장 과 사마란치 국제 올림픽 위원장 이 연단 에 나서 자 , 그리스 국가 에 맞추어 그리스 국기 가 게양 되고 애국가 에 맞추어 태극기 가 중앙 깃봉 에 게양 되었으며 , 다음 올림픽 대회 를 개최 할 스페인 국가 에 맞추어 스페인 국 기가 ...
이학래, 2003
7
도전 은 끝나지 않았다: 한국 스포츠 외교 의 산 증인 최 만립 이 전하는 30년 스포츠 외교 실록
느 날 노태우 서울 올림픽 조직 위원장 이 나 에게 ' 사마란치 가 소련 을 위시한 동구권 의 로비 를 자신 에게 맡겨 달라고 하는데 당신 의 견해 는 어떠한가 ' 라는 것이었다 . 아마도 사마란치 는 이 문제 를 자기 의 수완 으로 해결 하면서 로비 자금 을 기대 ...
최만립, 2010
8
한국 현대사 산책 1980년대편 2 : 광주학살과 서울올림픽
사마란치 IOC위원장은 회담의 의제로 애초에는 남북한 체육교 류문제, 그리고 제24회 서울 올림픽 등을 제안했다가, 다시 서울올림픽 문제에만 국한하기로 수정했다. 제10회 서울 아시안게임, 85년 3월 31일, 김종 사마란치의 이런 제안에 대해 하 대한 ...
강준만, 2003
9
8월의 모든 역사 - 한국사
1990년 8월 28일 사마란치 국제올림픽위원회 위원장, 제1회 서울평화상 수상자로 선정 1990년 8월 28일 올림픽을 동서 화해의 탈정치적 '축제 의 마당'으로 끌어올린 스페인의 후안 안토니오 사마란치 국제올림픽위원회 위원장이 제1회 서울평화상 ...
이종하, 2013
10
오래된 뿔 2
대선을 앞두고 내한한 사마란치 IOC 위원 장을 노 후보가 독점했다. 그는 선거에 도움이 될 만한 홍보용 보도자료들을 많이 확보했다. 올림픽 유치를 극구 반대했던 다른 후보들이 너도나도 그를 만나려고 안달이었으나, 여의치 않았다. IOC 위원장은 ...
고광률, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사마란치»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사마란치 no contexto das seguintes notícias.
1
"서울올림픽 그날의 감동을"…17일 기록물 공개
당시 나고야가 우세할 것이란 전망이 많았던 터라 사마란치(Juan Antonio Samaranch) 국제올림픽위원장의 발표에 온 국민은 환호했다. 우리나라는 올림픽주경기장 ... «중앙일보, set 15»
2
2000년 시드니올림픽 “남북 동시 입장” 결정
개막식 기조연설에 나선 사마란치 IOC 위원장은 남북한이 시드니 하계올림픽 개막식에 ... 사마란치 위원장은 남북한 올림픽위원회가 양측 국기없이 한반도기를 들고 ... «KBS뉴스, set 15»
3
김성곤 의원, “'평화통일상' 실효없다”
1990년 초대 수상자는 후안 안토니오 사마란치 국제올림픽위원회 위원장이었으며, 지난해 12회 수상자는 앙겔라 메르켈 독일총리였다. 김 의원은 또 북한이 지난 ... «통일뉴스, set 15»
4
[그때 그 뉴스, 그 사람] 9월의 기억 '88올림픽'
사마란치 IOC(국제올림픽위원회) 위원장이 1988년 올림픽 개최지가 적힌 봉투를 들고 나타났다. 짧은 침묵이 흘렀다. 프랑스어를 알아듣는 국민은 많지 않았다. «브라보마이라이프, set 15»
5
바흐 IOC 위원장 방한…평창올림픽 현안 논의
세계태권도연맹 명예 10단을 받는 것은 전 IOC 위원장인 후안 안토니오 사마란치와 자크 로게, 반기문 유엔 사무총장에 이어 바흐 위원장이 네 번째다. 바흐 위원장의 ... «데일리한국, ago 15»
6
광복 이후 한국 스포츠는…'영광과 감동의 70년'
[안토니오 사마란치/IOC 위원장 : 1988년 하계올림픽 개최지는 서울입니다.] 서울올림픽 유치는 한국스포츠의 새 장을 연 일대 사건이었습니다. '한강의 기적'을 세계에 ... «SBS뉴스, ago 15»
7
中 2015년 세계 첫 쌍둥이 판다 탄생
켈린의 어머니는 유명한 미녀판다 쨔오쯔(娇子)이고 아버지는 전 국제 올림픽 위원회 위원장이었던 후안 안토니오 사마란치가 직접 이름을 지은 것으로 유명한 '코비' ... «The Catcher, jun 15»
8
15년 탐사보도… 블라터 퇴진 불러온 英기자
제닝스는 후안 안토니오 사마란치 국제올림픽위원회(IOC) 위원장이 (스페인의 독재자) 프란시스코 프랑코를 추종한 파시스트라는 사실을 밝혀냈다. 또 2002년 솔트 ... «서울신문, jun 15»
9
“바깥어른 밥상엔 갓 지은 밥만… '정치 끝낸다' 실천한 남편 존경”
김 씨의 부엌내조는 '주방에서 역사를 만들어냈다'는 말을 들을 만큼 각계 인사들에게 깊은 인상을 남겼다. 국내 인사뿐 아니라 국제올림픽위원회 사마란치 위원장을 ... «동아일보, mar 15»
10
블래터 왕국의 지속이냐, 종식이냐…전운감도는 FIFA회장 선거
... 에 대한 모든 정책을 총괄하는 FIFA는 엄청난 위상과는 달리 투명하지 못한 운영으로 사마란치 위원장 시절의 IOC와 함께 '복마전의 대명사'라는 오명도 갖고 있다. «헤럴드경제 미주판, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사마란치 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/samalanchi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em