Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "시집살이노래" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 시집살이노래 EM COREANO

sijibsalinolae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 시집살이노래 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «시집살이노래» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 시집살이노래 no dicionário coreano

Uma música de poema Música folk oral coreana. 시집살이노래 한국의 구전민요(口傳民謠).

Clique para ver a definição original de «시집살이노래» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 시집살이노래


액풀이노래
aegpul-inolae
애국의노래
aegug-uinolae
아내의노래
anaeuinolae
배치기노래
baechiginolae
밭매기노래
batmaeginolae
봄의노래
bom-uinolae
부활의노래
buhwal-uinolae
댕기노래
daeng-ginolae
도랑선배청정각씨노래
dolangseonbaecheongjeong-gagssinolae
가거도멸치잡이노래
gageodomyeolchijab-inolae
말놀이노래
malnol-inolae
목석의노래
mogseog-uinolae
널뛰기노래
neolttwiginolae
논매기노래
nonmaeginolae
새해의노래
saehaeuinolae
새쫓기노래
saejjochginolae
사공의노래
sagong-uinolae
사슴의노래
saseum-uinolae
사월의노래
sawol-uinolae
숫자세기노래
susjaseginolae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 시집살이노래

진탕
진트
진핑
진현
시집
시집가는날
시집갈래요
시집살이
시집살이
짱박물관
차고
차망각병
차설
차열분석
차오산
차운동
차임기제

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 시집살이노래

가마메는노래
강화도시선뱃노래
강화용두레질노래
강진들노래
노래
거문도뱃노래
기음노래
길쌈노래
노래
고흥한적들노래
곰배질노래
광복절노래
카보이노래
깨롱노래
노래
나무쪼개는노래
나무꾼노래
나무켜는노래
나물캐는노래
나무노래

Sinônimos e antônimos de 시집살이노래 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «시집살이노래»

Tradutor on-line com a tradução de 시집살이노래 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 시집살이노래

Conheça a tradução de 시집살이노래 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 시집살이노래 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «시집살이노래» em coreano.

Tradutor português - chinês

诗翻曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La poesía se volvió canción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Poetry turned song
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काव्य गीत को निष्क्रिय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعر تحولت أغنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Поэзия оказалось песню
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Poesia virou canção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গানের কবিতা বছর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Poésie tourné chanson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Song Poems tahun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Poetry einge Song
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嫁入り暮らし歌
130 milhões de falantes

coreano

시집살이노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Song Poems taun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thơ bật bài hát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாடல் கவிதைகள் ஆண்டுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गीत कविता वर्षे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şarkı Şiirler yıl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Poesia trasformato canzone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Poezja zwrócił piosenkę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Поезія виявилося пісню
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Poezie transformat cântec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ποίηση γύρισε τραγούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gedigte gedraai lied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dikt vände sång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Poesi slått sang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 시집살이노래

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «시집살이노래»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «시집살이노래» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 시집살이노래

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «시집살이노래»

Descubra o uso de 시집살이노래 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 시집살이노래 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
충남북부지역의전통언어와문학 - 271페이지
시집 살이 에 대한 여성 의 감정 과 의식 이 노래 를 통해 다각도 로 표출 되므로 시집 살이 노래 는 여성 민요 거의 전체 를 포괄 한다고 말할 수 있다 . 시집 살이 노래 는 주로 노동 하면서 가창 된다 . 여성 이 전담 하는 가사 노동 에는 베 짜기 나 물레 잣 ...
인권환, ‎성낙수, ‎김연호, 2000
2
한국 구연 민요: . 연구편: - 100페이지
순수 민요 류 에는 사랑과 그리움 을 노래 한 정연 요 , 자신 의 처지 를 한탄 한 < 신세 타령 > , 시집 살이 의 고난 을 그린 < 시집 살이 노래 > 등 이 있고 , 타령 류 에는 < 아리랑 타령 > 이나 각종 동물 , 식물 을 묘사 한 타령 이 있다 . 여기 에 서는 순수 민요 ...
임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997
3
국내 여성 관련 석박사 학위 논문 초록집, 1975-1985 - 546페이지
서 영 숙 ( 석 ) 시집 살이 노래 의 존재 양상 과 작품 세계 . 문학 / 한국 여성사 서울 , 한국 정신 문화원 , 한국학 대학원 , 1982 74p. 본 연구 는 시집 살이 노래 를 ' 구 1 - 비문학 ' 적 입장 에서 다루었 다 . 이는 지금 까지 의 연구 가 ' 구비 ' 적 측면 과 ' 문학 ...
한국여성개발원, 1989
4
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
시집살이노래〉에는 시집살이하는 젊은 여성 들의 고뇌에 찬 삶이 묘사되어 있다. 며느리를 가장 괴롭 히는 것은 무엇보다도 먹을 것을 적게 주고 일은 많이 시 키면서 인간적 대접을 하지 않는 것이다. 불같이 더운여 름날에 시키고 점심도 주지 않고 박대 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
5
호남 구전자료집 8 - 강진군
노래를 여러번 제창, 같은 이야기 반복하셨다) 옛날에는 솥때우리 장수가 댕겼어. ... 시집살이노래. 1. (제보자) 인자 시부모가 죽어부럭응께 인자 그 랬지, 전에옛날에. 하늘에다 배틀놓고 구름잡어 잉에걸고 얼그덩덜그덩 짜느랑께 64) 새나 짐승의 고기 ...
조희웅, ‎이선형, ‎노영근, 2010
6
우리의소리를찾아서: 의례요, 유흥요, 서사민요, 기타민요 - 291페이지
민요 에서 시집 살이 를 소재 로 한 노래 유형 은 크게 두 가지 이다 . 하나 는 시집 살 이에 서 생긴 일화 를 이야기 하듯 풀어 가는 서사 민요 형식 의 시집 살이 노래 이고 , 다 른 하나 는 제법 노래 로서의 틀거리 를 갖춘 시집 살이 노래 이다 . 시집 살이 를 ...
최상일, 2002
7
호남 구전자료집 6 - 장흥군
... 인자 쌍놈 집이로 장가를 보냈는가 하고 이 여자를 안 만 나줬지, 인자. 부모 보고쌍놈 산 디로쌍놈한 트로 나를 장가를 보냈는가하고 안 만나중께 여자는 이제 벵이 들어 죽어뿌러. [용산면 민요 3] CD1 민요 시집살이 노래2 어산리 어동 마을, 2006. 4.
조희웅, ‎임주영, ‎노영근, 2010
8
古典詩歌 와 歌樂 의 傳統 - 367페이지
이 노래 는 특히 여성 노동요 로서 이 속에는 제주 의 열악 한 생활 환경 이나 제주인 의 생활고 , 특히 여성들 의 과다한 노동 에서 , 오는 신세 한탄 이나 가정 내 에서 의 심적 갈등 과 시집 살이 의 고통 이 잘 나타난다 . ' 시집 살이 노래 ' 도 맷들 작업 이나 ...
허남춘, 1999
9
한국문학통사: Chosŏn hugi munhak - 229페이지
본토 에서는 여자들 이 특히 길쌈 노래 를 통해서 고난 을 하소연 하고 꿈 을 키우는 사설 을 다채 롭 고 풍부 하게 마련 했다 . 시집 살이 노래 라는 것 도 거기 포함 되어 있고 , 사 랑 을 희구 하는 마음 도 그 기회 에 나타냈다 . 서사 민요 로 볼 수 있는 작품 ...
조동일, 1989
10
호남 구전자료집 3 - 고흥군
... 잡수시오 작은방에는 [점암면민요 2] T. 1뒤 성기리, 2003. 4. 2., 2조 조사. 오병례, 여ᆞ78. 시집살이 노래 2 고추당추 맵다해도 시누같이 매울손가 호박짠지 새파란들 동서같이 새파랄까 성님성님 사촌성님. * 앞의 시집살이 노래에 이어서 해주셨다.
조희웅, ‎박인희, ‎조흥욱, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «시집살이노래»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 시집살이노래 no contexto das seguintes notícias.
1
"남자가 곧 스펙?…여직원에게 행동강령 주고 회식 술시중"
A씨는 자신이 인턴으로 보낸 시간을 '시집생활은 눈 멀고 귀 멀어 보낸다'는 민요 '시집살이노래'에 빗대 표현했다. 인턴 면접 과정부터 순탄치 않았다. A씨는 앞으로 ... «뉴스1, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 시집살이노래 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sijibsal-inolae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em