Baixe o aplicativo
educalingo
신랑

Significado de "신랑" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 신랑 EM COREANO

sinlang



O QUE SIGNIFICA 신랑 EM COREANO

Noivo

O noivo ou jungang é o centro do corredor da igreja e a maior e mais ampla parte da igreja. Geralmente é um espaço para adoradores com bancos longos.

definição de 신랑 no dicionário coreano

Noivo É a peça central da arquitetura da igreja (como a catedral da basílica do plano em forma de cruz latina) intercalada entre os lados esquerdo e direito, e é a maior parte da catedral e um lugar para adoradores comuns.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 신랑

뱀신랑 · 빈랑 · 복근랑 · 봉훈랑 · 대감신랑 · 가선랑 · 근랑 · 궁문랑 · 과부신랑 · 귀신랑 · 화초신랑 · 전문거호후문진랑 · 조빈랑 · 꼬마신랑 · 꿩신랑 · 마빈랑 · 만주신랑 · 무관랑 · 새신랑 · 산랑

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 신랑

신라토기 · 신라통 · 신라함월산기림사사적 · 신라헌안왕릉 · 신라화살 · 신라화엄경사경조성기 · 신라효공왕릉 · 신락리 · 신란 · 신랍토르 · 신랑다루기 · 신랭강직 · 신량 · 신량역천 · 신량청기 · 신량해표 · 신량해표약 · 신러 · 신러유적지 · 신려

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 신랑

각시수랑 · 감랑 · 강원도아리랑 · 강랑 · 걸라/기치유산회랑 · 거열랑 · 고곡주랑 · 고공원외랑 · 고공정랑 · 고흥아리랑 · 골드핀치레스토랑 · 공랑 · 공무랑 · 고성아리랑 · 고타소랑 · 계공랑 · 계랑 · 경기아리랑 · 경상도아리랑 · 계사랑

Sinônimos e antônimos de 신랑 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «신랑»

신랑 ·

Tradutor on-line com a tradução de 신랑 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 신랑

Conheça a tradução de 신랑 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 신랑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «신랑» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

novio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Groom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पुरूष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عريس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жених
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cavalariço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Groom
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengantin lelaki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Groom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

新郎
130 milhões de falantes
ko

coreano

신랑
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Groom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chú rể
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாப்பிள்ளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

damat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sposo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pan młody
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наречений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαμπρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruidegom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brudgum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Groom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 신랑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «신랑»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 신랑
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «신랑».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 신랑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «신랑»

Descubra o uso de 신랑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 신랑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
맥그리거의 신랑
[도서소개] 맥그리거 가 세 독신남의 신부찾기 고집스럽게도 싱글을 고수하는 잘생긴 세 명의 손자들을 결혼시키려는 할아버지 대니얼에 이끌려 맥그리거의 총각들은 천생의 ...
노라 로버츠, 2006
2
달콤한 오해(♣ 특별한 신랑 3)
[도서소개] 작품 소개 라피크의 숨겨진 아들 멜라니와 사랑에 빠졌을 때 자존심의 갑옷으로 단단히 무장하고 있던 라피크는 멜라니에 대한 끔찍한 거짓말을 믿어 버렸다. 그리고 ...
미셀 레이드, 2009
3
어린 신랑
베이비아짐. 꽃잎은 지훈이 그날 한 입맞춤과 약속을 믿기는 했지만, 자기 자신 의 참을성에 대한 믿음은 없었다. 해서 별당에서 지내는 짬짬이 지 훈의 방으로 몰래 숨어들어갈 계획을 치밀하게 짜 놓았던 것이다. “신랑님 행차시오!” “야아~ 꼬마 신랑 ...
베이비아짐, 2013
4
신랑급구
제14장. 신랑급구. 마감합니다. CU호텔 야외 라운지에서 열린 론칭쇼에는 톱스타는 물론 각계각층 의 유명인사와 샐러브리티들이 참석했다. 중앙에 좌중을 압도하는 크리스털 런웨이가 반짝거리며 사람들의 시선을 빼앗았다. 그리고 백스테이지 ...
욱수진, 2014
5
어린 신랑
그리고그에 게 전화를 하려고 0을 꾸욱 누르자 '어린 신랑'이라는 글자가 액정에 떠올랐다. 그리고 그 이름을 본 홍화는 곧바로 폴더를 닫았다. '몰래 가서 확 놀래켜줄까나? 그러고 한대 때려줘야지.' 홍화의 눈꼬리가 귀엽게 접혔다. 방을 나가기 전 문 옆 ...
이경하, 2014
6
셜록 홈즈: 사라진 신랑: (A Case of Identity)
사라진. 신랑. 1. 신부가 의뢰해 온 사건 베이커 가의 하숙집에서 벽난로 앞에 앉아 있을때, 홈즈가 나에게 이야기를 걸어왔다. "여보게, 왓슨. 인생이라는 것은 인간의 머리로는 다 헤아릴 수 없을 정도로 묘한 것 같아. 만일 우리가 지 금 서로의 손을 잡고 ...
아서 코난 도일, 2014
7
사라진 신랑
[목차] 저자 소개 주요 등장인물 신부가 의뢰해 온 사건 왓슨 박사의 추리 신랑의 정체
아서 코난 도일, 2010
8
달콤한 거짓말(♣ 특별한 신랑 1)
[도서소개] 작품 소개 그녀는 그에게 돌아갈 수 없었다 후계자를 낳아주지 못해 남편인 셰이크 하산을 떠난 레오나. 1년이 지난 지금 그가 자신을 속여 돌아오도록 했을 때, 레오나는 ...
미셀 레이드, 2009
9
맞춤 신랑 (♣ 2001가지 결혼하는 법 1)
[도서소개] 작품 소개 내겐 너무 멋진 그대 독신주의자인 엘리즈는 결혼에 굶주린 가족들을 달래기 위해 가짜 약혼자를 고용한다. 그러나 불붙는 듯한 그의 키스에 담긴 열정은 ...
주디 크리스틴베리, 2008
10
달콤한 재회(♣ 특별한 신랑 4)
[도서소개] 작품 소개 내게 다시 돌아와 줘! 그리스의 대부호 레안드로스는 이소벨과 격정적인 사랑에 빠져 초스피드로 결혼식을 올리지만, 그 결혼은 오해와 갈등 속에서 곧 ...
미셀 레이드, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «신랑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 신랑 no contexto das seguintes notícias.
1
'암벽 여제' 김자인, 12일 결혼…예비 신랑은 동갑내기 소방공무원
... 에 위치한 글래드 호텔에서 가족과 친지 및 지인 등을 모시고 결혼식을 올린다”고 전했다. 예비 신랑은 동갑내기 소방공무원으로, 2013년부터 약 3년 간 교제해왔다. «동아일보, nov 15»
2
이희경, 4월 결혼…예비 신랑은 7세 연상 '일반인 사업가'
예비 신랑은 7세 연상 '일반인 사업가' 개그우먼 이희경(31)이 일반인 남성과 결혼한다. 이희경의 소속사 아라 엔터테인먼트 측 관계자는 “이희경이 7살 연상 일반인 ... «동아일보, nov 15»
3
한채아, 한그루 결혼식 '인증샷'…신랑·신부 키스 장면 깜짝 공개
한편 8일 오후 한그루는 서울 햐앗트 호텔에서 웨딩마치를 울렸다. 예비신랑은 1년여 간 만나온 9세 연상의 남자친구로, 이전에 공개된 사진 속 잘생긴 외모로 화제를 ... «아시아경제, nov 15»
4
예비신랑과 한그루의 웨딩화보
평소 카메라에 익숙한 한그루는 물론, 예비 신랑 또한 연예인 못지 않은 우월한 비주얼과 포즈로 스태프들의 찬사를 받았다는 후문이다. osen. 한그루는 11월 초, 9살 ... «허핑턴포스트, nov 15»
5
유키스 前멤버 동호 결혼, '어린 신부' 아닌 '어린 신랑'
아이패밀리SC는 "신랑, 신부는 약 3개월 전부터 결혼준비를 시작했다"며 "차근차근 결혼 준비 과정을 밟고 있다"고 밝혔다. 예비신부의 신상명세와 결혼에 대한 ... «머니위크, out 15»
6
배우 김하늘, 1살 연하 사업가 예비신랑과 웨딩마치
SM C&C 측은 이어 "예비 신랑은 1살 연하의 사업가로, 약 1년 여 간의 진지한 만남 끝에 서로에 대한 사랑과 신뢰를 바탕으로 결혼을 약속하게 됐다. 최근 두 사람은 ... «아시아경제, out 15»
7
다리 밑 숨진 채 발견된 예비신랑… 발바닥 혈흔 추적해 보니
11일 오전 결혼식을 2주 앞둔 예비 신부가 서울 한 다세대 주택에서 숨진 채 발견됐다. 같은 날 오후에는 경기 김포시 한 다리 밑에서 예비 신랑도 숨진 채 발견됐다. «조선일보, out 15»
8
차홍 "나같은 여자 받아줄 남자는 신랑 뿐"
나 같은 여자를 받아줄 남자는 우리 신랑 밖에 없다"고 남편에 대한 애정을 드러냈다. 차홍 남편도 "나도 결혼을 잘 했다"고 말해 훈훈한 분위기를 자아냈다. «중앙일보, out 15»
9
한고은 결혼, 4세 연하 예비신랑과 비공개 결혼식 "배우활동 계...
지인의 소개로 인연을 맺은 두 사람은 "교제기간은 그리 길지 않았으나, 예비신랑의 따뜻하고 한결 같은 모습과 시간이 갈수록 서로의 장점을 닮아가는 모습에 확신을 ... «조선일보, ago 15»
10
[전문]김빈우 10월 결혼, 예비신랑 누구? “1세 연하 사업체 운영, 건실+ …
결혼식은 10월 11일(일) 서울 신라호텔에서 진행됩니다. 결혼식은 일반인인 예비 신랑을 배려해 가까운 친척과 지인들을 모시고 비공개로 진행하고자 하오니 이 점 ... «동아일보, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 신랑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sinlang>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT