Baixe o aplicativo
educalingo
신랑다루기

Significado de "신랑다루기" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 신랑다루기 EM COREANO

sinlangdalugi



O QUE SIGNIFICA 신랑다루기 EM COREANO

definição de 신랑다루기 no dicionário coreano

Lidar com o noivo Quando um noivo é casado em um casamento convencional, quando a noiva vai para a casa da noiva, os jovens e parentes da mesma idade lidam com o noivo.


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 신랑다루기

독서당남루기 · 얼루기 · 검루기 · 광한루기 · 겨루기 · 한번겨루기 · 맞춰겨루기 · 맞겨루기 · 사루기 · 세번겨루기 · 슬루기 · 신라수창군호국성팔각등루기 · 쓰루기 · 우루기

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 신랑다루기

신라통 · 신라함월산기림사사적 · 신라헌안왕릉 · 신라화살 · 신라화엄경사경조성기 · 신라효공왕릉 · 신락리 · 신란 · 신랍토르 · 신랑 · 신랭강직 · 신량 · 신량역천 · 신량청기 · 신량해표 · 신량해표약 · 신러 · 신러유적지 · 신려 · 신력

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 신랑다루기

가대기 · 가등기 · 가동코일형계기 · 가감속도전동기 · 가기 · 가구선인기 · 가귀선인기 · 가격경기 · 가락국기 · 가락식토기 · 가라쓰도기 · 가로들어던지기 · 가로막기 · 가로누르기 · 가례불고기 · 가늠잡기 · 가는잎왕고들빼기 · 가는돌고기 · 가는돌쩌기 · 가는하늘지기

Sinônimos e antônimos de 신랑다루기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «신랑다루기»

신랑다루기 ·

Tradutor on-line com a tradução de 신랑다루기 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 신랑다루기

Conheça a tradução de 신랑다루기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 신랑다루기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «신랑다루기» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

处理新郎
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tratar el novio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dealing groom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लेनदेन दूल्हा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعامل العريس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Работа жених
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lidar noivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্রুম চুক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

traiter marié
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tawaran pengantin lelaki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Der Umgang Bräutigam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

新郎の対処
130 milhões de falantes
ko

coreano

신랑다루기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Groom hasil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xử chú rể
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாப்பிள்ளை ஒப்பந்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वर करार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Damat anlaşma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trattare sposo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pan młody czynienia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Робота наречений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Confruntarea mire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η ενασχόληση του γαμπρού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hantering bruidegom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hantering brudgum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håndteringen brudgommen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 신랑다루기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «신랑다루기»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 신랑다루기
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «신랑다루기».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 신랑다루기

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «신랑다루기»

Descubra o uso de 신랑다루기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 신랑다루기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
줄당기기 와 길쌈 이 유명한 청운 마을 - 245페이지
17 ) 위 의 사례 에서 보듯 이 신랑 은 동상례 를 당연히 치러야 하는 통과 의례 로 생각 하고 각오 를 단단히 해야 한다 . 신랑 다루기 의 가장 일반적인 관행 은 일단 신랑 의 발 을 묶고 시렁 에 맨 다음 나무 막대기 나 . 더 심하게 다룰 때는 싸리 나무 로 ...
안동대학교민속학연구소, 2004
2
민속 문화 의 수용 과 변용 - 42페이지
나 신랑 괴롭힘 에 머무는 것이 아니라 신랑 의 발바닥 에 리플렉스 ( re - flex) 요법 을 행하는 것이나 다름 없다 . 그러므로 동상례 는 ... 그러나 ' 신랑 다루기 ' 는 일가 와 이웃들 이 공동체 사회 를 형성 하면서 살아가는 농촌 사회 에서나 가능한 일 이다 .
실천민속학회 (Korea), 1999
3
朝鮮民俗誌 - 139페이지
혼례 에서 신랑 도 역시 미혼자 에서 기혼자 로 들어가 는 인생 의 관문 을 통과 하려면 중대한 시련 을 견뎌 내지 않으면 안 된다 . 동상례 의 신랑 괴롭히기 가 실은 이와 같은 의미 의 시련 이라는 것은 , < 신랑 다루기 > 에서 이미 볼 수 있었다 . 그것은 ...
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993
4
강원전통문화총서: 민속 - 232페이지
(3) 신기면 서하 2 리 o 혼례 신랑 속일 때는 도토리 를 자리 밑에 깔아 놓거나 다듬이 방망이 를 놓고 불 을 끈 방 에 신랑 을 들여 보내 넘어 지게 만든다 . 신랑다룰 때는 우리 동네 에 색시 도둑 이 왔다 면서 먼저 자기 의 발 을 재어 보고 도둑놈 발이 ...
김의숙, ‎전상국, 1997
5
한국 의 풍속, 잔치 - 67페이지
로 매달고 몽둥이 로 발바닥 을 때리며 신랑 다루기 를 하였다 . 이 때 신 부집 에서는 신랑 의 고통 을 덜어 주기 위해 푸짐한 주안상 을 내놓았다 . 이것을 동상례 꺌 L513 恕 라고 하였다 . 정조 임금 이 가난한 선비 의 자녀들 이혼 인 을 하도록 비용 을 ...
윤서석, 2008
6
탈춤의사상 - 110페이지
한국 혼 속사 (婚俗史) 에서 극히 근자 에 이르기 까 지 볼 수 있었던 < 신랑 다루기 > 도 바로 그 같은 간등 의 해 소 를 위한 갈등 의 극대화 다 . 그러나 결혼식 에는 이와 다른 해소 의 장치 가 있다 . 신랑 이 먼저 신부집 으로 장가 드는 것부터 가 예상 되는 ...
채희완, 1984
7
제주도가족과〓당 - 211페이지
혼인 날 저녁 은 신랑 친구들 과 동네 이웃 , 친척 들이 모여서 장구 치고 노래 와 춤 을 곁들이면 서 거의 밤 을 세워 놀았다 . 이런 관행 은 1970 년대 까지 계속 되었고 , 신랑 다루기 는 육지 와 달리 신랑 집 에서 먼저 , 다음날 은 신부집 에서 있게 된다 .
김혜숙, 1999
8
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 291페이지
19 ) 그리고 - x 禮 20 ) 시 한국 은 초례청 에서 합근 례 를 거행 할 때 , 술진 에 술 을 부어 신랑 신부 가 서로 마시는데 , 일본 은 三 즈 九,度 0 杯 의식 21 ) 을 행한다 . 이 또한 한국 에서 건너온 것 같다 . 또 혼인 관행 에 서 한국 의 신랑 다루기 는 일본 의 ...
최인학, 2004
9
조선풍속사 - 3권 - 224페이지
성려 ] 후 가까운 찬척 들이 신랑 심부 를 초대 하는 것을 % 반 살기 > , < 반 사려 ] > , % 반 살미 % 등 으로 불 臧 다 . ... 서는 % 신랑 다루기 > 가 있었다 , 잔랑 다루기 는 신방 브 기를 한 이 各 날 동리 청년 들이 무리 를 지어 신 부집 에 몰려 와서 신랑 을 ...
김내창, ‎박득준, 1900
10
홍기삼 평론선집: 지만지 한국평론선집
... 160쪽; 제7권, 171쪽), 칼춤 묘사(제2권, 195쪽), 최영 사당에서의 굿거리 묘사(제4권, 122∼131쪽), 수 장면(제5권, 228쪽), 상민의 혼례(제5권, 235쪽), 진상 품목과 그 묘사(제6권, 125∼126쪽), 신랑 다루기 (제6권, 310쪽), 그네뛰기(제8권, 39쪽), ...
홍기삼, 김춘식(엮음), 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «신랑다루기»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 신랑다루기 no contexto das seguintes notícias.
1
'화투'에 담긴 역사, 알고 치나요?
신랑다루기라는 풍습이 있었습니다. 지금까지 이 풍습이 남아있다면 결혼식 뒤 인권침해나 폭력 등으로 걸리는 시비가 끊이지 않을 거라 생각됩니다. 1980년대까지만 ... «오마이뉴스, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 신랑다루기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sinlangdalugi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT