Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "쌩얼" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 쌩얼 EM COREANO

ssaengeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 쌩얼 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «쌩얼» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 쌩얼 no dicionário coreano

A face do corpo. O rosto que não fazia maquiagem. 쌩얼 생얼굴. 화장을 하지 않은 맨 얼굴.

Clique para ver a definição original de «쌩얼» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 쌩얼


아라얼
ala-eol
바옌나오얼
bayennao-eol
분얼
bun-eol
차부차얼
chabucha-eol
치치하얼
chichiha-eol
가얼
ga-eol
건얼
geon-eol
구토얼
guto-eol
하이라얼
haila-eol
한얼
han-eol
지무싸얼
jimussa-eol
마얼
ma-eol
맥얼
maeg-eol
소아얼
soa-eol

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 쌩얼

떼밀리옹

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 쌩얼

벨앤드하우
병후구
다이
다샤오모후
개스트로섹슈
곽란구
궈톄
렌털머티리
매리
메리니
머튜
메트로섹슈
미스트라이
모이
몬트리
뮤추

Sinônimos e antônimos de 쌩얼 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «쌩얼»

Tradutor on-line com a tradução de 쌩얼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 쌩얼

Conheça a tradução de 쌩얼 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 쌩얼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «쌩얼» em coreano.

Tradutor português - chinês

化妆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maquillaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Solo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेकअप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماكياج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

макияж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maquiagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেকআপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maquillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Makeup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Make-up
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

すっぴん
130 milhões de falantes

coreano

쌩얼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dandanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang điểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेकअप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makyaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trucco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

makijaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

макіяж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

machiaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μακιγιάζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

make-up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smink
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sminke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 쌩얼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «쌩얼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «쌩얼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 쌩얼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «쌩얼»

Descubra o uso de 쌩얼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 쌩얼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
근대적몸과탈근대적증상: - 237페이지
쌩얼 의 유행 과 실재 를 향한 얄광 e 들어가는 말 237 언제 부턴가 " 쌩얼 " 이 새로운 유행어 로 떠오르 기 시작 하였다 . 화장 하지 않은 맨 얼굴 , 자연 그대로 의 얼굴 등 을 의미 하는 쌩얼 이 인터넷 검색어 에서 1 위로 떠오르고 , 광고 나 영화 , 드라마 ...
김종갑, 2008
2
사악한 당신
슬슬 출근할 채비를 하며 여린이 마지막으로 거울을 한번 들여다봤다. '이 정도면 별로진한 건 아니겠지?' 어제 비서실장이 참고사항이라며 알려준 바에 의하면 거긴 비서실이 아니라노예 대기실 같았다. 화장을 진 하게 해서도 안 되고, 그렇다고 쌩얼도 ...
한채연(헤이즐), 2013
3
[세트] 깡패 같은 내 여깔 (전4권):
따뜻한 물에 기분이 좋아져 현아의 얼굴을 바라보고 있는데, 평소와는 달리 쌩 얼이었다. 그러고 보니 현아의 쌩얼 별로 못봤었는데... 여기서 이렇게 보나... 사실 아침부터 화장 한거 같지는 않았지만... 화장을 안 해도 현아의 기본적인 얼굴자체가 굉장히 ...
하설화, 2014
4
은행, 숨은 이야기들
6. 쌩얼의. 추녀. 한라은행은 그 모여서 이 같은 놀 라운 실적을 나타낸 것을 훌륭하다고 인재들이 다. 그리고 그 조직이 보통의 평범한 보아도 무리가 없다. 그러나 창립 초기의 어려움을 극복하기 위하여 임기응변과 위기를 타개 한 “한라정신”과 “파이팅 ...
이케다 데루마사, 2015
5
솔로는 물에 빠져도 구해줄 사람이 없다
서준혜. 한다니까?” “하하, 예쁘게 아름다움에 비하면 아무것도 아니죠. 누나의 세요? 안 그래도 배고팠는데.” “잘생긴 준우는 말도 참 누나는 쌩얼에 앞머리 올리고 무릎 나온 추리닝을 입고 계셔도 아름다우시네요.” “어머, 정말? 깔깔깔.” 악마의 웃음 ...
서준혜, 2015
6
오피스 까페
쌩얼 보여주기 싫었는 데.” 뽀록나는군요.” 제 모든 오늘 여잔 화장발이 자존심이라고요. 아무것도 몰라. 저 “뭐 어때요? 전 좋기만 옷 갈아입고 나올게요.” “쌩얼도 예뻐요. 희빈 씨는.” “쳇. “세륜 씨한테 희빈이 화장실에 들어가서 옷을 갈아입을 동안 세륜 ...
세레부, 2014
7
스토커:
상혁의 말을 듣고서야 내가 맨 얼굴로 있다는 것을 깨달 았다. 나는 얼굴을 숨기는 대신 물었다. “쌩얼을 못 본 게 아쉬웠어요?” 우리 사이의 시작이 된일을 언급했다.상혁은 심 그 이야기를언급했기에 나도 이제는그.
돌핀고래, 2014
8
연애, 하고 있습니까? 1
땀을 흘릴까 봐 정말 개미 똥만큼만 찍어 발랐는데, 역시 완전 쌩얼 만 봐왔던 사람에게는 티가 나는 모양이었다. “그, 그냥 비비크림만 조금?” 나름 숨기지 않는 것을 자부하며 살아왔는데, 싸이에 쌩얼 사진 올 려놓은 거 봤더니 바를 거 다 바르고 그릴 거 ...
조례진, 2012
9
연애하듯 일하고 카리스마 있게 사랑하라: 잘나가는 그녀들의 성공백서
잘나가는 그녀들의 성공백서 오주연 외 3명. 가 되자. 효율적으로 화장한다 화장을 하느라 출근 시간이 늦어지는 것은 비효율적이 다. 쌩얼에 가까운 자연스러움이 사무실에서는 커리어우 먼답게 빛날 수 있다. 그렇다고 정말 쌩얼로 출근하라는 것은 ...
오주연 외 3명, 2012
10
[세트] 연애, 하고 있습니까?(전2권/완결)
땀을 흘릴까 봐 정말 개미 똥만큼만 찍어 발랐는데, 역시 완전 쌩얼 만 봐왔던 사람에게는 티가 나는 모양이었다. “그, 그냥 비비크림만 조금?” 나름 숨기지 않는 것을 자부하며 살아왔는데, 싸이에 쌩얼 사진 올 려놓은 거 봤더니 바를 거 다 바르고 그릴 거 ...
조례진, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «쌩얼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 쌩얼 no contexto das seguintes notícias.
1
'초근접 쌩얼 잡티 하나 없어...이게 무보정이라고??'
현재위치 : 홈 > 뉴스 > 문화 > 방송·연예. '초근접 쌩얼 잡티 하나 없어...이게 무보정이라고??' 최종 기사입력 2015-10-24 00:17. 퍼가기; 페이스북; 트위터; 구글; 밴드 ... «브릿지경제, out 15»
2
아이유 푸르던, '초근접 쌩얼 잡티 하나 없어...이게 무보정이라고??'
현재위치 : 홈 > 뉴스 > 문화 > 방송·연예. 아이유 푸르던, '초근접 쌩얼 잡티 하나 없어...이게 무보정이라고??' 최종 기사입력 2015-10-14 23:15. 퍼가기; 페이스북 ... «브릿지경제, out 15»
3
쌩얼이 예뻐야 진짜 미인, 리얼 쌩얼 프로젝트
걸그룹 EXID의 하니와 카라의 한승연이 쌩얼 셀카를 공개하며 네티즌들의 큰 관심이 쏟아졌다. 어린 나이에 걸맞은 결점 없이 뽀얀 피부가 주목받으며 그들의 외모는 ... «bnt뉴스, out 15»
4
유재석, 김구라의 "웃겨달라" 한마디에 쌩얼 공개…강력한 한방
기사 대표 이미지:유재석, 김구라의 "웃겨달라" 한마디에 쌩얼 공개 SBS 예능프로그램 '동상이몽, 괜찮아 괜찮아!'(이하 동상이몽)에서 유재석이 다시 한번 쌩얼을 ... «SBS뉴스, out 15»
5
우리결혼했어요 김소연 '쌩얼' 공개…어떤가 보니 '대단해!'
우리결혼했어요 김소연 '쌩얼' 공개…어떤가 보니 '대단해!' 기사입력 2015-10-10 18:05최종수정 2015-10-10 19:32. 기사목록 인쇄 이메일 | 글자크기 + -. 이전배너 ... «MBN, set 15»
6
'쌩얼의 좋은 예' 풀 메이크업보다 더 예쁜 서인영 무결점 민낯 '화제'
지난달 18일 방송된 온스타일 <겟잇뷰티 셀프> 가수 서인영 편이 화제가 된 가운데, 각종 온라인 커뮤니티에는 '서인영의 청순 쌩얼'이 담긴 사진이 네티즌들의 뜨거운 ... «중앙일보, set 15»
7
배우 줄리아 로버츠도 '쌩얼' 공개에 동참했다(사진)
케이트 윈슬렛과 스칼렛 요한슨에 이어 배우 줄리아 로버츠도 '쌩얼'을 공개했다. 역시 그녀도 아름다움에 대한 본질에 관한 메시지를 강조했다. «허핑턴포스트, set 15»
8
케이트 윈슬렛과 스칼렛 요한슨이 '쌩얼'을 공개한 이유(사진)
배우 케이트 윈슬렛과 스칼렛 요한슨이 최근 페이스북을 통해 '쌩얼'을 공개했다. 메이크업을 하지 않아도 '이만큼 예쁜 얼굴을 가졌다'고 자랑하는 포스팅이 아니다. «허핑턴포스트, set 15»
9
[IS 쌩얼] 믿고보는 배우 박성웅, 국민배우라 불러도 괜찮잖아?
큰 형님 포스를 물씬 풍기며 부드러운 카리스마와 중저음의 목소리, 이에 설명이 필요없는 연기력은 배우 박성웅만이 갖고 있는 강점이다. 올해 데뷔 햇수로 20년 ... «중앙일보, set 15»
10
[IS 쌩얼] 대세 신인 채수빈, 예쁜 나이 스물둘에 핀 꽃
예쁜 외모에 청순한 매력, 올해 22세 채수빈이 핫한 신인으로 주목받고 있다. 특히 얼마 전 종영한 KBS2TV '파랑새의 집'을 통해서는 남성팬들뿐만 아니라 다양한 ... «중앙일보, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 쌩얼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ssaeng-eol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em