Significado de "수석" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 수석 EM COREANO

수	석
su	seog

O QUE SIGNIFICA 수석 EM COREANO

Chefe

수석

Chefe é uma pedra natural com formas únicas, padrões e cores coletadas principalmente para interiores. A coleção e apreciação desses chefes são atividades tradicionais de passatempo na Coréia, China e Japão. O chefe é dividido em uma pedra-pomes de água de montanha, uma pedra de forma, uma fluorita de água, uma pedra petrificada, uma pedra colorida e uma pedra abstrata, e geralmente pedras coletadas de um rio ou uma praia são colocadas em uma bandeja contendo água ou areia. A pedra como chefe não é facilmente quebrada, mas é difícil, a cor é de prata e a pedra preta é preferida. As atividades como passatempo são: 1) uma pedra de colheita de pedra, 2) um assento para produzir as características do chefe, e 3) apreciação. A apreciação é algo subjetiva e a avaliação do chefe pode variar dependendo do indivíduo.

수석은 주로 실내에서 감상하기 위해 수집하는 특이한 형태나 문양, 색깔을 지닌 자연의 돌을 말하며, 이러한 수석의 수집과 감상은 한국과 중국, 일본의 전통적인 취미활동이다. 수석은 산수경석, 형상석, 물형석, 문양석, 색채석, 추상석 등으로 나누며, 보통 강가나 바닷가에서 수집한 돌을 좌대, 물이나 모래를 담은 쟁반 등에 올려 놓고 감상한다. 수석으로서의 돌은 쉽게 깨어지지 않고 단단하며 색깔이 은은하고 검은 돌이 선호된다. 취미로서의 활동은 1) 돌을 고르는 탐석, 2) 수석의 특성을 살리는 양석과 연출, 3) 감상으로 이루어지는데, 감상은 다소 주관적이며 개인에 따라 수석에 대한 평가가 달라질 수 있다.

definição de 수석 no dicionário coreano

Chefe Pedras pequenas que podem apreciar a beleza da natureza e a beleza de santuários e sombras sem estar ao ar livre.

수석 자연의 아름다움과 축경(縮景)의 오묘함을 야외에 나가지 않고 실내에서 일목요연하게 감상할 수 있는 작은 돌.

TRADUÇÃO DE 수석

Conheça a tradução de 수석 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 수석 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «수석» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 头
• Tradutor português - espanhol: Cabeza
• Tradutor português - inglês: Head
• Tradutor português - hindi: सिर
• Tradutor português - arabe: رئيس
• Tradutor português - russo: глава
• Tradutor português - português: cabeça
• Tradutor português - bengali: মাথা
• Tradutor português - francês: tête
• Tradutor português - malaio: kepala
• Tradutor português - alemão: Kopf
• Tradutor português - japonês: シニア
• coreano: 수석
• Tradutor português - javanês: Lowongan
• Tradutor português - vietnamita: đầu
• Tradutor português - tâmil: தலைமை
• Tradutor português - marata: डोके
• Tradutor português - turco: kafa
• Tradutor português - italiano: testa
• Tradutor português - polonês: głowa
• Tradutor português - ucraniano: глава
• Tradutor português - romeno: cap
• Tradutor português - grego: κεφάλι
• Tradutor português - africâner: hoof
• Tradutor português - sueco: huvud
• Tradutor português - norueguês: hode

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «수석»

Descubra o uso de 수석 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 수석 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

[대한민국 0.1%] 서울시립대 수석 - 양준혁

[도서소개] 책소개 대한민국 상위 0.1% '공부의 신'들이 말하는 '나는 이렇게 합격했다' 실제 합격생들의 자기소개서 작성법, 면접 요령 등 입학사정관 전형의 길잡이 대한민국 상위 0 ...

베리타스알파 편집팀, 2011

과학고 수석 상웅이네 공부법: 게임 중독에 빠진 아이를 과학고 수석으로 키운 맞벌이 부부의 양육 비결

게임 중독에 빠진 아이를 과학고 수석으로 키운 맞벌이 부부의 양육 비결 윤세훈, 강현주. 상웅이네 공부법 1단계 아이가 사춘기에 접어들기 전에 인생의 큰 그림을 그려 주어라 주말에야 집으로 돌아온 상웅이와 우리는 그날 저녁시간 내내꿈에 대해 ...

윤세훈, ‎강현주, 2011

[대한민국 0.1%] 수석 합격생 수기

대한민국 상위 0.1% '공부의 신'들이 말하는 '나는 이렇게 합격했다' 국내 대학은 물론, 아이비리그 등 유명 해외 대학 진학을 위한 구체적인 방법론 제시 대한민국 상위 0.1%의 ...

베리타스알파 편집팀, 2011

수석이 남긴 흔적

水石이 남긴 흔적 *1974년도 충청북도에서 군 생활 당시 수석에 입문하여 근 40여년이 되어 갑니다. 지금은 수석회 동호인 모임에서 활동을 하고 있고요. 매년 전시회를 통해 저변 ...

노변담화, 2015

壽石(수석) 아가씨

2002월드컵의 열기가 온 서울을 뒤덮을 무렵 응원현장에서 만난 아주 야무지고 단단한 아가씨. 그는 그녀를 수석을 닮은 여인이라고 해서 수석아가씨라 혼자 이름하였는데, 차차 ...

김선태, 2013

[대한민국 0.1%] 서울교대 수석 - 전지영

대한민국 상위 0.1% '공부의 신'들이 말하는 '나는 이렇게 합격했다' 실제 합격생들의 자기소개서 작성법, 면접 요령 등 입학사정관 전형의 길잡이 대한민국 상위 0.1%의 성적으로 대학 ...

베리타스알파 편집팀, 2011

수석(갖고싶은책 1)

감상에서 탐석까지 알기 쉽게 가려 엮은 취미수석 길잡이. 수석이란 무엇이고, 수석의 종류와 감상법은 어떠한지, 수석인이 갖추어야 할 예의 등 수석의 일반상식을 소개했다. 좋은 ...

지윤환엮음, 2000

최수룡의 맛있는 교단일기

수석교사제 교과부 시범운영이 3년째로 접어들었 다. 그동안 전국초등수석교사협의회 회장을 2년 동안 맡으면서 수석교사제가 교육현장에 정착되도록 하는 데 부단히 노력을 해왔다. 전국수석교사협의회를 조직 해 각 시∙도 지회장 협의회 6회, 전국 ...

최수룡, 2012

韓國 의 수석 産地: 産地 마다 特色 있는 未公開祕藏石鑑賞 - 9페이지

白薦辭壽石美 의 鑑賀 은 오랜 쇗날 부터 先租 들의 愛石 사상 이 있었고 史洋先人 들의 심미안 으로 돌 을 좋아해 白然 의 오묘한 축 경미 를 느끼며 우리 조상 들이 즐겨온 束洋精押文化 라 할 수 있을 것이 나 . 이제 근내 의 우리나라 수석 문화 도 博統 ...

李冕根, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «수석»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 수석 no contexto das seguintes notícias.

'중앙대 특혜' 박범훈 전 수석 징역3년...박용성 전 회장 집행유예

법원이 중앙대에 특혜를 주고 뇌물을 받은 혐의로 기소된 박범훈(67) 전 청와대 교육문화수석에게 3년 실형을 선고했다. 박 전 수석에게 뇌물을 건넨 박용성(75) 전 ... «조선비즈닷컴, nov 15»

여야 원내수석 회동, 국회 정상화 합의 재시도

여야 원내수석부대표 회동 (서울=연합뉴스) 진성철 기자 = 새누리당 조원진 원내수석부대표(오른쪽)와 새정치민주연합 이춘석 원내수석부대표가 6일 국회에서 회동 ... «연합뉴스, nov 15»

'외교 망신' KF-X사업 문책 주철기 안보수석 '전격 경질'

청와대 김성우 홍보수석은 이날 오후 춘추관에서 긴급 브리핑을 갖고 이 같은 내용의 개각과 청와대 개편을 발표했다. 박 대통령이 청와대 '원년 멤버'인 주 수석을 ... «경향신문, out 15»

[정치의 속살]53일 만에 임명… 정무수석 어떤 자리기에?

대통령정무수석비서관은 정무적인 일과 관련한 대통령의 국정행위를 총괄적으로 보좌하는 역할을 한다. [1] 올해 3월 중동 4개국 순방을 마치고 돌아온 박근혜 대통령 ... «동아일보, jul 15»

미·한 6자 수석, 미·한·일 3자 협의 후 동반 방중

지난 1월 일본 도쿄 외무성 이쿠라 공관에서 미·한·일 6자회담 수석대표 회의를 시작하기에 앞서 황준국 한국 외교부 한반도평화교섭본부장(왼쪽부터), 이하라 준이치 ... «VOA Korea, mai 15»

사퇴한 조윤선 수석 "연금 개혁 변질되고 있어 책임"

조윤선 청와대 정무수석이 18일 오전 박근혜 대통령에게 사의를 표명했고 박 대통령이 이를 수용했다고 민경욱 청와대 대변인이 이날 오후 밝혔다. 조 수석은 공무원 ... «조선일보, mai 15»

'중앙대 특혜 외압의혹' 박범훈 前수석 구속(종합)

검찰에 따르면 박 전 수석은 청와대 재직 당시인 2011∼2012년 본교와 안성캠퍼스 통합, 교지 단일화, 적십자간호대 인수 등 중앙대의 역점 사업들을 원활하게 ... «연합뉴스, mai 15»

'중앙대 특혜' 외압 의혹 박범훈 前수석 내일 소환(종합)

박 전 수석은 청와대에 있던 2011∼2012년 본교와 안성캠퍼스 통합, 교지 단일화, 적십자간호대 인수 등 중앙대의 역점 사업들을 원활하게 추진해달라며 교육부에 ... «연합뉴스, abr 15»

검찰, 박범훈 前수석 중앙대에 특혜 제공 혐의 수사(종합)

검찰, 교육부 압수수색 (세종=연합뉴스) 배재만 기자 = 이명박 정부 시절 청와대 교육문화수석을 지낸 박범훈 전 중앙대 총장의 비리 혐의와 관련 검찰이 27일 오전 ... «연합뉴스, mar 15»

[속보] 새 총리에 이완구 대표…김기춘 실장은 일단 유임

윤 수석은 정책조율기능 강화위해 기존에 있던 국정기획수석실을 정책조정수석실로 개편한다고 밝혔다. 신임 정책조정수석비서관은 현정택 국민경제자문회의 ... «조선일보, jan 15»