Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "트레네" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 트레네 EM COREANO

teulene
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 트레네 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «트레네» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 트레네 no dicionário coreano

Treine Cantora de canção francesa, letrista, compositora. Um típico Chanson Pantheist introduziu elementos do jazz em Chanson. Suas obras-primas incluem "La Mer", "O poeta do poeta" e "Rua do canto". 트레네 프랑스의 샹송가수·작사가·작곡가이다. 대표적인 샹송 판테지스트로 재즈의 요소를 샹송에 도입하였다. 대표작으로《라 메르》 《시인의 혼》《길모퉁이》 등이 있다.

Clique para ver a definição original de «트레네» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 트레네


헬레네
hellene
히포크레네
hipokeulene
키레네
kilene
킬레네
killene
랑바레네
langbalene
미틸레네
mitillene
오트피레네
oteupilene
팔레네
pallene
프레네
peulene
피레네
pilene
셀레네
sellene

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 트레네

트레
트레네
트레네
트레뇨프
트레
트레드밀
트레드밀법
트레드웨이
트레디아콥스키
트레리오스
트레머리
트레모라이트
트레몬턴
트레몬트
트레몰로
트레미티제도
트레바고
트레바트
트레
트레버그리피스장미정원

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 트레네

가바
가보로
가르마토
가미미
걸상그
그란하시엔다샤도
그로
기리가사
고르고포
고마가
경기나그
견훤-지
겨울나그
까베르
까사실바그란리쎄카버
까사실바그란리쎄까르메
까사실바꼴레시온샤도
꽃동

Sinônimos e antônimos de 트레네 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «트레네»

Tradutor on-line com a tradução de 트레네 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 트레네

Conheça a tradução de 트레네 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 트레네 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «트레네» em coreano.

Tradutor português - chinês

是的足迹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sí Trail
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yes Trail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाँ ट्रेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعم تريل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Да Trail
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sim Trail
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tre চার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oui Trail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tre empat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ja Trail
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレはい
130 milhões de falantes

coreano

트레네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tre papat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Có Trail
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tre நான்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रेइन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tre dört
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sì Trail
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tak Trail
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

та Trail
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Da Trail
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ναι Trail
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ja Trail
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ja Trail
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ja Trail
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 트레네

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «트레네»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «트레네» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 트레네

EXEMPLOS

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «트레네»

Descubra o uso de 트레네 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 트레네 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
불새 여인이 죽기 전에 죽도록 웃겨줄 생각이야:
바티스트 보리유. 다섯 번째 날 「우리 사랑에 남은 것은? Que reste-t- il de nos amours?」― 샤를 트레네 오전 8시 조금 못 미친 시각, 인턴 기숙사 오늘 아침에는 외과 수술용 마스크를 착용하고 샤워를 했다. 인턴 네 명과 치명적인 박테리아. 모두가 ...
바티스트 보리유, 2014
2
솔로몬 왕의 고뇌
집 안에서 샤를 트레네의 노래가 흘러나 왔다. <마드무아젤 클레오>로군 하고 나는 생각했 다. 요즘도 많이들 듣는 노래였다. “누굴 찾으시죠?” “마드무아젤 코라 라므네르를 뵈러 왔는데요.” 그녀는 줄곧 앞머리를 만지작거리며 미소를 지었 다. “전데요.
에밀 아자르, 2012
3
세계문학 단편선 15.윌리엄 트레버: 그 시절의 연인들 외 22편
트레버 단편의 특징은 군더더기 없는 적확하고 생생한 묘사와 설정된 인물상의 흔들림 없는 정밀함, 칼같이 예리하지만 동시에 불가사의한 부드러움을 지닌 소설적 시선에 있다. ...
윌리엄 트레버, 2015
4
블레이드 헌터 10 (완결)
암 그렇고 말고. 그런데 리셀.” “말씀하시지요.” 엘빈이 잔잔한 눈빛으로 리셀을 쳐다보았다. “후회하지 않겠느냐? 그래도 생부인데 말이다.” 리셀이 단호하게 고개를 가로저었다. “어머니를 창녀로 간주한 순간부터 트레모어 공작과 저는 남남이 ...
김정률, 2012
5
라오스 루이시안 2
너는 오늘 중으로 트레아 왕국으로 출발하는 상단이 있는지 알아보고 와라. ... 잘못 말하지 않았냐는 표정으로 빤히 바라보자, 라오 스는 다시 한 번 트레아 왕국이 맞다는 것을 확인시켜 주고는 서둘러 클라인을 보냈다. “아... . 그럼 다녀오겠습니다 ...
현자림, 2009
6
리콜렉션 6 (완결)
트레지는 말한 직후 어금니를 깨물었다. 경호대 대장은 씩 웃었다. “그럼 안내를 부탁하네, 트레지 바스턴 소위.” 잠시 후 레스베르그를 비롯한 마리의 드래곤들은 선수 대기실 안에 배치되었다. 드래곤들의 경호를 끝낸 보안대원들은 먼지 하나 남기지 ...
이경영, 2012
7
우리사상100년 - 364페이지
또한 그것은 " 부 질긴 지성 의 비판 의 승리 를 위한 세계적인 새 탄생 의 이 진통 기를 이른바 철학 하는 자의 할 일은 단순한 ' 테오 레안 [ 정관 (靜觀) ] 이나 ' 필레 안 [ 애고 (愛願) ] 이나 또는 트레 네 인 ' ( 고민 ) 만을 할 것이 아니라 ' 크리 네안 ( 비판 ) ...
윤사순, ‎이광래, 2002
8
사유와 매혹 1
백 성에게 재앙이 되도록 파멸을 가져다주는 스핑크스를 낳고, 메아의 사자도 낳으니, 이것을 제우스의 영광 스런 아내 헤라가 길러 인간에게 고통이 되도록 네메 아의 언덕에 살게 했다. 그곳에 살며 사자는 인간의부 족을 습격했고, 메아의 트레 ...
박홍순, 2013
9
블루아미 2
트레아. 길드의. 습격. 루에타는 자신이 가져온 문서를 공문화했고 곧 귀족 회의를 개최할 준비를 하였다. 귀족회의에 참가하는 ... . 책을 무척 좋아하시는 분 같았습니다.” “투탕푼국의 용병이 책을 좋아한다니... 어이가 없 .” 루에타가 피식 웃었다.
김지선, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «트레네»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 트레네 no contexto das seguintes notícias.
1
[O2플러스/북스] '홍대문화' '나가수' 그리고 '케이팝'의 원조 세시봉의 추억
세시봉'이란 원래 샹송가수 샹송가루 샤를르 트레네의 히트곡 제목이다. 그런데 한국전쟁통에 미국의 문화가 서울로 물밀듯 밀려들어왔고 미국의 재즈뮤지션 루이 ... «동아일보, fev 15»
2
'쎄시봉'은 무슨뜻?
샤를르 트레네라는 샹송가수가 쎄시봉이란 제목의 노래를 불러 프랑스에서 크게 히트했는데, 미국 가수 루이 암스트롱이 리메이크하여 세계적으로 유행시키면서 ... «일간투데이, jan 15»
3
꼬이고 엉키고 실수투성이 인생도 "괜찮아, 괜찮아"
주제곡인 '붐'(Boum)은 프랑스의 국민가수로 꼽히는 샤를르 트레네(Charles Trenet)가 부른 명곡이다. 영화 상영에 이어지는 씨네토크는 영화제작자 김길남 씨가 ... «제주의소리, abr 13»
4
세시봉 수입, 대박 행진 이어가려면 'DJ' 영입이 관건
세시봉(C'est Si Bon)이라는 이름은 "그것은 멋지다"라는 뜻으로, 재즈를 좋아하는 주인이 붙인 이름이다. 세시봉은 샹송가수 샤를르 트레네가 처음 불렀고, 이 곡을 ... «민중의소리, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 트레네 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/teulene>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em