Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "통나무배" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 통나무배 EM COREANO

tongnamubae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 통나무배 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «통나무배» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 통나무배 no dicionário coreano

Um barco de registro é um barco feito cortando um tronco pela metade e depois cortando-o como uma calha em um tronco com um machado ou um machado. Classificação dos barcos de registro 1ª etapa: 1 cavado em toras (2º estágio) 2º estágio: Passo 2: Anexar duas cabines de madeira debaixo do barco (dois táxis) Passo 5: Adicionando uma cabine de registro na parte inferior do barco (Etapa 2) O registro é anexado ao fundo do navio (três lados) ※ Fonte: National Oceanic Art Museum "Água, mar, pessoas, 통나무배 소개통나무배는 통나무를 반으로 쪼갠 뒤 자귀나 도끼로 통나무 속을 구유처럼 파내어 만든 배이다.통나무배의 구분1단계: 1토막의 통나무 속을 파낸 것(외쪽배)2단계: 외쪽배의 뱃전 밖으로 옆에 널판대기를 덧붙인 것(외쪽배)3단계: 2토막의 통나무배를 짝지은 것 (쌍쪽배)4단계: 2토막의 통나무를 배밑에서 이어 붙인 것(두쪽배)5단계: 3토막의 통나무를 배밑에서 이어 붙인 것(세쪽배)※ 자료출처:국립해양유물전시관『물,바다,사람,배 그자국』참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Clique para ver a definição original de «통나무배» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 통나무배


안주배
anjubae
보스크배
boseukeubae
두배
dubae
구배
gubae
하상구배
hasang-gubae
현상수배
hyeonsangsubae
제주아그배
jejuageubae
지명수배
jimyeongsubae
종신유배
jongsin-yubae
목표구배
mogpyogubae
나주배
najubae
옹수배
ongsubae
통검추배
tong-geomchubae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 통나무배

기산견환
기성
기음자
기조직
기탕
김치
통나무
통나방과
날도래류
내산
노래
닭찜
담환
대구
대구김치

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 통나무배

개담
개인숭
개씀
가죽
갈대
감천
강요
강상인
강사포
거룻
검정교
건답직파재
건흥오년명금동석가삼존불광
건흥5년명금동석가삼존불광
거석숭

Sinônimos e antônimos de 통나무배 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «통나무배»

Tradutor on-line com a tradução de 통나무배 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 통나무배

Conheça a tradução de 통나무배 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 통나무배 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «통나무배» em coreano.

Tradutor português - chinês

防空洞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

refugio subterráneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Log boat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डगआउट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المخبأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

землянка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canoa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dugout
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pirogue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dugout
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einbaum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

丸木舟
130 milhões de falantes

coreano

통나무배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dugout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xới lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झाडाचा बुंधा कोरून तयार केलेली होडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Günlük tekne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canoa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ziemianka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

землянка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dugout
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόχωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dugout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dugout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trenerbenken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 통나무배

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «통나무배»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «통나무배» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 통나무배

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «통나무배»

Descubra o uso de 통나무배 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 통나무배 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국 의 전통 선박 한선 - 41페이지
나양 촨 늘 메생이 판대기 배 는 배 의 뼈대 를 구성 하고 , 그 뼈대 위에 외판 · 갑판 · 돛대 등 을 붙여 만들었 기 때문에 구조선 이라고 한다 . 구조선 으로서의 판대기 배가 만들어 지기 전에는 떼배 와 통나무 배가 사용 되었다 . 통나무 배 는 떼 배 보다 ...
최완기, 2006
2
우리 선조들의 전통 과학 이야기
가장 원시적인 형태의 배를 한번 생각해 보렴. 어떻게 생 겼을까?” “어, 그러니까 그게...... 생각이 안 나!” “너, 혹시 통나무배라고 들어봤니?” “통나무배?” 통나무배는 통나무 속을 파서 만든 배입니다. 이 배는 주 로 호수나 강에서 물을 건널 때, 혹은 고기 ...
표시정, 2012
3
모비 딕 (하): 열린책들 세계문학 215
낸터컷에 있을 때 고 향섬의 짙은 흑단과 비슷한 검은색 나무로 만든 작은 통나무배 를 봤는데, 물어보니 낸터컷에서는 고래잡이가 죽으면 바로 그 런 흑단 통나무배에 눕힌다더라. 죽어 그곳에 누울 생각을 하니 무척 기뻤다. 고향 부족의 관습과 비슷 ...
허먼 멜빌, 2013
4
은빛의 제국 5(완결)
해리프 영지에서 남쪽으로 2~3시간을 배를 타고 내려온 아 라시와 백제군단의 마법병과 해군들은 별과 지도를 보면서 목적지에 도착하였다. 그리고 바로 작업에 들어갔다. 배에서 통나무배를 바다에 띄었고, 30척의 통나무배가 바다 에 띄워지자.
안성문, 2015
5
[무료] 이계진법사 유레드 1: 신령들의 탄생
그보다 너 이제부터는 목령이 만든 이 통나무배를 저기 네 척의 배가 정박해 있는 곳으로까지 이동시켜 줘. 밑에서부터 약간 들어 올린다는 그런 기분으로 말이야.” ―아아, 그 일 때문에 부르신 거예요? “그래. 어서 물속으로 그러니 들어가서 움직여 봐.
정희재, 2011
6
한국의배 - 20페이지
제 5 발달 단계 에 속하는 통나무 배 이 배 는 제 5 발달 단계 에 속하는 통나무 배 이다 . 길이 는 약 18 자 , 이물 의 너비 는 약 2 자 , 고물 의 너비 는 약 4 자 6 치 , 뱃전 의 높이는 曾 1 자 2 치 , 배밑 의 두께 는 5 - 6 치이고 소나무 로 만들었다 . 통나무 의 ...
이원식, 1990
7
문학 속의 지리 이야기
오늘날 경상남도 일대를 지배했던 가야는 일본과 가까웠고, 를 이용해 바다로 나갈 줄 알았다. 그때의 는 어떤 일까? 한반도에서 돛을 이용한 범선이 만들어진 것은 6세기 정 도라니, 그 이전에는 원시적인 통나무배나 선(도구를 이용하여 조립 ...
조지욱 저, 2014
8
조선을 구한 신목, 소나무
강판권. 0.35미터, 바닥 판자의 두 높이는 분의 너비는 0.6미터, 께는 13.5~18.5센티미터다. 안압지선은 비봉리의 신석 기시대 통나무배보다 약간 개선된 형태다. 통나무배는 제한된 나무의 크기 때문에 너비가 매우 좁고 용적이 작 으며 복원력도 부족할 ...
강판권, 2013
9
실크로드 사전:
중국 고대의 통나무배 선박의 조형(祖型). 독목주(獨木舟, 마상이)란 동서양 을 막론하고 통나무를 파서 만든 작은 배를 말하는 데,이것은 인류 최초의 배라 할 수 있다. 한적(漢籍)『산해경(山海經)』이나 고문자(古文字)를 고증하여 석하는 석문(釋文) 등 ...
정수일, 2013
10
HD 역사 스페셜: 한국사, 신화 를 깨고 숨 을 쉬다 - 53페이지
어떤 도구 로 이런 통나무 배 를 만들었 을까 통영시 연대 도 姻臺島 에서 발굴 한 간 도끼 睦製石荊 는 신석기 시대 에 나무 를 베 거나 다듬을 때 쓴 도구 다 . 돌 을 갈아서 예리 하게 날 을 세운 간 도끼 의 등장 은 구석기 와 신석기 를 나누는 기술 혁명 ...
표정훈, ‎박기현, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «통나무배»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 통나무배 no contexto das seguintes notícias.
1
"이 아름다운 곳에 중국 카지노라니..."
테우'는 한자어로 벌선(筏船)이라 하여 떼로 만들어진 배를 뜻한다. 테우는 육지와 가까운 바다로 나가 낚시질, 해초 채취 등을 할 때 사용했던 통나무배를 일컫는데, ... «오마이뉴스, jul 15»
2
'세계 으뜸 우리 조선술' 그림 이야기책 발간
그는 또 "우리 조상은 인류 문명이 싹트기 전인 BC 6천여 년에 이미 통나무배를 만들어 대한해협을 건넜다"면서 "이 책이 어린이에게 자부심을 심어줬으면 좋겠다"고 ... «연합뉴스, jun 15»
3
뭍에선 崔반장, 물에선 朴팀장
50년 발굴 인생에서 가장 인상적인 경험으로 그는 주저 없이 1975년 안압지 발굴을 꼽았다. 당시 연못 밑 진흙층에서 발견된 신라시대 통나무배를 그가 직접 파냈다. «동아일보, mai 15»
4
“신라 주요 유적 모두 내손으로…” 최반장의 생애 마지막 발굴은?
당시 연못 밑 진흙층에서 발견된 신라시대 통나무배를 그가 직접 파냈다. 그의 역할은 유물 출토에서 그치지 않고 통나무배의 보존처리 작업까지 이어졌다. “그때만 ... «동아일보, mai 15»
5
전국 최대시장이 제주도에? '제주시민속오일시장' 관광코스
부드럽게 뻗어 내린 해안선과 속이 훤히 들여다보일 만큼 깨끗한 바다가 어우러져 여유롭게 해변을 산책하기에 좋고 해변 입구에 통나무배 모형이 자리해 운치를 ... «대기원시보, nov 14»
6
고양이가 상징인 보르네오섬의 도시
그들의 삶을 직접 체험하려면 통나무배를 타고 정글 깊숙이 들어서야 한다. 이반족들은 한 지붕 아래 수십 개의 대나무 방이 이어진 집에서 거주한다. 이런 형태의 집은 ... «미주 한국일보, nov 14»
7
한·중 같은 신석기 통나무배, 대접도 같을까
경남 창녕군 부곡면 비봉리 44번지 일대 신석기시대 유적을 발굴하는 과정에서 8000년 전으로 거슬러 올라가는 초기 신석기시대 통나무배를 찾아냈다는 것이었다. «경남도민일보, nov 14»
8
같은 신석기시대 통나무배, 다른 대접
경남 창녕군 부곡면 비봉리 44번지 일대 신석기시대 유적을 발굴하는 과정에서 8천년 전으로 거슬러 올라가는 초기 신석기시대 통나무 배를 찾아냈다는 것이었다. «연합뉴스, nov 14»
9
옹진 영흥도 인양 목선 “7~8세기 신라시대 선박 추정”
지금까지 발굴된 고려시대 이전 선박으로는 창녕 비봉리 출토 신석기시대 통나무배 2척, 울진 죽변리 유적 출토 신석기시대 통나무배 1척, 김해 봉황동 출토 가야시대 ... «경향신문, set 14»
10
"영흥도 침몰 고대선박은 황칠 실은 신라시대 "
고려시대 이전 한반도에서 확인된 선박으로는 창녕 비봉리 출토 신석기시대 통나무 2척, 울진 죽변리 유적 출토 같은 신석기시대 통나무배 1척(이상 8천년전 추정) ... «연합뉴스, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 통나무배 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/tongnamubae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em