Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "의순공주" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 의순공주 EM COREANO

uisungongju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 의순공주 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «의순공주» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Yong Soon Princess

의순공주

Won Soon é a filha de Chosun Hyojong. Lee Jin-yoon é filha de Kim Jin-yong, É a reencarnação de Dórgona, o rei reinante e o líder da filiação. Em 31 de dezembro de 1650, quando Doug foi morto e começou a ser seu pai e sobrinho, o sobrinho de Dorothy, Lord Boro morreu em fevereiro de 1652 e morreu sozinho. Em abril de 1656, Os militares pediram-lhe para trazê-la de volta à Coréia. Ele morreu em agosto de 1662 e foi enterrado em Geumori, Yangju-ri, Yangju-kun, Gyeonggi-do. 의순공주는 조선 효종의 양녀이다. 종친 금림군 이계윤의 딸로 본명은 이애숙이다. 순치제의 섭정왕이자 계부였던 도르곤의 계실 대복진이다. 1650년 12월 31일에 도르곤이 사망하여 도르곤의 조카이자 부하 장수였던 친왕 보로에게 재가하였지만 보로 또한 1652년 2월에 사망하여 홀로 지내다가, 1656년 4월에 청 연경에 봉명사신으로 온 아버지 금림군이 순치제에게 요청하여 그녀를 다시 조선으로 데려왔다. 1662년 8월에 사망하여 경기도 양주군 양주면 금오리에 안장되었다.

definição de 의순공주 no dicionário coreano

Yong Soon Princess A família real no período médio de Joseon. Ele foi casado com a dinastia Qing na dinastia Qing em 1650 e foi casado com a dinastia Qing. No entanto, depois de não receber nenhum favor da Dinastia, ele foi morar na dinastia Qing e implorou a partida da filha. 의순공주 조선 중기의 왕족. 금림군 개윤의 딸로 1650년 청나라의 구왕의 청혼이 있자 공주로 봉해져 청나라에 시집을 갔으나, 총애를 받지 못하다가 금림군이 청나라에 사신으로 갔다가 딸의 출국을 간청하여 1656년 함께 돌아오게 되었다.
Clique para ver a definição original de «의순공주» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 의순공주


보현공주
bohyeongongju
철선공주
cheolseongongju
청진공주
cheongjingongju
청선공주
cheongseongongju
덕온공주
deog-ongongju
덕만공주
deogmangongju
은륜공주
eunlyungongju
거울공주
geoulgongju
경안공주
gyeong-angongju
경혜공주
gyeonghyegongju
경정공주
gyeongjeong-gongju
경순공주
gyeongsungongju
화번공주
hwabeongongju
정순공주
jeongsungongju
명안공주
myeong-angongju
옥진공주
ogjingongju
오손공주
osongongju
승만공주
seungmangongju
숙안공주
sug-angongju
월륜공주
wollyungongju

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 의순공주

세포체
소세손
소학
송관단도
송리
송헌유고
의순
의순관영조도
의순초등학교
스칼라
승군
승기
식/놀이
식동원
식리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 의순공주

백설공주
바리공주
반야공주
보화공주
보옥공주
덕명공주
덕녕공주
공주
구슬공주
계국대장공주
계국공주
몽고공주
공주
문화공주
문성공주
명숙공주
낙랑공주
난성공주
노국대장공주
노국공주

Sinônimos e antônimos de 의순공주 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «의순공주»

Tradutor on-line com a tradução de 의순공주 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 의순공주

Conheça a tradução de 의순공주 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 의순공주 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «의순공주» em coreano.

Tradutor português - chinês

Uisun 0股
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Uisun 0 acciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Uisun 0 shares
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Uisun 0 शेयरों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Uisun 0 سهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Uisun 0 акций
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Uisun 0 partes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Uisun 0 শেয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Uisun 0 parts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Uisun 0 saham
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Uisun 0 Aktien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウイスンプリンセス
130 milhões de falantes

coreano

의순공주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Uisun 0 Enggo bareng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Uisun 0 cổ phiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Uisun 0 பங்குகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Uisun 0 शेअर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uisun 0 hisse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Uisun 0 parti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Uisun 0 akcji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Uisun 0 акцій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Uisun 0 parts
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Uisun 0 μετοχές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Uisun 0 aandele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Uisun 0 aktier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Uisun 0 aksjer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 의순공주

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «의순공주»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «의순공주» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 의순공주

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «의순공주»

Descubra o uso de 의순공주 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 의순공주 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사
4월 22일, 의순공주는 도르곤에게 시집가기 위해 한양을 떠 나 청나라로 출발했다. 의순공주가 한양을 출발하던 날, 효종 은 공주를 송별하기 위해 서대문 밖의 모화관까지 갔다. 또한 백관들을 반으로 나누어 의순공주를 홍제원까지 수행하도록 하였다.
신명호, 2009
2
明?淸時代中?韓關係史硏究 - 265페이지
의순 공주 또한 諸姬 와 함께 諸王 에게 改線 하였다 . 그러나 의순 공 주가 어느 왕 에게 개가 하였으며 , 귀국 시 ( 1656 ) 까지 그녀 의 動靜 은 어 떠 하였는지에 관하여 는 조선측 의 자료 로서는 孝宗 및 『顯宗實錄」 이 있는데 효종 2 년 ( 1651 ) 2 월 乙丑 ...
崔韶子, 1997
3
조선, 비운의 공주들: 핏빛 왕실 스캔들
비극으로 얼룩졌으나, 베일에 가려졌던 왕실 속 여성들. 조선의 공주, 가장 고귀한 여성이자 가장 천대받았던 그녀들의 삶 속 비극의 그림자를 엿보다. 공주에서 노비로 전락했던 ...
김학민, 2012
4
역사 e: 세상을 깨우는 시대의 기록
남자들이 나라를 지 키지 못한 대가를 여자들에게 떠넘긴 셈이었다. 하룻밤만 지나면 목매달아 죽은 여인들로 남산은 하얗게 변했다는 이야기가 회자되고는했다. 환향녀 가운데에는 공주도 있었다. 의순공주였다. 인조에 이어 효종이 새로운 임금으로 ...
EBS 역사채널ⓔ, 국사편찬위원회 공저, 2013
5
실록대하소설18. 북벌
종실의 규수라면 구태여 공주라고 속일 필요가 없을 것이었고, 청나라에 대해서도 떳떳이 나설 수가 있 음이 아니던가. “고맙소이다, 금림 ... 파흘내가 입궐하여 의순 공주와 시녀 열두 사람을 세세히 살폈으나, 별다른 트집은 잡지 않았다. 어렵고 답답한 ...
신봉승 저, 2007
6
경기도의민속예술 - 36페이지
경기도(Korea)., 전국문화원연합회(Korea). 경기도지회. 자기 딸 을 청나라 에 보낼 것을 자청 하고 나 섰다 . 그리하여 조정 에서는 그녀 를 의순 공주 라 칭하고 원두표 , 신익 전 등 을 사신 으로 또 시녀 열두 명 을 딸려 청나라 로 보내 게 되었던 것이다 .
경기도(Korea)., ‎전국문화원연합회(Korea). 경기도지회, 1997
7
조선 왕을 말하다 2 - 19페이지
그러나 다이곤은 의순공주가 청조정에서 자리도 잡기 전인 순치 7년 12월 수렵 도중 말에서 떨어져 입 은 부상으로사망하고 말았다. 게다가 이듬해 정치 보 복이 자행되어 다이곤은 봉호封號가 박탈되고 시신의 머리가 잘렸다. 그러자 이개윤은 효종 6 ...
이덕일, 2010
8
박시백의 조선왕조실록 13 - 효종·현종실록: - 208페이지
이에 의순공주로 받다. 삼다. 4.22 왕이 서교에 나아가 의순공주를 전송하다. 5. 1 경상 진사 신석형 등이 이이와 성혼을 옹호하고 유직 등을 비난하는 소를 올리다. 5.12 구왕 도르곤이 왕녀를 보낸 일에 대해 말하고 예물을 보내오다. 5.20 이이와 성혼을 ...
박시백, 2015
9
實錄王妃列傳: 朝鮮 - 42페이지
고맙 干 나 , 공주야 ... ...」 중건 창씨가눈푿 겆은 눈으로 의순 공주 를 안스럽게 내려다 폰다 . 효종 임금 은 가슴 에 맺히느니 청나라에 태한 폭 수심 이요 , 눈 에 土 이느니 죽이 고 싶도 폭 비운 청나라 사신 높 들이었다 .
金英坤, 1984
10
왕 을 참하라!: 백성 편 에서 본 조선 통사 - 1권 - 461페이지
조정 에서는 이개 윤 의 딸 의 품계 를 올려 의순 공주 라 칭하고 공 u 조 판서 원두표 를 호 종인 으로 하여 청 에 보내기 로 했다 . 막상 청으 로 떠나는 날 의순 공주 와 가족 모두 마주 보며 슬피 울어 보는 사 람 의 마음 을 아프게 했 다 . 의순 공주 가 청 ...
백지원, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «의순공주»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 의순공주 no contexto das seguintes notícias.
1
[극장가] 히말라야 vs 대호 vs 스타워즈 vs 조선마술사…“12월이 뜨겁다”
조선시대 실제로 존재한 남사당패의 '얼른쇠'를 모델로, 병자호란 이후 시대적 배경 속에 청나라로 떠난 '의순공주'를 모티브 삼아 역사적 사실을 바탕으로 한 흥미로운 ... «화이트페이퍼, nov 15»
2
[영화-조선마술사] 운명 거스른 사랑, 목숨 건 복수
... 배경으로 혹독한 전란에서 승리한 청나라가 정치적 볼모로 조선의 공주와 결혼을 요구하자, 청나라로 떠날 수밖에 없었던 '의순공주'의 이야기를 모티브로 삼았다. «머니위크, nov 15»
3
고아라, 신비로운 한복 자태 공개 `청순미 물씬` "어떤 영화길래?"
한편 고아라-유승호 주연의 `조선마술사`는 조선시대 실존했던 남사당패 얼른쇠와 정치적인 이유로 청나라로 팔려갔던 의순공주의 이야기를 소재로 한 작품이다. «WOW한국경제TV, nov 15»
4
'조선마술사' 모티브 된 '얼른쇠'와 '의순공주' 그 정체가 알고싶다
조선 최고의 마술사를 둘러싼 이야기를 그린 유승호, 고아라 주연의 영화 <조선마술사>가 만들어지게 된 모티브를 제공한 실제 모델은 어떤 모습이었을까. «와이드커버리지, nov 15»
5
′여유만만′ 조선시대 공주들의 파란만장 인생사…정선공주·의순
의순공주는 10촌 조카뻘인 효종의 수양딸이 됐다. 청나라로 시집 간 의순공주는 2번의 결혼과 2번의 사별로 순탄치 못한 인생을 살았다. 7년 만에 고국에 돌아왔지만 ... «뉴스핌, nov 15»
6
'조선마술사' 의순공주와 환향녀, 가슴아픈 조선 역사 그린다
영화는 현대의 마술사의 원형이라 할 수 있는 조선시대 존재한 남사당패 얼른쇠와 정치적인 이유로 청나라로 혼례를 치르러 떠나야 했던 의순공주 이야기를 소재로 ... «중앙일보, nov 15»
7
'조선 마술사' 돌아온 유승호, 관객들에 '마법' 걸 수 있을까?(종합)
또한 조선후기 장터와 마을을 다니며 춤과 노래, 곡예를 해왔던 유랑연예인집단 남사당패에 전문적 마술사가 있었다는 역사적 사실과 환향녀 의순공주의 이야기를 엮 ... «ajunews, nov 15»
8
프린세스를 사랑한 매지션, 유승호 영화 '조선 마술사'
효종의 양녀였던 의순공주의 기구한 삶에 김 감독은 "자신이 원하지 않은 결혼을 할 수밖에 없던 공주의 운명이 얼마나 슬프고 답답했을지 짐작조차 할 수 없다. «뉴시스, nov 15»
9
박소담, '뱀파이어는 우리 옆집에 산다'로 부산영화제 나들이
조선마술사' 모티브 된 '얼른쇠'와 '의순공주'... 오페라연극 무대에서 만나는 슈베르트의 '겨울나그네' · 양윤호 감독, 한중 합작 액션영화 '월계자 ... 연애 약자들을 ... «와이드커버리지, set 15»
10
'앤트맨', 개봉 이틀 만에 40만 관객동원 '기염'
조선마술사' 모티브 된 '얼른쇠'와 '의순공주'... 오페라연극 무대에서 만나는 슈베르트의 '겨울나그네' · 양윤호 감독, 한중 합작 액션영화 '월계자 ... 연애 약자들을 ... «와이드커버리지, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 의순공주 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/uisungongju>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em