Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "위선" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 위선 EM COREANO

wiseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 위선 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «위선» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hipocrisia

위선

A hipocrisia é uma linha hipotética que representa a posição acima da Terra. Normalmente, mapa ou globo tem hipocrisia e mérito. Ele é projetado para marcar com precisão a localização de cada ponto na superfície da Terra para que todos possam vê-lo. O relacionamento é o mesmo que o eixo horizontal e o eixo vertical do gráfico da função, e a posição de cada ponto na superfície da terra é expressa por latitude e longitude. A hipocrisia é uma linha horizontal que liga a latitude equatorial a 0 graus, o pólo norte e o pólo sul a 90 graus e o equador na mesma latitude na superfície da terra. A parte norte do equador é chamada de hemisfério norte, e o hemisfério sul é chamado de hemisfério sul. A hipocrisia da latitude norte 23 7 é chamada de Trópico de Câncer, e o Trópico de Capricórnio. A hipocrisia da latitude 66 33 é chamada de pólo. No lado da alta latitude, há um dia em que o sol não aparece o dia todo no inverno e um dia em que o sol se apaga no verão. 위선은 지구 위의 위치를 나타내는 가상의 선이다. 보통 지도나 지구본에는 위선과 경선이 그어져 있다. 이것은 지구 표면상의 각 지점의 위치를 누구나가 알 수 있도록 정확하게 표시하기 위하여 고안된 것이다. 함수의 그래프의 가로축과 세로축과 같은 관계이며, 지구 표면상의 각 지점의 위치는 위도와 경도로써 표시된다. 이 중 위선이라는 것은 적도를 0도, 북극점과 남극점을 각각 90도 로 정하고, 적도와 평행으로 지구 표면의 같은 위도의 지점을 잇는 가로의 선이다. 그리고, 적도의 북쪽을 북반구, 남쪽을 남반구라고 하며, 북반구의 위선상의 위치는 북위, 남반구의 위치는 남위로 나타낸다. 북위 23 7 의 위선을 각각 북회귀선, 남회귀선이라 하며, 북회귀선에는 하지에, 남회귀선에는 동지에 태양이 바로 위를 지난다. 위도 66 33 의 위선은 극권이라 한다. 극권의 고위도 쪽에서는 겨울에는 하루 종일 해가 보이지 않는 날이, 여름에는 해가 지지 않는 날이 생긴다.

definição de 위선 no dicionário coreano

É o nome coletivo da linha principal que é objeto de hipocrisia, a linha de Bunminjeon e o nome de Yoonoonun. 위선 주체가 되는 위저선과 분문선, 유문선의 총칭인데 좁은 의미에서는 위저선만을 말한다.
Clique para ver a definição original de «위선» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 위선


갤리선
gaelliseon
각기선
gaggiseon
가공지선
gagongjiseon
가지선
gajiseon
감시선
gamsiseon
금지선
geumjiseon
기관지선
gigwanjiseon
기중기선
gijung-giseon
김치선
gimchiseon
김기선
gimgiseon
김관식시선
gimgwansigsiseon
김귀선
gimgwiseon
기선
giseon
공격개시선
gong-gyeoggaesiseon
공초오상순시선
gongchoosangsunsiseon
구리선
guliseon
곽지선
gwagjiseon
관북시선
gwanbugsiseon
과시이선
gwasiiseon
경의선
gyeong-uiseon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 위선

생체검사
생탕
생통계
생학
샨판뎬
샹런자
서동이전
서석노지
위선
성공신
성국가
성기
성도시
성류
성류과
성류마티즘

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 위선

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가톨릭조
가야물봉
가야
가열곡

Sinônimos e antônimos de 위선 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «위선»

Tradutor on-line com a tradução de 위선 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 위선

Conheça a tradução de 위선 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 위선 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «위선» em coreano.

Tradutor português - chinês

假意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipocresía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hypocrisy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाखंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

притворство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hipocrisia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভণ্ডামি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hypocrisie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepura-puraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scheinheiligkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偽善
130 milhões de falantes

coreano

위선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hypocrisy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đạo đức giả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாசாங்குத்தனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ढोंगीपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki yüzlülük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ipocrisia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hipokryzja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вдавання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fățărnicie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποκρισία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skynheiligheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyckleri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hykleri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 위선

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «위선»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «위선» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 위선

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «위선»

Descubra o uso de 위선 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 위선 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
두훈시, 또 하나의 위선, 만보노인
다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 이갑용(이무영)의 대표 문학 단편 작품중 두훈시, 또 하나의 위선, 만보노인을 수록했다. 이갑용(이무영)은 농민문학의 선구자로 불리우는 ...
이갑용, 2015
2
조선 지식인의 위선
이념 과잉의 시대 조선 이 책은 건국 이후 선조 시대까지 조선에 주자학적 사상 체계와 정치체제가 뿌리 내리는 과정을 역동적으로 재구성하였다. 사림은 어떻게 기존의 정치질서를 ...
김연수, 2011
3
새떼를 베끼다 - 문학과지성 시인선 329
적막과 허무의 깊이를 헤아리면서도, 이순을 훌쩍 넘긴 시인의 그것이라곤 믿기 어려우리만치 모던하고 담박한 시구 그리고 맑고 깨끗한 서정의 세계로 주목 받고 있는 위선환 ...
위선환, 2007
4
위선
<책소개> 인생이란 존재할 수밖에 없는 위선 그 자체인지도 모른다. 지금 당신은 어떤 색깔의 옷을 입고 어디쯤에 서 있는가? 흰 것이 검은 것으로 둔갑해도 아니라고 말하지 못한다. ...
정학길, 2012
5
[세트] 충룡왕기 (전6권/완결)
후후, 착하고 자시고, 남들과 행동은 같은데 이 따위 생각을 가지고 있으니까 위선인 거야." 유강은 다시 입을 다물었다. 그렇다. 위선자란, 착한 사람. 그러나 행동을 하지 않 는 사람. 하지만 륭헌은 눈앞의 일까지 모른 척하는 사람이 되 기는 싫었다.
배준영, 2014
6
마지막 베일:
자연과 조화롭게 공존하고 교감하여야 할 인간이 오히려 자연의 순리를 거역하고 역행하는 인간의 위선과 이중성을 은폐한 인간의 본질을 적나라하게 파헤쳐서 현실을 살아가는 ...
김기증, 2015
7
어긋난 휴가: 휴가 시리즈 2부
리강이 휴대폰으로 위선의 번호를 찍었다.정신을 놓고 다니는 진옌 을 손봐 주는 건 잠시 미루자.신호가 가다 안내 멘트로 넘어갔다. 아 직 파티 중인지도....... 그러나 그의 과민 반응일지도 모르겠지만, 일부러 전화를 피하는 듯한 느낌이 드는 것은 왜 ...
김경미, 2013
8
월하독작 2
고맙다고 말하진 않았어요. 신세는 갚으면 그만이에요.” “왜 무모하게 혼자서 천하를 상대하려고 하오.” “흥, 그자들은 살 가치도 없는 위선자들이에요.” “그러나 그들에겐 정의라는 힘이 있소.” “흥, 정의란 모두가 위선이었어요.” “그 위선까지도 그들은 ...
임이모, 2012
9
진실 세상을 행복하게 바라보는 가치
평범한 능력밖에 없는 사람에게 겸손은 순수한 마음의 표상이지만, 훌륭한 능력을 지닌 사람에게 겸손은 위선일 뿐이다. 직업이라는 것은 본질적으로 하나의 명목에 불과하다. 즉 돈을 벌기 위한 수단일 뿐이다. 많은 이들이 정의와 권 력의 가면을 쓰고 ...
최성배, 2006
10
정보는 예술
거짓과 위선으로 진실을 포장하는 정치인을 볼 때 그들을 냉소하게 된다. 리더에게는 특별하고 고귀한 그 무엇의 전문성을 갖추어야 한다. 위엄과 물리 적 힘으로 목적을 달성해 내는 것이 아니라 실력과 능력으로 해낼 수 있어야 한다. 현대적 리더는 ...
박한용, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «위선»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 위선 no contexto das seguintes notícias.
1
초평저수지 소유권 법정공방, 진천군·농어촌公 '윈윈'
이에 진천군은 "저수지 부지는 만수위선 아래 있는 토지만을 의미하므로, 문제의 19필지 중 만수위선 위에 있는 10필지는 농촌근대화촉진법의 적용을 받지 않는다"며 ... «연합뉴스, out 15»
2
니코스키, “위선의 어틀리 징계, 강정호는?”
그런 측면에서 니코스키는 MLB의 이번 징계에 대해 “위선적이다”라며 강도 높은 비난을 쏟아냈다. 니코스키 ... 니코스키가 이번 징계를 '위선'이라고 단정지은 이유다. «중앙일보, out 15»
3
이준익 감독 “위선도 죽을 때까지 하면, 선이다”(인터뷰)
구마(丘磨). 이준익 감독의 호(號)다. 언덕 구(丘)+갈 마(磨). '언덕을 평지로 만든다'에서 엿 볼 수 있듯, 그는 평생 언덕을 가는 마음으로 전진 하고 있다고 했다. 그리고 ... «텐아시아, out 15»
4
사회의 위선을 향해 던져진 페미니즘 전사의 훈장
캐머런 정부의 긴축 발표에 항의하기 위해 2011년 3월 26일 영국노동조합회의(TUC)가 연 집회 '긴축의 대안을 향한 행진 March for the Alternative' 연단에 선 데니스 ... «한국일보, out 15»
5
[책과 삶]해부하듯 드러낸 인간의 위선과 욕망
신뢰받는 의사이자 다정한 아버지로 두 딸, 아름다운 아내와 살아가는 마르크, 그 위선의 안팎을 소설은 해부하듯 정밀하게 드러낸다. 별다를 것 없는 일상과 주인공의 ... «경향신문, out 15»
6
현직 부장판사의 칼럼 모음집, 위선의 세상 향한 통절한 고해
위선과 거짓말이 넘쳐 흐르는 세상에서 위악과 고해는 항상 신선하다. 위악을 벗겨내고 보면, 『개인주의자 선언』에는 모럴도 있다. 16~18세기에 인간과 삶을 탐구한 ... «중앙일보 라이프, set 15»
7
【인터뷰】“日 안보법 정비, 위선 해소에 의미”…연세대 문정인 교수
【서울 교도】연세대학교의 문정인 교수는, 안전보장 관련법 정비에는 일본이 헌법 9조와 강대한 군사력을 동시에 갖는다는 '위선'을 해소하는 의미가 있다고 보고 있다. «Kyodo News Korean, set 15»
8
허위와 위선에 가려진 40대 이야기 '사십사'
스물일곱 살에 등단한 소설가 백가흠(41)이 어느덧 40대 중년이 됐다. 작가의 눈에 비친 40대는 어떤 모습일까. 그는 “허위나 위선에 젖어 내 본래 모습에 대한 기억을 ... «서울신문, set 15»
9
[단독] “김무성 청년 일자리 걱정은 위선” 대학가 대자보 붙어
김무성(65) 새누리당 대표의 정기국회 교섭단체 대표연설 내용을 '위선'이자 청년 ... 는 “김무성 대표님, 당신은 위선자입니다”라는 제목의 대자보를 학내에 부착했다. «민중의소리, set 15»
10
"하녀가 부르주아 위선 꼬집다"…'어느 하녀의 일기'
그들은 내게 읽는 법과 쓰는 법, 바느질하는 법, 살림하는 법을 가르쳐주었고, 내가 이 필요한 것들을 거의 다 배우자 나를 은퇴한 대령의 집에 보조 하녀로 취직시켜 ... «뉴스플러스, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 위선 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wiseon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em