Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "월식" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 월식 EM COREANO

wolsig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 월식 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «월식» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lunar

월식

Os eclipses lunares são um fenômeno em que a lua entra nas sombras da terra. Os eclipses lunares ocorrem quando estão dispostos na posição do sol - terra-lua, e a fase da lua se torna a rede da Lua cheia. Os eclipses lunares são divididos em eclipses lunares observados quando a lua é coberta pelas sombras vistas pela terra e os eclipses lunares parciais observados quando a lua está localizada entre as sombras observadas e semi-sombras da Terra. Neste momento, ocorre um eclipse solar na superfície lunar coberta com a sombra da terra. Nos tempos da Grécia antiga, Aristóteles disse que a sombra do eclipse lunar é a sombra da terra, que é prova de que a Terra é redonda. 월식은 달이 지구의 그림자에 들어오는 현상이다. 월식은 태양 - 지구 - 달의 위치로 배열될 때 일어나게 되며 이때 달의 위상은 보름달인 망이 된다. 월식은 달이 지구의 본 그림자에 가리게 될 때 관측되는 개기 월식과 달이 지구의 본 그림자와 반 그림자 사이에 위치할 때 관측되는 부분 월식으로 나뉜다. 이 때, 지구의 그림자에 가려진 달표면에서는 일식이 일어난다. 고대 그리스 시대에 아리스토텔레스는 월식이 일어날 때의 그림자가 지구의 그림자이며, 이것은 지구가 둥글다는 증거라고 하였다.

definição de 월식 no dicionário coreano

Lunar A terra está localizada entre a lua e o sol, e a lua é coberta pela sombra da terra. Isso ocorre apenas na lua cheia, e pode ser visto em qualquer lugar na área onde a terra está à noite. Quando a lua entra na totalidade da sombra principal da Terra, ocorre o eclipse lunar, quando parte dela entra no eclipse lunar, quando a lua entra no reflexo da Terra, a reflexão eclipsa. 월식 지구가 달과 태양 사이에 위치하여 지구의 그림자에 달이 가려지는 현상이다. 보름달일 때에만 일어나며, 지구가 밤인 지역에서는 어디서나 볼 수 있다. 달이 지구의 본영(本影)에 전부 들어가면 개기월식, 일부가 들어가면 부분월식, 지구의 반영(半影)에 달이 들어가면 반영식이 생긴다.
Clique para ver a definição original de «월식» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 월식


부분월식
bubun-wolsig
분열식
bun-yeolsig
칠석절식
chilseogjeolsig
단오절식
dan-ojeolsig
개기월식
gaegiwolsig
걸식
geolsig
그람행렬식
geulamhaenglyeolsig
골식
golsig
입춘절식
ibchunjeolsig
잠혈식
jamhyeolsig
절식
jeolsig
중화절식
junghwajeolsig
중삼절식
jungsamjeolsig
납향절식
nabhyangjeolsig
삼복절식
sambogjeolsig
상원절식
sang-wonjeolsig
설식
seolsig
시절식
sijeolsig
열식
yeolsig
유두절식
yudujeolsig

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 월식

송정
송천
송초등학교
스버그
스턴버그
스트리트저널
승리
시요새국립사적지
월식보법
월식
실유고
아리
아산
아산산림욕장
악광산
악리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 월식

가치의
각청마련
각막이
가공복선
가관
가계비곡가방
가계비균형방
가경표
갈바니부
갈분다
가리비양
가례집해급도
간이
간접조절통화관리방
간판방
가평송화다
가성급
가우스공

Sinônimos e antônimos de 월식 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «월식»

Tradutor on-line com a tradução de 월식 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 월식

Conheça a tradução de 월식 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 월식 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «월식» em coreano.

Tradutor português - chinês

日食
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eclipsar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lunar eclipse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रहण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كسوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затмение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eclipse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রহণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éclipse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eclipse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verdunkeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

月食
130 milhões de falantes

coreano

월식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eclipse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che khuất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரகணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रहण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tutulma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eclissi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaćmienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затемнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eclipsa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκλειψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eclipse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eclipse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eclipse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 월식

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «월식»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «월식» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 월식

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «월식»

Descubra o uso de 월식 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 월식 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
태의경의 우주콘서트
그러면 월식은 얼마나 자주 일어날까? 일식이 달이 태양을 가리는 현상이라면, 월식은 지구가 태양을 가려 달에 그림자가 생기는 현상이 다. 지구의 크기는 달의 4배. 따라서 지구가 만드는 그림자 역시 달이 만드는 그림자의 4배. 그렇다면 일식보다는 ...
태의경, 2007
2
이지스 15(완결)
난 잠시 월식이 일어나는 모습을 상상해 보았다. 그런데....... “예? 이 세계에서도 월식이 일어나요?” 내가 살던 세계는 달이 하나다. 하지만 이 세계는 달 이세 개다. “그럼 달 세개가다 사라지는 건가요?” 내 물음에 아이리스가 설명을 해주었다. “그건 삼월 ...
박성호, 2014
3
백년여관:
허문태가 말했다. 마침 텔레비전 화면에 '금세기 최 후의 장대한 개기월식'이라는 자막이 찍혀 나오고, 개 기월식 현상을 설명하는 자료화면이 이어지고 있다. 백사십일 년 만에 가장 긴 개기월식의 장관이 나흘 후인 30일, 보름날 밤하늘에 펼쳐집니다.
임철우, 2004
4
오십의 발견
이갑수. 멀리 있는 달 을 보세요 . 지금 안보면 틀림 없이 억울 할 거 외다 , 궁리 . " 이벤 경우 는 그때 하고 는 비교 가 되지 않을 정 도의 규모 와 밝기 였다 . 2011 년 12 월 10 일 . 개기 월식 이 일어났다 . 태양 - 지구 - 달 이 일직선 상 에 나란히 정렬 한 ...
이갑수, 2013
5
겨울의 왕
겨울 왕에게보낼 공녀는 월식의 기운을 품은 처녀라야 하기 때문 이다.” “월식의...... 기운이요?” “그래. 미궁의 그 소녀가 월식의 기운을 품고 있다더구나. 그래서 공 녀 역시 월식의 날에 태어나 그기운을 받은 처녀를 찾은 것이다.” 그제야 아람은 가려가 ...
강청은, 2013
6
설민석의 무도 한국사 특강:
볼록한 면이 위로 향하는 달은 월식, 즉 태양-지구-달이 일직선 상에 놓여 달이 지구의 그림자에 가려지는 때만 볼 수 있다는 것이죠. 그 런데 실제로 그림이 그려졌을 거라 추정되는 시기에 월식이 일어났다는 역사적 기록이 있습니다. 신윤복의 활동 ...
설민석, 2014
7
이명현의 별 헤는 밤
그는 그림 속 달의 모양이 '지구의 그림자가 달의 아랫부분을 가리고 지나가는' 부분월식 이 일어날 때의 모양과 비슷하다는 것을 알아차렸다. 그는 먼저 1758년생인 신윤복이 활동했을 것으로 여 겨지는 시기가 포함된 약 100년 동안에 서울에서 볼 수 ...
이명현, 2014
8
전날의 섬
달이 지구의 그늘에 가리는 것이 곧 월식이라는 것은 너무나도 잘 알려진 사실이다. 천문학자들은 월식이 언제 생기는지 오래전부터 알고 있었다. 그들의 천문력은 믿을 것이었다. 그렇다면, 요비스 별의 달에도 월식이 있 주장은 별로 놀라운 것이 ...
움베르토 에코, 2011
9
단참괴룡 4
오세훈. 그리고 구름에 가린 달. '설마......!' 조윤은 한순간 머리가 환해지는 느낌을 받으며 눈을 크게 떴다. 검로(劍路). 세상의 모든 검로를 파훼할 방법은? “사부님, 알았습니다! 참월식의 오의를 깨달았습니다!” 흥분에 젖어 소리치는 조윤의 얼굴이 희열 ...
오세훈, 2010
10
사랑하고파 읽는다: - 15페이지
월식은 과학적으로 해석하자면 '달이 지구의 그림자에 가려 보이지 않는 상태'를 말 한다. 지구의 그림자는 태양방향의 반대방향으로 생기므로 월식은 보름(즉 달이 지구를 중심으로 태양과 정반대쪽에 있을 때)일 때만 일어날 수 있다. 정호승 작가는 이 ...
정종오, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «월식»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 월식 no contexto das seguintes notícias.
1
개기월식이 만든 '붉은 달'…뜻밖의 장관 포착
추석 연휴 동안 전 세계 곳곳에서 보름달이 유독 환하고 커다랗게 떠올라 '슈퍼문'이라고 불렸는데요, 지구 저편 스웨덴에서는 멋진 개기월식이 관찰됐습니다. «SBS뉴스, set 15»
2
'슈퍼문' 휘영청..지구 저편에선 개기월식
미국 동부에서는 27일 밤 9시(현지시간) 달 전체가 지구에 가려지는 개기월식이 진행된다. 우리나라 시간으로는 28일 오전 10시, 해가 중천에 떠오를때라 관찰이 ... «머니투데이, set 15»
3
추석 슈퍼문 개기월식 인터넷으로 보세요
미국 천문·우주 잡지 '스카이 앤 텔레스코프`(Sky & Telescope)'는 27일 밤 9시부터(미국 동부 일광절약시간) 3시간 30분 동안 개기월식을 인터넷으로 생중계할 예정 ... «전자신문, set 15»
4
월식은 마음으로 슈퍼문은 눈으로...추석 우주쇼
[HOOC] 추석에 맑고 쾌청한 날씨가 예보돼 올들어 가장 큰 사이즈의 보름달인 '슈퍼문'을 제대로 볼 수 있을 전망이다. 월식도 나타나지만 낮 시간이어서 육안으로 볼 ... «헤럴드경제, set 15»
5
9월, 슈퍼문·개기월식 일어나… 유럽·아메리카서 '붉은 달' 관측 가능
특히 이날엔 슈퍼문과 개기월식으로 인한 블러드문이 동시에 모습을 드러낼 예정이다. 개기월식은 태양-지구-달의 순서로 위치할 때 일어나는 현상으로, 보름달 일 ... «머니위크, ago 15»
6
[포토] 12분의 '우주쇼'…21세기 가장 짧은 '개기월식'
지난 4일(현지시각) 미국 캔자스주 의회의 캔사 인디언 동상 뒤로 보름달의 일부가 월식으로 가려지고 있다. 이번 월식은 21세기 월식 가운데 가장 짧은 것으로 기록 ... «한겨레, abr 15»
7
'우주쇼' 개기월식이번 주말 놓치면 3년 뒤
4월 4일 밤 보름달이 지구 그림자에 완전히 가려지는 '개기월식'이 6개월 만에 다시 펼쳐진다. 지난해 10월 8일 개기월식은 1시간 동안 진행된 반면 이번엔 고작 12분 ... «오마이뉴스, abr 15»
8
4일 개기월식, 전국 곳곳서 관측행사 열려
이번 개기월식은 약 14분의 매우 짧은 개기식으로 진행돼 달의 변화 과정을 보다 쉽게 관찰하고 부분월식 과정에서 국제우주정거장도 관측할 수 있을 것으로 기대 ... «전자신문, abr 15»
9
[과학 핫이슈]4월 4일 개기월식이 찾아온다
다음 달 4일, 저녁 하늘에 붉은 달이 떠오른다. 부분일식 상태에서 떠오른 달은 조금씩 붉게 변해가다 오후 8시 54분 개기월식 상태가 되면서 완전히 어둡고 붉은 달이 ... «전자신문, mar 15»
10
4월 4일에 보름달이 지구 그림자에 완전 가려지는 개기월식
한국천문연구원은 “4월 4일 오후 8시 54분부터 오후 9시 6분까지 달이 지구 그림자 속으로 완전히 들어가는 개기월식이 일어난다”고 18일 밝혔다. 이날 달은 오후 6시 ... «조선일보, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 월식 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wolsig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em