Significado de "여행" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 여행 EM COREANO

여	행
yeo	haeng

O QUE SIGNIFICA 여행 EM COREANO

Viagem

여행

A viagem refere-se a coisas que vão para outros lugares ou para ir para o exterior por trabalho ou excursão, deixar o local de residência, ir a outro lugar, ir para outro país ou para outro país.

여행이란 일이나 유람을 목적으로 다른 고장이나 외국에 가는 일, 자기 거주지를 떠나 객지에 나다니는 일, 다른 고장이나 다른 나라에 가는 일 등을 말한다.

definição de 여행 no dicionário coreano

Viagem Um filme coreano dirigido por Lim Kyung-dong, produzido em 2010.

여행 2010년에 제작된 임경동 감독의 한국영화.

TRADUÇÃO DE 여행

Conheça a tradução de 여행 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 여행 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «여행» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 旅游
• Tradutor português - espanhol: viajes
• Tradutor português - inglês: Travel
• Tradutor português - hindi: यात्रा
• Tradutor português - arabe: سفر
• Tradutor português - russo: путешествие
• Tradutor português - português: viagem
• Tradutor português - bengali: ভ্রমণ
• Tradutor português - francês: Voyage
• Tradutor português - malaio: perjalanan
• Tradutor português - alemão: Reise
• Tradutor português - japonês: 旅行
• coreano: 여행
• Tradutor português - javanês: Travel
• Tradutor português - vietnamita: đi du lịch
• Tradutor português - tâmil: சுற்றுலா
• Tradutor português - marata: प्रवास
• Tradutor português - turco: seyahat
• Tradutor português - italiano: viaggio
• Tradutor português - polonês: podróż
• Tradutor português - ucraniano: подорож
• Tradutor português - romeno: călătorie
• Tradutor português - grego: ταξίδι
• Tradutor português - africâner: Reis
• Tradutor português - sueco: Travel
• Tradutor português - norueguês: reise~~POS=TRUNC

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «여행»

Descubra o uso de 여행 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 여행 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

입 닥치고 여행영어 - 1권

[도서소개] 책소개 여행을 위한 여행? 영어공부를 위한 여행? 이 책 한권이면, ‘입 닥치고’ 여행할 수 있다! 대한민국 사람이 해외로 여행을 떠나기로 결정한 다음 가장 많이 하는 ...

황경아, 2015

열두달 여행지12월: 이때 아니면 못 먹는 맛여행

북케어. 저자소개 글 : 북케어 for new, for life, for you 라는 이름을 걸고 13년째 출판기획중 이다. 항상 신선한 감각과 움직이는 시장을 잡아내어 획기적인 책들 과 사람의 마음을 편하게 하는 책을 기획하고 있다. 여행과 관 련해서는 대한민국 국내여행 ...

북케어, 2012

[여름] 우리나라 가족여행 바이블 100 (2/4)

[도서소개] * 이 책은 우리나라 가족여행 바이블 100을 4권으로 분권 판매하고 있습니다. 책소개 '우리나라 가족여행 바이블 100'은 사계절마다 온 가족이 함께 즐길 수 있는 여행지와 ...

유철상, 2011

자전거세계여행09_중남미

자전거로 세계 일주를 한 기적의 사나이, 이호선의 사람냄새 나는 감동적인 여행 스토리 바이커들에게 진정한 챔피언이라 불리는 이호선의 아무도 상상할 수 없는, 상상 그 이상의 ...

이호선, 2013

먼 여행 긴 귀로

[도서소개] 책소개 그의 또다른 진심 긴 유럽 여행을 마치고 뉴질랜드로 돌아온 멜리. 아픈 과거를 묻어버리고 새출발하려는 그녀를 기다리고 있는 것은 출세를 위해 자신을 버렸던 ...

로빈 도널드, 2015

애니다큐 그림여행 제7권 르누아르

썬과 윈이 함께하는 그림 여행을 통해 화가들의 삶과 그림을 배운다! 화가들의 생생한 목소리로 전해 듣는 살아 있는 미술 교과서 미술 작품을 감상한다는 것은 지속적으로 주의 ...

대교어린이 TV, 2011

애송이의 런던 배낭여행

[목차] 여행의 시작 떠나기 전 20일 일정 - 런던아 반갑다 21일 일정 - 나이츠브리지, 첼시, 왓포드. 낮에는 세련된 거리를, 저녁엔 런던의 영성을 느끼고 싶어요. 22일 일정 - ...

김지민, 2011

ENJOY 프라하 Part3 근교여행

[도서소개] 본 도서는 3G보다 Wi-Fi 접속 시 보다 빠르게 다운로드 받으실 수 있습니다. 책소개 Enjoy 세계여행 시리즈 [Enjoy 프라하]에는 문은정, 김지선 두 저자가 다년간 유럽 곳곳을 ...

김지선, ‎문은정, 2012

가장 쉬운 여행 영어

발음을 모두 한글로만 표시한 가장 쉬운 여행 영어 익히면 바로 써먹을 수 있는 미국말을 골랐다 현지 도착부터 귀국까지의 전 과정이 한두 마디에 담긴 영어 책 이제는 한국식 ...

신동운, 2012

안녕, 여행: Travel Essay - 256페이지

여행은 기분 좋은 아침 햇살이다. 여행은 옴니버스 영화다. 여행은 진짜 나를 찾는 모험이다. 여행은 고통을 잊게 하는 수면제다. 여행은 한 땀 한 땀 모은 내 월급의 결정체다. 여행은 숨고르기다. '당신에게 여행은 무엇인가요?' 이 주제로 인터넷서점 ...

채지형, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «여행»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 여행 no contexto das seguintes notícias.

노홍철의 여행 예능 '잉여들의 히치하이킹' 티저 공개(동영상)

방송인 노홍철을 포함해 스트리트 아티스트, 여행작가, 모델, 대학생 등 각기 다른 캐릭터를 가진 2,30대 남자 5명이 함께 저예산으로 유럽을 여행하는 과정을 담았다. «허핑턴포스트, set 15»

수학여행 경비 448만원 vs 2만5000원

경기 용인고 1학년 학생 36명은 지난 1학기 경기 연천으로 수학여행을 떠났다. 이 지역의 캠핑장에서 텐트를 치고 하루를 지낸 학생들의 수학여행 경비는 1인당 2 ... «한국일보, set 15»

MBC로 복귀 노홍철 근황 보니, 국내외 방방곡곡 여행 中? 수염 길러 …

앞서 노홍철은 해외에 여행하는 모습이 잇달아 포착된 바 있다. 노홍철은 올해 초 스페인 바르셀로나, 포르투갈 리스본 등에서 여행하는 모습이 포착돼 누리꾼의 이목 ... «동아일보, ago 15»

tvN '여행해도 괜찮아', 배우 이윤지 내레이션으로 참여

이윤지가 참여한 tvN '여행해도 괜찮아'는 각자의 사정으로 한 번도 여행을 떠나지 못한 청춘들이 손미나와 함께 스페인으로 떠나는 2부작 여행 다큐멘터리다. «대기원시보, ago 15»

다음카카오, 여행 순위 앱 '트래블라인' 출시

다음카카오는 트래블라인 출시 버전에서 제주도 여행 정보를 우선 제공한다. 이용자들은 제주도 카페, 숙박, 음식점뿐 아니라 올레길, 해변과 같이 세분화된 14개의 ... «뉴시스, ago 15»

배상문, 국외여행기간 연장허가 거부 당해…군 입대?

뉴시스의 보도에 따르면 국민권익위원회 소속 중앙행정심판위원회(위원장 홍성칠)는 22일 미국프로골프(PGA) 투어에서 활약 중인 배상문 선수가 국외여행기간 연장 ... «중앙일보, jul 15»

30대 중국 동포가 한국에 신혼여행 왔다가 수갑 찬 이유

보이스피싱 사기로 거액을 챙긴 중국 총책이 신혼여행을 위해 국내에 입국했다가 경찰에 붙잡혔다. 서울경찰청 국제범죄수사대는 “정부기관을 사칭한 전화금융 사기 ... «조선일보, jul 15»

정부 뒤늦은 '홍콩독감 여행 경보'…'메르스 보복' 논란

외교부가 최근 독감을 이유로 홍콩 전역에 발령한 '여행 경보'에 대해 홍콩이 강하게 반발하고 있다. 홍콩 쪽에서는 한국 쪽이 중동호흡기증후군(메르스) 당시 홍콩 ... «한겨레, jul 15»

정부, 홍콩에 '여행유의' 발령

정부는 9일 독감 환자나 사망자가 증가하는 홍콩 전역에 대해 '여행유의'에 해당하는 남색 여행경보를 발령했다고 밝혔다. 여행경보는 '남색'(여행유의)→'황색'(여행 ... «허핑턴포스트, jul 15»

'아빠를 부탁해' 단둘 여행이 만든 돈독함이 좋다

텔레파시 여행에서 0점을 획득해 새벽 성산일출봉 일출 투어를 해야 했지만, 피곤한 몸과 달리 둘만의 예쁜 추억을 쌓았다. 이경규와 예림 역시 올라갈 때 힘들어하던 ... «조선일보, jul 15»