Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "여로" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 여로 EM COREANO

yeolo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 여로 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «여로» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Companheiro

여로

É usado no seguinte sentido. ▪ A viagem é uma planta. ▪ Tarifa significa viagem. ▪ "Journey" é um filme americano. ▪ "Farewell" é o filme coreano. ▪ "Farewell" é o drama coreano. ▪ "Alegria" é o trabalho de Choi Ji-ryong como um desenho animado da Coréia. 여로는 다음 뜻으로 쓰인다. ▪ 여로는 식물이다. ▪ 여로는 여행길을 뜻한다. ▪ 《여로》는 미국 영화이다. ▪ 《여로》는 대한민국의 영화이다. ▪ 《여로》는 대한민국의 드라마이다. ▪ 《여로》는 대한민국의 만화로 최지룡의 작품이다....

definição de 여로 no dicionário coreano

Companheiro Referência Companheiro 여로 참조어 여로
Clique para ver a definição original de «여로» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 여로


댁스버로
daegseubeolo
달서로
dalseolo
데이비스버로
deibiseubeolo
딜즈버로
diljeubeolo
강서로
gangseolo
거로
geolo
검버로
geombeolo
글렌스버로
geullenseubeolo
김여로
gim-yeolo
긴잎여로
gin-ip-yeolo
골즈버로
goljeubeolo
굴즈버로
guljeubeolo
과거로
gwageolo
경서로
gyeongseolo
라인버로
lainbeolo
라이스버로
laiseubeolo
레인즈버로
leinjeubeolo
나도여로
nadoyeolo
노블버로
nobeulbeolo
노스버로
noseubeolo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 여로

러갈래하루살이
러귀항아리
러널무덤
러면구슬
러잔토기
력도위
여로
여로
여로
여로보암
여로
론정치
론조사
룡공무

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 여로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Sinônimos e antônimos de 여로 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «여로»

Tradutor on-line com a tradução de 여로 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 여로

Conheça a tradução de 여로 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 여로 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «여로» em coreano.

Tradutor português - chinês

旅程
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Viaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Journey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यात्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رحلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

путешествие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jornada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যাত্রা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voyage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Journey
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fahrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

旅路
130 milhões de falantes

coreano

여로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Journey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc hành trình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜர்னி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yolculuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

viaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podróż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подорож
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

călătorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταξίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Journey
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rese
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Journey
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 여로

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «여로»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «여로» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 여로

EXEMPLOS

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «여로»

Descubra o uso de 여로 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 여로 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
밤으로의 긴 여로
미국 최고의 극작가 유진 오닐이 가장 고통스럽게 써 내려간 자전 희곡 비참했던 가족사를 향한 연민과 용서, 안개 인간들을 위한 진혼곡 미국 최초 노벨 문학상 수상 극작가이자 ...
유진오닐, 2012
2
여로의 끝
<책소개> 제가 대신 가겠어요 바람둥이로 악명 높은 체이스와 올케가 여행을 떠난다는 소식을 들은 애슐리는 그 일을 막기로 결심한다. 그녀는 체이스를 찾아가 자신이 대신 여행에 ...
제시카 스틸, 2003
3
상심의 여로
조작된 사랑 실연의 아픔을 달래기 위해 베니스를 찾았던 국제부 기자 데보라는 안개 속의 위험에서 매튜의 도움을 받아 그 상황을 벗어난다. 그런데 그는 그 대가로 사업상의 ...
샬로트램, 2004
4
내 인생의 여로
이흥식 수상록. 저자가 지나간 60년을 뒤돌아보며 느낀 인생관과 행적을 진솔하게 담아낸 책이다. 칼럼과 수필, 기행문 등 다양한 문학 형식으로 엮은 글을 통해 삶의 철학과 그의 ...
이흥식, 2006
5
도요새의 먼 여로
구자월의 시집. '피재 넘어 싸리재 다가오고 가쁜 숨 돌리기도 전에 쇄재가 가로막네 어우재, 뱃재를 넘으니 멧둔재, 솔치재가 또 막아 구절양장길 뒤돌아볼 겨를조차 없고 길은 저 ...
구자월, 2002
6
마음의 여로
<책소개> 깊고 넓은 사랑이라는 미지의 세계 결혼을 앞둔 오라의 갈등은 신랑의 친구이자 들러리인 플린트 잰슨의 출현으로 시작된다. 사랑하는 약혼자 폴을 저버리고 자신을 택할 ...
로빈 도널드, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «여로»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 여로 no contexto das seguintes notícias.
1
여로 옮겨지는 태조어진의 궤
【전주=뉴시스】김종효 기자 = 24일 오후 전북 전주시청 앞 노송광장에서 열린 '2015 조선왕조의례, 태조어진 봉안행렬 재연 행사', 팔달로를 거쳐 경지전에 도착한 어진 ... «중앙일보, out 15»
2
박종인의 雜話雜說/매석환의 인생 여로와 대한민국
계획 없는 여행은 낭패다. 무작정 떠나는 여행은 패기 있어 보이지만 엉성하다. 여정 내내 속은 타고 몸은 고단하다. 고통과 갈등뿐이요, 집 생각만 나게 된다. 인생도 ... «조선일보, ago 15»
3
이현이 절친 강남 “여로분 박기볼레분둘이 자꾸 친구하자고” 무슨 말 …
이현이 절친 강남 “여로분 박기볼레분둘이 자꾸 친구하자고” 무슨 말일까? [스타서울TV 이현지 기자] 이현이 절친 강남의 맞춤법이 눈길을 끈다. 강남은 트위터를 통해 ... «SSTV, ago 15»
4
아내가 빌린 돈에 집 담보까지… 동춘서커스단 지키는 이 남자
6년 뒤 한국방송공사의 전신인 서울중앙방송국이 드라마 '여로(旅路)'를 시작했다. 착한 며느리와 악랄한 시어머니와 바보 남편이 벌이는 이야기였다. 바보 영구는 ... «조선일보, abr 15»
5
봄나들이 시 식중독 예방하려면?
또한, 야산이나 등산로 주변에서 자생하는 자리공, 여로 등 독성식물을 식용나물로 오인하여 섭취하거나 원추리와 같이 미량의 독성이 있는 나물을 잘못 조리ㆍ섭취 ... «식품저널, mar 15»
6
'가족끼리 왜 이래', 가족은 그래도 되나요?
퓰리처상에 빛나는 자전적 희곡 <밤으로의 긴 여로>의 유진 오닐은 이 작품에 대해 자신의 사후 이십오 년 동안 발표를 금지했고, 그 후로도 무대에조차 올리지 말라고 ... «오마이뉴스, dez 14»
7
약초와 독초 헷갈리지 마세요
문제는 원추리의 어린잎과 독초인 여로를 구분하기 어렵다는 점이다. 원추리는 잎에 털이나 주름이 없고 미끈한 반면 여로는 잎에 털이 많고 잎맥 사이에 주름이 나 ... «동아사이언스, jun 14»
8
닮아도 너~무 닮은 약초와 독초
원추리와 혼동하기 쉬운 독초는 여로다. 이들의 어린잎은 전문가도 구분이 쉽지 않아 특히 조심해야 한다. 원추리는 잎에 털이나 주름이 없이 미끈한 반면, 여로는 잎에 ... «코리안스피릿, jun 14»
9
임태경, '불후의 명곡' 예고편 등장…'여로' 열창하는 모습에 기대감 상승
여로' 열창하는 모습에 기대감 상승 ... 부에 방송될 예정으로 방송말미 이어진 예고편에서 '여로'를 열창하는 임태경의 모습이 전파를 타, 명실공히 '불후의 명곡이 낳은 ... «뉴스와이어, mar 14»
10
슬픔의 뼈대 찾아 북방을 향한 여로
이번 시집에 해설을 쓴 김수이에 따르면 곽효환에게 “북방은 차단된 삶의 여로이고, 단절된 역사의 현장이며, 잊혀가는 오래된 정감의 고향이자, 채울 수 없는 결핍과 ... «한겨레, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 여로 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeolo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em