Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "영접도감" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 영접도감 EM COREANO

yeongjeobdogam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 영접도감 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «영접도감» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 영접도감 no dicionário coreano

Livro de recepção Um escritório temporário instalado para receber o juiz principal da China durante a Dinastia Joseon. 영접도감 조선시대 중국에서 오는 칙사(勅使)를 영접하기 위하여 설치된 임시관서.

Clique para ver a definição original de «영접도감» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 영접도감


개천도감
gaecheondogam
개거도감
gaegeodogam
가례도감
galyedogam
간경도감
gangyeongdogam
공부상정도감
gongbusangjeongdogam
공판도감
gongpandogam
공신도감
gongsindogam
구복도감
gubogdogam
구급도감
gugeubdogam
국장도감
gugjangdogam
국신도감
gugsindogam
구제도감
gujedogam
관견도감
gwangyeondogam
관습도감
gwanseubdogam
결혼도감
gyeolhondogam
경사교수도감
gyeongsagyosudogam
교인도감
gyoindogam
교장도감
gyojangdogam
교정도감
gyojeongdogam
절급도감
jeolgeubdogam

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 영접도감

저우
전리
전사
전수여권
전집요
전초등학교
점구일칠
점에너지
영접
영접도감의궤
정각
정년
정리
정법
정중월
정풀이
제교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 영접도감

대장도감
단련조병도감
도총도감
도감
동남면서북면도감
동서제위도감
도성축조도감
급전도감
금화도감
금살도감
궁궐도감
군기조성도감
궁노도감
무예도감
나례도감
남경개창도감
노비변정도감
노비추쇄도감
노부도감
농무도감

Sinônimos e antônimos de 영접도감 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «영접도감»

Tradutor on-line com a tradução de 영접도감 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 영접도감

Conheça a tradução de 영접도감 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 영접도감 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «영접도감» em coreano.

Tradutor português - chinês

收到书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libro recibida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Receptionist book
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राप्त पुस्तक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتاب تلقيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Поступила книга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

livro recebido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গৃহীত বই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

livre reçu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buku diterima
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

empfangene Buch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

受け入れ図鑑
130 milhões de falantes

coreano

영접도감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buku ditampa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuốn sách đã nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெறப்பட்டது புத்தகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राप्त पुस्तक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alınan kitap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libro ricevuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

otrzymała książka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надійшла книга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cartea a primit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ελήφθη το βιβλίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontvang boek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mottagen bok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mottatt bok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 영접도감

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «영접도감»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «영접도감» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 영접도감

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «영접도감»

Descubra o uso de 영접도감 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 영접도감 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선 왕조 의궤: 국가 의례 와 그 기록 - 983페이지
832 영사 공신 102 永安崇殿 170 영아 아대 109 영왕 748, 757, 797,821, 855, 856 영우 원 328, 361, 365, 402, 404,496 | 영우 원 묘소 도감 의궤 328 영우 원천 봉 도감 의궤 432 영접 도 감감 군색 의궤 89 영접 도감 군색 등록 59 영접 도감 군색 의궤 ...
한영우, 2005
2
규장각에서 찾은 조선의 명품들
광해군은 1609년 4월 부왕 선조의 장례식에 참석한 명나라 사신 웅화熊化 일행을 영접한 과정을 《영접도감사제청의궤迎接都 ... 을 접대한 과정을 정 리한 《영접도감도청의궤》,《영접도감미면색의궤米膽色儀 책봉을 위해 참석한 사신 軌》도 편찬했다.
신병주, 2007
3
윤휴와 침묵의 제국 - 300페이지
숙종이 영접 도감에 청나라 사신에게 나갈수 없다고 말하도록 명 했으나, 청나라 사신은 거부했다. 영접 도감의 신하들은 숙종이 나가 는다 하더라도 결코 가실 수 없습니다.”라고 반대했다. 그러나 숙종 은 300 ○ 그러나 숙종은 윤휴의 개혁안에 대해 더 ...
이덕일, 2011
4
조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사
다해 방기에서 벗어나려 『영접도감의궤迎接都監儀軌』에는 이런 내용이 전한다. 억지로 방기에 배정된 어떤 기생은 자살을 기도하기도 했다. 칙사가 온다는 소문이 돌면 폐단입니다. 사람마다 두려워하여 방기는 한양의 막중한 혹은 도망가는 자도 ...
신명호, 2009
5
담바고 문화사:
조선 국왕이 칙사에게 하사하는 물품 내역을 기록한 『영접도감응판색의궤迎接都監應辦色儀軌』. 규장각 소장 사본. 1643년(인조 21) 3월 조선에 온 청나라 사신을 영접하는 영접도감에서 물품 조달을 맡은 관리가 맡은 일을 기록한 의궤다. 많은 물품 ...
안대회, 2015
6
조선 왕실 기록 문화 의 꽃, 의궤 - 35페이지
국왕 이 중국 사신 을 영접 할 때에는 「 영접 도감 의궤 , (遂接都監儀執 가 정리 되었다 . 조선 시대 전 시기 에 걸쳐 중국 과 의 외교 관계 는 국가적 으 로 중요한 업무 였으므로 정부 에서는 중국 사신 의 접대 에도 상당한 관 심을 두었다 . 따라서 사신 이 ...
김문식, ‎신병주, 2005
7
단종애사: 한국문학을 권하다 24: 이광수 장편소설 - 92페이지
그의 재주는 무서웠다. 열아홉 살에 태종. 90 성격이 호탕하고 인품이 뛰어남. 91외국 사신의 영접 및 접대임무를 관장하는 영접도감迎接都監의 주무관인 임시 관직. 92 천자天子의 사자使者, 즉 중국 사신을 가리키는 말. 101 임금의 수염을 높여 이르는 ...
이광수, 2014
8
[무료] 한국문학을 권하다 시리즈(1~26) 체험판:
그의 재주는 무서웠다. 열아홉 살에 태종 갑오甲午 문과文科에 장원壯元이. 90 성격이 호탕하고 인품이 뛰어남. 91 외국 사신의 영접 및 접대 임무를 관장하는 영접도감迎接都監 의 주무관인 임시 관직. 92 천자天子의 사자使者, 즉 중국 사신을 가리키는 ...
김동인, ‎김유정, ‎심훈, 2015
9
이광수 작품모음집 세트 (전8권)
91 외국 사신의 영접 및 접대 임무를 관장하는 영접도감迎接都監의 주무관인 임시 관직. 92 천자天子의 사자使者, 즉 중국 사신을 가리키는 말. 93 함께 모시고 다님. 그의 재주는 무서웠다. 열아홉 살에 태종 갑오甲午 문과文科에 장원壯元이 되고 서른 ...
이광수, 2014
10
필수역사용어해설사전: - 116페이지
영건도감 營建都監 조선시대 궁전ᆞ묘사廟社ᆞ성곽의 건축 공사가 때 임시로 설치하여 그 일을 관장하던 관청. .... 영접도감 迎接都監 조선시대 중국에서 오는 칙사勅使를 영접하기 위 다 장군 1명, 중량장 3명, 낭장 6명, 별장 6명, 산원 8명, 위 20명, ...
이은식, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «영접도감»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 영접도감 no contexto das seguintes notícias.
1
[이야기가 있는 맛집(172)] 돼지국밥
지금으로서는 짐작키 어렵지만 국왕 인조와 영접도감(迎接都監) 사이에 “중국사신의 밥상에 돼지고기 대신 쇠고기로 대체한 일”로 약간은 심각한 이야기가 오간다. «데일리한국, abr 15»
2
설에는 왜 떡국을 먹기 시작했을까? [지식용어]
떡국에 관한 기록은 조선 중기의 '영접도감의궤'에 병갱 이라는 명칭이 처음 소개됩니다. 하지만 그때의 병갱이 지금의 떡국과 같은 것인지는 확실하게 밝혀지지는 ... «시선뉴스, fev 15»
3
[前일夜화] '삼총사' 이진욱, 과거 첫사랑 유인영에게 자결 명했다 '반전'
이후 소현세자는 박달향(정용화)을 찾아가 "후금 사신단을 호위하는 영접도감에 배치시킬테니 미령을 찾으라"는 비밀 임무를 내리며 함구할 것을 명했다. 이에 박달 ... «엑스포츠뉴스, ago 14»
4
효심(孝心)이 깃든 소현세자(昭顯世子)의 전복만두(全鰒饅頭)
영접도감의궤(迎接都監儀軌)』(1643년)에도 중국사신 접대에 올려 진 음식이다. 잦은 전란(戰亂)으로 심신이 허약해 진 인조의 몸을 추스르는데, 전복만두만큼 좋은 ... «브라보마이라이프, jun 14»
5
누가 빈대떡을 돈 없을 때 먹는 음식이라 했는가
이를 뒷받침하는 증거로 조선시대 궁중에서 명나라 사신을 대접할 때 내놓은 음식을 기록한 <영접도감의궤>를 보면 병자(餠煮)라는 것이 있는데, 이 음식이 빈대떡과 ... «조선일보, jan 14»
6
농진청, '현대식으로 다시 보는 영접도감의궤' 발간
농촌진흥청은 조선시대 외국 손님을 영접했던 기록된 '영접도감의궤'를 한글로 번역하고, 책 속에 수록된 음식들을 현대적인 조리법으로 재현한 '현대식으로 다시 ... «뉴스와이어, jul 12»
7
[예종석의 오늘 점심] 갈비탕
1604년의 <영접도감의궤>에 갈비(乫非)라는 명칭이 나온다는 주장도 있지만 그 서책이 남아 있지 않아 확인할 길이 없다. 1719년의 <진연의궤>에 소의 부위 명 ... «한겨레, abr 11»
8
[예종석의 오늘 점심] 떡국·첨세병
떡국에 대한 기록은 1609년의 <영접도감도청의궤>에 병갱(餠羹)이라는 명칭으로 처음 등장한다. 그러나 그때의 병갱은 국수나 수제비, 떡국을 모두 포함하는 의미 ... «한겨레, dez 10»
9
반가운 손님 맞는 '만두'<김양희 기자의 민족음식이야기 38>
그러나 만두란 말은 영접도감의궤(1643년)에 처음으로 나오는데 중국에서 온 사신을 대접하기 위해 특별히 만들고 그 후에는 궁중의 잔치에도 종종 차렸다고 합니다. «통일뉴스, jan 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 영접도감 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeongjeobdogam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em